登陆注册
49448100000038

第38章 诗歌格律和戏剧程式

在小说《红楼梦》第三十七回中,贾府大观园里的姐妹们结海棠诗社,斗诗之前先“限韵”,且看这段描述:迎春笑道:“就是门字韵,‘十三元’了。头一个韵定要这‘门’字。”说着,又要了韵牌匣子过来,抽出“十三元”一屉,又命那小丫头随手拿四块。那丫头便拿了“盆”“魂”“痕”“昏”四块来。宝玉道:“这‘盆’‘门’两个字不大好作呢!”

为什么这“盆”、“门”两个字不大好作?因为在“十三元”这个韵部里,唐宋时候韵母都是相同的,但到了明清,随着语音的变化,已经有两种不同的读音,一种韵母是“an”,譬如元、园、原、源,另一种韵母是“en”,譬如盆、魂、痕、昏,可以当韵脚的字数比较少,选择余地比较小,所以连贾宝玉这样的俊才,也觉得不好作。

古人写近体诗尚且不易,今人就更难了。以前的学童,读的是四书五经,考的是时文、诗赋、策论,刚入学堂,就练习对对子:“天对地,雨对风,大陆对长空,山花对海树,赤日对苍穹。”而今的学子,学习科技与文化并重,而传统文化只占其中微不足道的一小部分。众所周知,近体诗有严整的格律,讲究平仄、对仗、押韵。初学者都有一个痛苦的过程:对仗工整了,可能平仄不调;平仄调好了,可能不押韵;韵押好了,可能意境不佳,往往手忙脚乱,顾此失彼。所以,有人把它称作“戴着镣铐跳舞”,非常传神。

先说押韵。近体诗用的是中古汉语的平水韵,与现代汉语的语音相差很大。譬如,在平水韵中,有“一东”与“二冬”两个不同的韵,不能互押,而在现代汉语中,语音完全相同。类似情况还有“六鱼”与“七虞”,“十一真”与“十二文”,“十三元”与“十四寒”、“十五删”。而在“十三元”中,却有盆、魂、痕、昏等一些韵脚,在现代汉语中与“元”完全不同,已见前述。

再说平仄。古代汉语分平、上、去、入四声,平就是平声,仄即不平,就是上、去、入三声;而在现代汉语中,将古代汉语的平声分为阴平、阳平两声,上声、去声不变,而将入声字分别归入现代汉语的四声。既然要写近体诗,就要严格遵守格律,分辨入声,作为仄声。这样一来,如何区分古代汉语中的入声,成为一只挡道的“拦路虎”。有的方言可以辨别入声字,譬如用杭州话念一到十,可以分辨出“一、六、七、八、十”五个字,短促重浊,都是入声,属于仄声。但普通话和多数方言无法分辨,可能将入声字误作平声。惟一的办法,就是随身带一本《诗韵合璧》,诗兴发的时候,以供检索,非常麻烦。

不得不承认,诗歌格律对于初学者而言,确实是束缚手脚的“镣铐”,但历史上像杜甫这样的诗歌圣手,对于格律得心应手,运用自如,反而是可以依傍的“拐杖”。试想,如果没有严整的格律,不讲对仗,哪有骈偶工整之美?不讲平仄,哪有抑扬顿挫之美?不讲押韵,哪有朗朗上口之美?上千年来能够脍炙人口、弦诵不绝吗?难在格律,美在格律,生命更在格律。

因此,只要是做近体诗,就不能任意突破格律,甚至舍弃格律,变成“打油诗”;而是学习格律,掌握格律,运用格律,化生涩为熟练,化拘谨为自如,化“镣铐”为“拐杖”。

传统戏剧跟近体诗相比,虽然有雅俗之分,毕竟都属于传统文化的范畴。与诗歌的格律类似的,就是戏剧的程式。我认为,不讲格律,不成诗歌;不讲程式,不成戏剧。生活之真,如何上升为艺术之美?就是通过纷繁复杂的表演程式来转化的。

戏剧的表演程式,我们不妨把它分为两类:

一类是演员身体部位的表演程式。譬如昆剧旦行的手姿,一出手就是兰花指,但又有所不同:拿不同的物件,有不同的姿势,分持扇式、持笔式、持马鞭式、摘花式;指点事物,有远指式、虚指式、自指式;手法有搓手、云手、掏手、背手等。

另一类是演员身体部位“延长”的表演程式。譬如,头部的“延长”,扎上头套,有甩发功;戴上官帽,插上翅子,有翅子功;戴上胡子,有髯口功;戴上头盔,插上翎子,有翎子功。婺剧“桃花霸”集翎子功之大成,技巧有耍、扳、抖、点、画、逗、拈、搅、衔、叉、翻、掏、颤、划、挽等十多种。又如手部的“延长”,持扇子,有扇子功;握兵器,有把子功;拿椅子,有椅子功;穿上戏服,加上水袖,有水袖功。京剧名伶程砚秋将水袖的技巧归纳为勾、挑、撑、冲、拨、扬、掸、甩、打、抖等十种。解放前,婺剧没有水袖;解放后,婺剧借鉴兄弟剧种的长处,也有了水袖,像浙江省金华市婺剧团排演的《红梅阁》,剧中李慧娘的水袖舞得相当精彩。

一个演员只有一头二臂,如果仅仅依靠现成的手和脚,是办不成更大、更美、更绝的事情。我们做一个假设,演员头上、手上、肩上、腰上、腿上、脚上一点“抓手”也没有,空空如也,演技再高明,只能徒唤奈何。现在通过表演程式,把手脚“延长”,就变成“三头六臂”,能力倍增、精彩放大。如果没有纷繁复杂的程式,原原本本地按照生活原型来表演,走路就是走路,骑马就是骑马,坐轿就是坐轿,恐怕要变成话剧了,美感和魅力势必大大减弱(参见徐城比《京剧的知性之旅》)。

从广义上来说,戏剧的程式无处不在,做、打有程式,唱、念也有程式,表演有程式,音乐、服装、化妆、脸谱等都有程式,这是几百年来戏剧演员经过反复锤炼而流传下来的艺术精华。

如何将束缚手脚的“镣铐”,变成可以依傍的“拐杖”?没有投机取巧的捷径可走,只有勤学苦练,熟能生巧。“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”,只要反复练习,仔细琢磨,诗歌的格律就了然于胸了;“台上三分钟,台下十年功”,只要苦练“四功五法”,把基础打得实实的,婺剧的程式自然游刃有余了。

同类推荐
  • 雪泥鸿爪:哈佛访学一

    雪泥鸿爪:哈佛访学一

    远涉重洋,独自来到异国他乡,作者这个黄皮肤的外乡人最后得到了黑人导师的认可,和二房东成了好朋友,以偶遇的方式结识了几位美国女性朋友,建立了一个大规模的访学交流群。作者和访学的姐妹们租房子搬家聚餐促销时血拼……在美国访学,作者没有把日子过成形影相吊,拮据清苦。相反,美国的炊烟,也并无多少不同。在哈佛的点点滴滴,令人魂梦系之。
  • 诗人的春天-法国当代诗人十四家2005-2010

    诗人的春天-法国当代诗人十四家2005-2010

    本诗集是为了纪念中法文化交流活动“诗人的春天在中国”举办五周年而特别推出的,由诗歌的摆渡者—树才、孟强和余中先先生翻译,收录了法国当代诗人雅克·达拉斯等十四位诗人的优秀作品。诗集展现了法国诗歌的现代性音调,使读者在聆听、阅读和分享中传播诗歌在文字理解之外的美妙旋律。
  • 丁玲精选集

    丁玲精选集

    20世纪是一个不寻常的世纪。20世纪的社会生活风云激荡,沧桑巨变,20世纪的华文文学也波澜壮阔,气象万千。上承19世纪,下启21世纪的20世纪华文文学,在与社会生活的密切连接和与时代情绪的遥相呼应中,积极地开拓进取和不断地自我革新,以其大起大伏、大开大阖的自身演进,书写了中华民族五千年华彩乐章中光辉灿烂的一页。这是一个古老民族焕发出青春活力的精神写照,更是一笔浓墨重彩、彪炳史册的文化财富。20世纪的华文文学必将成为中华民族文化传统中的重要构成为后世所传承,20世纪的那些杰出的华文文学作品必将作为经典为后人所记取。
  • 动物感动录

