“箫居然想要把即食的烟熏冷猪肉油炸！”本来已有休憩趋势的可来恩夫人，看到阿尔弗雷德，顿时又活跃起来，拉着阿尔弗雷德的手臂来到料理台指着那块代表“物证”的烟熏猪肉，调笑道：“老天，我真无法想象有人居然会想把即食的烟熏冷猪肉油炸。”
阿尔弗雷德先是看了看那块“物证”，顿了顿，随意问道：“烟熏冷猪肉？箫，你现在还看不懂德文吗？”
“我看懂了，我只是想要尝试一下，这有何不可的。”见有阿尔弗雷德在，箫小杞想着终于有人替自己撑腰，不自觉地辩驳道。
“我说了，这是不对的。”自认已经说服箫小杞改变想法的可来恩夫人大呼。
“为什么要这样做？说明书上写了，它是即食的。”阿尔弗雷德觉得自己总是无法理解箫小杞的想法，总是出人意料做些“不按常理”的事。
箫小杞烦躁地抓了抓头上的毛，大喊：“我知道，我知道，它是即食的，可以了吧，就一块猪肉我们为何要讨论这么久。”她以后再也不吃烟熏冷猪肉了！
可来恩夫人正想说点什么，艾尔莎光着脚跑进了，慌张大喊：“妈妈，外面有市镇警察，妈妈的车停得不够直，维西先生报警了。”
一愣，可来恩夫人倒抽一口不可思议地看了一眼箫小杞，而后，四人跑出门，两个市镇警察已站在门口，一手拿着一本名册，看到可来恩夫人，对照了上面的照片后，其中一位合上本子，严厉道：“车子是你的吧？虽然车子停在车位上，可是你停歪了，停得不够直，这不符合规范，明白吗？”
你妹的德国人，要不要这样，真是个……严谨死板到病态的国家。
几番道歉市镇警察终于走了，可来恩夫人在休息厅内又新一轮严厉地批评箫小杞“不规范”的做法，刚下去的火气又蹭一下窜上来，她语气激动，太阳觉上的青筋一突一突的，箫小杞站着低垂着头，诺诺应答，可是心里还是有点委屈，她这件事，在哪个国家发生都不算做错，只有在德国。
“你怎么可以这样做，你怎么可以这样做……”气极了的可来恩夫人语无伦次反反复复念叨着这两句，“老天，你到底在想什么……”
箫小杞觉得很委屈，或许她做错了，可她错只错在不知道德国的一些他们认为理所当然的常识，那一瞬间，抬头一眼看过去全是外国人，包括阿尔弗雷德，箫小杞有一种孤军奋战的感觉，可来恩夫人在还数落着她的错误，周围的人一脸赞同地围观，全是与自己不同种族的人，叽里呱啦说着她自己现在听起来仍有点不习惯的语言，觉得自己就像白色宣纸上的一点墨，一切都格格不入，茫然无措。
为什么要这样？她究竟为什么要经历这一切？
箫小杞屏息，眼珠子一动不动，她生怕自己一呼吸，眼泪就会从眼眶坠下。
可来恩夫人还在说着，但鉴于箫小杞认错态度良好，语气已经缓和了不少：“罢了罢了，亲爱的，我只能把你当成还不熟悉德国，看来我需要给你列一下德国必须知道的常识……”可来恩夫人抬头向周围的人调笑道：“虽然这些是在德国五岁的小孩都懂的事，老天，她刚才还想把即食的烟熏冷猪肉油炸……”
围观的人一些应和着和善地笑起来，一些皱皱眉走开了。
箫小杞缓缓地抬起头，白皙的小脸上是一种少见的凝重，她静静地说“可来恩夫人，我不明白你为何突然对我如此地不客气，你说的我都已经听清楚了，你不必一再重复。”
可来恩夫人的喋喋不休的声音顿住了，“你……”
可来恩夫人，怎么说呢，她对箫小杞没有很大的恶意。
可来恩夫人在这个家从来就是威严的存在，冰冷如阿尔弗雷德，调皮如艾尔莎，甚至从不服管教的盖尔语，他们对她从来都是不违抗的，她按着自身的标准去要求他们每一个人，这二十几年来，她做得很不错。
阿尔弗雷德第一次带回来个姑娘，她很欢喜，因为有一段时间她也担忧阿尔弗雷德在军队里有了爱人，可是在昨天，她发现一些对于他们来说理所当然的事，这个姑娘居然一无所知，她这让多少有点打击，阿尔弗雷德未来的妻子，她没什么要求，可是她们必须相互能沟通。
如果阿尔弗雷德真心喜欢，只要这个姑娘能稍微德国化一点，她也是能接受的。
“这件事上我是做错了，可是你们不必如此对待我，我很不舒服，因为我感觉我被羞辱了。”箫小杞一字一顿继续道。
“亲爱的，你怎么会这样想，我是觉得，你需要知道你的错误所在，你不在你的国家，你现在在德国，这是一个文明且规则分明的国家。”
听到这，阿尔弗雷德下意识地上前一步想阻止，他比谁都明白，对于自己的国家，箫小杞是如何地敏感。
“别扯上我的国家好吗？”一扯上自己的国家，箫小杞总有点情绪失控，她知道，她不该这样，越在意越代表自卑，可她控制不住，她一把甩开阿尔弗雷德伸过来抱她肩膀的手：“首先，我承认停车‘停得不够直’是我的过错。”
她特意加重“停得不够直”这个词，面带嘲讽：“虽然这放在任何一个国家里都是正常的，可是我也能理解，毕竟这里是伟大的德意志，可是为了那可笑的烟熏冷猪肉？你一再地责备我，不是因为你们的脑子被水泥凝固了吗？”
“我说了，我说了，要按照说明书上做！”可来恩夫人克制不住地提高音量。
“阿尔，你认为呢？”箫小杞侧过头看着一直沉默不语的阿尔弗雷德，纤细的脖颈白皙得能看见青色的血管。
她眼神柔和地看着他。
“可以了……”阿尔弗雷德用两指揉了揉双眉间，卷进两个女人之间的争吵让他有点别扭，他抱住箫小杞的肩，亲了一下她的头顶，对可来恩夫人道：“母亲，我下次会让她注意的，今天就先这样好吗？”
