登陆注册
49610400000106

第106章 2009年莱比锡国际书展再回顾

德国2009年度莱比锡国际书展尽管已经落幕半年有余,但仍然有值得回顾的地方。

中国作家“找感觉”

面对2008年以来的金融危机和经济危机,莱比锡的主办者使出浑身解数,调动德国出版界的积极性,加大刺激出版市场的力度,推动莱比锡国际书展逆势而上。

本届书展的展场面积为6.5万平方米,与2008年相比,增加了3.5%。参展者是来自38个国家的2135家出版社。4天时间,参观书展的观众共计14.7万人,其中4.3万人是与出版有关的专家和学者。参观的读者比2008年增加14%。

本届书展,参与报道的记者共有来自23个国家的2900人,而2008年是21个国家、2700人。记者人数的增加是显而易见的。

除了中国的出版单位参展以外,一大批中国作家莅临本届书展,为中国在10月份的法兰克福国际书展上充当主宾国“找感觉”,造声势。这道2009年度莱比锡国际书展上的亮丽风景,给主办方和参观者留下了深刻印象——乘北京体育奥运会的东风,中国似乎将在法兰克福举办出版奥运会。

形式多样的研讨会

与本届书展并行的是各种研讨会。

在本届书展开幕之际,莱比锡持续开展“阅读莱比锡”的读书活动,德国各地有1500多位作家参加。

本届书展,德国国内、德语圈以及世界各国的著名作家总共200人参加。这些作家自然成为各种研讨会的风云人物。书展期间,在莱比锡的300多个场所,举办了1900多场内容丰富的朗诵会、演讲会和研讨会。

其中,令人耳目一新的是围绕年轻作者和新德国文学的论坛。比如,有50多位德语圈的作家聚集在一起,开展了“莱比锡漫长朗诵之夜”的活动,其中大多数是刚刚完成处女作的文学新人。再如,有25家出版社举办了“年轻出版社的读书之岛”的活动和“野蛮的年轻人”的派对舞会活动。

莱比锡图书奖

从2005年以来,在德国春季出版的新书中,荣获“莱比锡图书奖”的实用书、翻译书和文艺书最多。凡是获奖的图书,可以得到1.5万欧元的奖金。“莱比锡图书奖”的权威性虽然不如法兰克福国际书展的“德国图书奖”,但其重要性也在不断增加。本届书展上,在属于实用书领域的随笔类中,贝尔弗里德·明克莱的《德国人与神话》荣获该奖。在翻译书领域,艾根·简弗托翻译的苏夫罗·别洛的《布穆波尔特的遗产》荣获该奖。在文艺书领域,锡比列·列维查科夫的Apostrophe荣获该奖。

Apostrophe一书以旅游为题材,描写了传统保加利亚、东德和现在东欧的风土人情,荣获“莱比锡图书奖”出人意料。

以“推倒柏林墙”为主题

自莱比锡国际书展创办以来,漫画书一直是主角。欧洲出版界甚至流传着“如果要看漫画书,那么在欧洲就去德国,在亚洲就去日本”的说法。1998—1999年,有关婴幼儿、青少年方面的图书开始走俏。在2009年度的书展上,出现了新的特色——以“推倒柏林墙”为主题的图书。2009年是柏林墙拆除20周年,这成为本届书展的一大主题,有关这方面内容的新书比比皆是。

其中,得到最高评价的是苏珊莱·谢特里的《西部总是12月——斯塔基叔父与我》。作者生长在原东德一个幸福的知识分子家庭。作者思想自由,斯塔基叔父向有关部门举报了作者,作者只好逃亡西德,开始了长期而痛苦的生活。《西部总是12月——斯塔基叔父与我》讲述了作者的这些经历。得到好评的书还有《狱中记》、《奇迹必须试验》和《和平之革命奇迹》等。

(岳月编译)

同类推荐
  • 爱悦与规训

    爱悦与规训

    作者以同性欲望为视角探析爱悦、法律与中国现代性的关系。作为跨学科的法学研究试验,作者提出并运用有机结合了“社会学的想象力”与“文学的想象力”的“法理学的想象力”,力图描述同性欲望与中国现代性之间互动所形成的法律文化表征,指出中国在与外部世界互动过程中如何围绕着同性欲望来建构和重构现代性的。
  • 科技与传播

    科技与传播

    科学技术的传播是人类社会科学与技术系统得以产生和存续的基本前提,是科技发展的基本条件,是科技工作者进行科学发现和技术发明的基本支持。科技传播是科技和社会的自我发展循环系统,是人类社会进步的阶梯。在当今社会,科学知识比人类历史上以往的任何时候都更加重要,科学技术作为第一生产力对社会发展和人类进步发挥着非常重要的作用。现代社会的发展进步和国家的繁荣昌盛已经越来越多地依赖于创新、传播和应用以现代科学技术为核心的知识的能力和效率。
  • 非诉低成本权利救济机制构建实证研究

