登陆注册
49610400000023

第23章 法国法律图书发展态势良好(2)

法律图书也应具有时代气息

专门为大学界人士出版图书的莱克斯唐索出版集团(Lextenso)则在2007~2008年进行了彻底的重组。莱克斯唐索出版集团拥有四个品牌,即LGDJ、Montchrestien、Gualino 和Défrenois。莱克斯唐索出版集团总经理埃马纽埃尔·菲莉贝尔蒂解释说,“重组的主要目的是创立一个伞形品牌,并从编辑和地理的角度重新整合我们的所有实体。之所以说地理角度,因为我们的出版社散落在整个巴黎。”集团特性的变化使编辑战略重新充满活力。集团计划以出版未成年法或文化法来扩大业务。莱克斯唐索出版集团总经理埃马纽埃尔·菲莉贝尔蒂说这些题材以前很少涉及。2008年秋季,莱克斯唐索出版集团已经以Montchrestien为品牌再版了一些著名的图书,如勒内·萨比的《行政法》和阿兰·贝纳邦的《义务法》。以LGDJ为品牌出版了菲利浦·阿尔当的《宪法法典》和让-菲利浦·科尔松的《经济公法》(Droit public économique),以Défrenois为品牌出版了有关私法的一些图书。

莱克斯唐索出版集团总经理埃马纽埃尔·菲莉贝尔蒂补充说,“我们现在仍处于磨合期,因为许多改革还在进行中。同时我们还应该准备一些具有时代气息的选题。”2008年初,莱克斯唐索出版集团以LGDJ为品牌在丛书《指南》(Manuels)中出版了《人权与基本自由》(Droit de l’homme et libertés fondamentales),夏天以Montchrestien为品牌出版了《人权与基本自由概要》。有关人权的图书也是法国大学出版社(Puf)的选题,2008年10月,该出版社出版了《人权词典》(Dictionnaire des droits de l’homme)。蒙彼利埃市索朗书店法律部负责人伊丽莎白·卡迪拉克称,“除了《劳动法》、《不动产法》和《城市规划法》外,出版有关人权的图书现在很时髦。”

信用杂志出版集团(Le groupe Revue fiducaire)主要出版面向法律或非法律专业人员以及特殊人群的图书,该出版集团因出版《注释劳动法》(Code du travail annoté)而闻名。蒙彼利埃市索朗书店法律部负责人伊丽莎白·卡迪拉克称,“《注释劳动法》销售得相当好。”2008年春天,信用杂志出版集团在其丛书《专家实用》(Pratique d’expert)中还出版了《遗产的财务管理》(Géstion fiscale du patrimoine)。按照三年前确定的出版多样化的战略,2007年集团为一般读者推出了综合丛书《主要》(Les essentiels),第一本书的题目为《遵守劳动法的诉讼程序》(Procédures àrespecter en droit du travail),2008年又出版了《劳动法诉讼程序80例》(80 procédures en droit du travail)。

大众实用法律图书颇受欢迎

如果说出版和销售面向法律见习生和法律专业人士的图书依然是法律出版社的核心的话,那么面向大众的法律图书近年来发展迅速,特别是在普拉出版社(Prat)、自流井出版社(Puits fleuri)和信用杂志出版集团。这三家出版社近几年越来越出版面向大众的法律图书。蒙彼利埃市索朗书店法律部负责人伊丽莎白·卡迪拉克称,“现在对大众实用法律图书特别是有关《劳动法》和《不动产法》的法律图书的需求量明显增加。法律图书部一下子变成了书店创收最好的部门。”莫拉书店经理让-皮埃尔·拉法夫说,“现在越来越多的人想知道有关离婚、解聘和邻里问题等方面的权利,并努力为自己维护这些权利。只要能很好地向读者提供建议,这就是一个很好的商机。现在大家都迷恋社会的法律化。只要遇到问题,就会求助于法律。”

所以,像普拉出版社那样出版此类法律图书的出版社就眉开眼笑。普拉出版社是大众实用法律图书的领军出版社,出版的实用法律图书法律解释清晰、事例具体、用词精确、提供的地址有用,该出版社2007~2008年有了长足的发展。除继续出版系列丛书《对所有人的法典》(Codes pour tous)外,普拉出版社还深化了其丛书《钱》(Argent),2007年9月又重新出版了《对所有人的实用指南》(Guide pratique pour tous),并对该丛书进行了重新包装。据出版社称,该丛书经过重新包装后销售量增加了37%,其中《买房》(Acheter son logement)和《工程和翻新》(Travaux et rénovation)卖得特别火,《继承实用指南》(Guide pratique de la succession)也卖得相当好。

普拉出版社编辑部主任安娜-洛尔·玛丽说,“要有所发展,应该选一些与所有人有关的选题。”2007年普拉出版社出版了一本畅销书《你所有的权利》(Tous vos droits),共销售了3万册。2008年秋季,普拉出版社又出版了厚达700页的《产权的圣经》(La bible du propriétaire)和《独立工作》(Travailler en indépendant)。另外,普拉出版社还像达洛兹出版社那样对其出版过的一些图书每年进行更新。普拉出版社编辑部主任安娜-洛尔·玛丽说,“将一些图书每年进行更新,对出版社来说是非常划算的。”蒙彼利埃市索朗书店法律部负责人伊丽莎白·卡迪拉克说,“大众法律指南图书每年更新是读者的需要。当人们遇到被解雇等问题时,他们就到我们书店的法律部购买达洛兹出版社出版的2008年版《劳动法》以及其他相关的大众实用法律指南。”

自2007年起,自流井出版社也就《不动产法》和《劳动法》等大众法律图书进行每年更新。然而,自流井出版社社长埃米尔·居舍认为,他的出版社还做得不够好,“而且还遇到来自互联网和平面媒体的激烈竞争,人们可以从互联网和平面媒体上找到他们所遇到问题的答案,”这给一些一般性法律出版社带来了许多问题。然而,在大众实用法律图书不断发展的背景下,像阿歇特实用出版社(Hachette Pratique)和马拉布出版社(Marabou)等一些大型综合出版社也在想方设法争取在实用法律方面有一席之地。自流井出版社社长埃米尔·居舍说,“我们应加倍努力,以引起读者的更大关注。”

系列化选题好处多

自流井出版社计划在2008~2009年将其面向一般读者和没有进行过法律培训的法律专业人士的库存书进行更新,并且从2008年9月起选择了一批系列化图书的选题,例如:在其涉及各种行业法律问题的丛书《职业》(Métiers)中出版了《演员指南》(Le guide du comédien),为适应正在进行的领养程序改革而出版了《领养家庭》(Familles d’accueil)。自流井出版社还准备出版有关生态实用和网上销售方法等实用法律图书。自流井出版社社长埃米尔·居舍认为,“随着像电子港湾(e-Bay)那样网站的不断发展,此类图书会有更多的读者。”

达洛兹出版社旗下的戴尔马出版社(Delmas)在继续出版实用法律图书的同时,从2004年起出版丛书《戴尔马快报》(Delmas Express),该丛书涉及大众题材法律的主要原则,如《使离婚成功》(Réussir son divorce),《出租使用模式》(Location mode d’emploi)等。然而,达洛兹出版社经理雷诺·勒菲弗说,戴尔马出版社的业绩还不尽如人意,“我们感到读者比以前对此类图书有更大的需求,但戴尔马出版社还要做更大的努力。”

面向更大的读者群将会有更多的机遇,信用杂志出版集团便是一个很好的例子。该出版集团从2003年起就向其主要介绍有关遗产法律的丛书《这是我的权利》(C’est mon droit)投入了巨资。集团称该丛书近年来销售量增加了30%。2008年,该集团又丰富了其系列丛书《人寿保险和家庭SCI》(Assurancevie et SCI familiale)。大众法律图书的发展大大促进了法律图书的销售。蒙彼利埃市索朗书店法律部负责人伊丽莎白·卡迪拉克称,“今天,因大众法律图书销售得比较好,我们书店的法律部也变得很活跃。”

(张林初编译)

同类推荐
  • 语文知识小丛书:修辞常识例话

    语文知识小丛书:修辞常识例话

    以国家正式颁布的语言文字规范为依据,对常见的语文现象进行明晰透彻的辨析。从字、词、句、段、文,循序渐进、深入浅出地讲析,包含了语文常识的方方面面。是各行各业不同年龄、不同层次读者的好帮手。
  • “闽学”教育思想与教育论著选读(下)

    “闽学”教育思想与教育论著选读(下)

    教师职业化、专业化是当今世界教育改革共同关注的热点和焦点问题之一。教师职业素质素养达到基本要求和提高,是当前教育改革和课程改革的急迫要求。为此,我们组织相关专家重新系统地、较完整地遍选、编译、评注了这套适合中小学教师职业阅读的《中外教育名家名作精读丛书》。每种含教育家的生平、教育事迹、教育成就、教育思想评析和经典教育论著选读及注解解读导读两部分。这对于全面深刻和原原本本地了解学习、运用教育家的思想和著作是十分有益的。
  • 美国教育借鉴力