    非诉低成本权利救济机制构建实证研究

    本书以转型中国的社会结构变化带来非诉低成本权利救济机制的变革为背景,以宜昌市“法务网格工程”为例,通过大量的实证调查数据介绍宜昌市法务网格工程实施的内容、成效、存在的问题以及完善建议等内容来探索当下中国的权利救济机制无法适应多数普通群众的低成本权利救济需求,以及基层政府建立非诉低成本权利救济机制面临的一些问题,如队伍建设问题、提供权利救济服务的权限来源问题、具体机制建设等诸多问题。
  • 什么样的城市是最好的城市

    什么样的城市是最好的城市

    本书收录了《什么样的城市是最好的城市》、《改革开放30年与城市发展的战略转型》、《中国城市正进入品牌价值时代》、《五大趋势预示中国城市新价值》、《生活质量是检验城市价值的唯一标准》等文章。
  • 新课程与教师专业发展(教师继续教育丛书)

    新课程与教师专业发展(教师继续教育丛书)

    本书主要内容包括:教师职业生涯发展、课程中的教师角色定位、新课程对教师角色的挑战、现代教师的素质、教师专业化发展与教师教育。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 火影军火忍者

    火影军火忍者

    你是下忍啊?那行,就用步枪加手雷吧。你是个中忍啊?那就给你加个坦克,RPG。你是个上忍啊,不错不错。那就得来点空对地导弹什么的了。撒?你是一个村的影?那得来‘核’平一下。热武器忍者,下至ak-47,上至黑洞导弹,全都有。
  • 爱是一杯松子酒

    爱是一杯松子酒

    松子酒,性温和,补气血,润五脏,止咳,还可以强壮筋骨。和你在一起就像是喝了一杯暖暖的松子酒,美好,甜蜜。和你一起走过的那几年,有风有雨,有时又晴空万里,都是我现在最美好的记忆,而你是陪伴我的最美的风景。我爱你,从一开始就不是冒险,而是决定。
  • 重来的时光你依然温柔

    重来的时光你依然温柔

    顾容夏重生回来,发现一切都不对劲。前辈子的恶毒老公,为了她的家产,不惜谋杀她全家。为什么这辈子连表象都不做了?对她不理不睬,连职业都换了变成了影帝!没关系,上辈子的债,他这辈子哪怕改头换面,她也要讨回来!接管了集团,她摇身一变成为霍安森的顶头上司。“我会让你尝到摔到地底的滋味!”但是为什么……他会用那样温柔的眼神看她?她在梦里梦到的场景,总是和她今生的记忆截然相反。他很爱她,她也是。他和她之间没有阴谋,只有真心。她想,这确实只是梦。*“我们的婚姻不是协议婚姻吗?别动我!”“你不是从没爱过我吗?赶紧哥屋恩——滚!”她捂着自己往后退,某人步步逼近,“你记错了,夏夏。”“我前世今生,都唯爱你。”
  • 孤影流慕

    孤影流慕

    受伤的孤狼在角落独自舔伤,直到有一束光照亮它的心房......
  • 快穿宿主她是个财迷大佬

    快穿宿主她是个财迷大佬

    夙妤作为一个大佬,在被自己朋友骗去帮忙后“不小心”对小辈动了心,肿么破,在线等,挺急的。傅玖:“媳妇你放心,我会对你好的,你就从了我吧。”
  • 听风恋雨

    听风恋雨

    从小一起长大,从小就受他欺负,好像也就慢慢习惯了被他欺负,总会默默的在角落里看着他,从不言爱。但是……即便在他遭遇了人生最大的挫折与创伤,她坚信,等待是正确的,不管风雨如何交加,我都会陪在你身边!
  • 大剑祸

    大剑祸

    刁民中的战斗机,贱人中的vip.穿越后的李剑身怀滔天贱气,遇人贱人,遇佛贱佛,遇装b者,贱他一脸。卖得了无上风骚,用得出无穷贱招。说我孬,赚得一身膘,骂我贱,贱出一片天。青锋三尺,剑意浩荡,叩指长生道;虎人一枚,贱气冲天,谈笑红颜邀。以贱为术,以剑为道,贱剑合一,成就一代风骚大贱货....啊呸,是剑祸
  • 校园之护身强兵

    校园之护身强兵

    特种兵带着小萝莉潜入校园,武能揍人把校花,医能救人迷老师,于是越来越多的大萝莉出现。“老师好,我叫秦问,我的愿望就是在这校园里帅出一片天。”“学姐学妹你们别这样,我只是一个纯洁的孩子——”
  • 神妃嫁到:王爷别来无恙

    神妃嫁到:王爷别来无恙

    “王爷,娘娘今日打了大将军的宝贝千金。”“王妃可有伤着手?” “王爷,娘娘将万药谷的镇谷灵兽杀了。”“可是卿卿想吃药膳了?” “王爷,娘娘又败光了五个金库。”“再给她备十个。” “王爷,娘娘说不和您过了……”君遇白捏了个诀,消失在原地,再出现时,他将那跑进魔兽森林的小女人摁在树上,欺身而上:“听说你要回娘家,嗯?”洛长安颤抖着两条酸软的腿:“夫君,深山老林的不好吧,魔兽看着呐。” 【1V1身心双洁,男女双强,苏爽甜宠文】