    美国教育借鉴力

    本书从亲和力、激励机制、社区协同等几方面,对美国的教育最新研究进行了编译并作了点评分析,并与中国的情况进行对比研读。
  • 法国中小学教育特色与借鉴

    法国中小学教育特色与借鉴

    本书内容包括:法国中小学教育概述,社会生活中的能力培养——素质教育,自由开放的教育形式,“研究性学习”在法国等。
  • 中华美德——表里如一

    中华美德——表里如一

    “表里如一”是说做人要真诚。表指外表,里指内心。外表和内心一样,形容言行和思想完全一致。表里如一是中华民族的传统美德。在当今社会,继承和发扬表里如一的传统美德思想是时代发展的必然要求。我们无论做什么事,都要真诚待人,言行一致,说到做到,坚持真理,保持真我,不随波逐流,不做两面人。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我女儿想当明星怎么办

    我女儿想当明星怎么办

    新书《偷梗之王》已发布,大家多多捧场! “爸,我想当明星。”苏清雪一脸严肃地对苏夜说。挠了挠因为熬夜玩游戏而有些凌乱的头发,苏夜也很严肃地对苏清雪说:“我们得谈谈。”这是一个不争气的穿越者逍遥了十年后为了女儿被迫猛(chao)虎(bian)出(tian)笼(xia)的故事。书友群:1002828449
  • FBI教你测谎术、阅人术、情报术大全集

    FBI教你测谎术、阅人术、情报术大全集

    本书旨在引导人们通过感知他人的动作、体态、服饰、目光等身体语言隐藏的玄机,达到洞察他人内心,破除他人谎言,从他人身上获取情报的目的。阅读《FBI教你测谎术阅人术情报术大全集》,既可防止无端上当受骗,也可避免误解他人,还能准确领悟他人意图,走进他人内心世界;不仅事业上会助你一臂之力,商海中会助你一路顺风。日常生活、工作中也会让你受益无穷。
  • 孝诗

    孝诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 网游之苍穹变

    网游之苍穹变

    也许生活令我不能自已,也许情爱让我感到迷离,当浮华褪尽,生活重归平淡,我不会再去奢望什么飘渺不际的虚幻梦想,我不会再去追求那些传说中不存在的美好。财富、荣耀都已经不再重要,虫也好,龙也罢,一切开心最重要。摘下生活中虚伪的面具,踏上寻梦的旅途,风雨中让我们一起不悔的走向明天。而在你的手心里,我情愿自己永远都是一只卑贱的毛虫。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 灵异纪事

    灵异纪事

    她褪尽了一生的浮华,来到了他的身边。名利是刀,伤人心肠。爱情是刃,护你无殇。你是我的珍宝。
  • 穿越到海贼的替身使者

    穿越到海贼的替身使者

    作为一个平静的上班族,潘宏只是睡了个觉就来到了海贼的世界,并且拥有了谜一样的替身。
  • 遇见你是种命

    遇见你是种命

    凌晨3点“苏乐,醒醒”季寒正不停的叫着苏乐“别....别吵我”小妞翻个身继续睡"乐乐,你喜欢我吗?“”恩“”乐乐,你爱我吗?“”恩“”乐乐,做我女朋友好吗?“”恩“”啊!!!季寒正你给我起来“”怎么了!“”你怎么在这?""你家就一张床,我不睡这,我睡哪?况且你是我女朋友。我不睡这睡哪”"恩,我家就一张床...不对,我怎么是你女朋友了“”乐乐,你不要我了吗?“那副模样我见犹怜啊!"我和你没关系,你给我起来”“我不!"
  • 剑宗神决

    剑宗神决

    龙吟清谷深,千里葬剑痕。鬼武泣幽境,天殊荡魔氛。上古至圣三剑经,万世更迭觅至宝,为名为利,为情为愁,中原正道剑派与异域鬼道邪魔,殊死博弈之战何时方休?一个初涉尘世的温婉少年,一步一昆仑地漫步在这曲折离奇的苍茫剑途中,无论是气势磅礴的武学剑招,法力无边的无极剑阵,如梦似幻的天外仙境,风格迥异人物个性,都作了淋漓尽致的真情勾勒。本书是作者“墨染皇都”首部倾心之作,瑕疵难免,但仍希望瑕不掩瑜,少侠们,随我一同进入这“剑起千秋劫,剑道挽九歌”的神决剑途吧~