    动物感动录

    全书分为生命之思、生命之恋、生命之爱、恩仇之间和灵性之美等5辑,既表现动物狂野的一面,也展示其人性化的一面。动物之间、动物与人之间体现出来的亲情、爱情和友情一点不比人间的一切情感逊色,相信你读过之后会陷入自省和沉思,从而树起一面审视心灵的镜子。生命是一个不可逆转的过程,我们应该像尊重人的生命一样尊重所有的生命。人生活的世界不仅属于人,也是各种生物的世界,包括各种看似没有生命的物质的世界。人只有和天地万物深情相处,在多大程度上理解它们的同时,才会在多大程度上理解自我。
  • 逝水流痕

    逝水流痕

    这些文字散碎芜杂,是我这些年屐痕和精神的一种扫描。我把它们整理出版不企望它能行传于世,岁月的流逝和过往的经历让我不敢对明天的事情寄予太大的希求,我知道在往后的日子里还会继续与文字相拥,但过去的我愿意交给朋友们评说,毕竟它是我这些年来的遭际和感怀,被动的和主动的一些行为的原始记录,也是我动荡尘世的一场难得的闲情。
热门推荐
  • 世界畅销儿童文学名著——黑骏马

    世界畅销儿童文学名著——黑骏马

    《黑骏马》的作者是英国女作家安娜·西维尔,她于1820年出生于诺福克,于1878年去世。出于对人类虐待动物的强烈不满,她写下了《黑骏马》,以说服人们对马仁慈一些。这是她身患重病的时候花了6年的时间写的,也是她写的唯一一本书。书出版后不久她就去世了,从那时以来这本书销售了3000多万本。
  • 复仇之路遇爱情

    复仇之路遇爱情

    本该幸福成长的她们,却因姐姐的捣乱,父亲的欺骗,后母的嫁祸而被父亲赶出家门。现在,十年了,她们回来复仇了,从地狱谷回来了,现在,她们拥有多重身份,已不再是十年前的她们。在复仇的途中,她们遇见了命中的他,又会和他擦出怎样的火花呢?她们复仇了吗?
  • 寒门赘婿

    寒门赘婿

    某总裁为女儿钦定了婚事,然后出乎意外的事情发生了,出身寒门的女婿忍受不了豪门婚姻的痛苦,当他露出他的真实身份时,总裁一家震惊了……
  • 邪王追妻难

    邪王追妻难

    一朝重生,一代天才出世,我再也不是以前的林千澜。那些欺我辱我之人,我将千倍百倍的奉还...只不过这个躺在我床上的男人是谁。“小东西,我的清白被你毁了,你可得负责。”外人都传北宸辰黎王冷酷无情,十分讨厌女人,我看未必...
  • 听律师讲故事

    听律师讲故事

    本书与一般的法律知识读物相比有三个显著特点:贴近生活实际,具有极强的实用性:本书内容涵盖婚姻家庭、继承、劳动纠纷、合同、房屋买卖、侵权以及行政诉讼等等方面,可以说基本上覆盖了老百姓的吃、穿、住、行为的方方面面,一些日常遇到的法律疑问都可以在本书中找到满意的答案。深入浅出,通俗易懂:本书以典型案例的形式,以案说法,举一反三,通俗易懂,即便是没有任保法律基础的普通百姓,也能很容易的读懂。故事性强,趣味性强,有很强的可读性:为了避免枯燥的法律说理,本书选择的都是一些有典型代表性的案例,既注重全面涵盖法律知识,更注重故事情节的引人入胜,使读者在读故事的同时也受到了法律的熏陶,真是一举两得,以逸待劳。
  • 极道传

    极道传

    这是一个无尽的世界,每一个人都活在大墓之中……在这里,每一位修者都怀抱着一个梦想,演绎着令人向往的传奇……在这里,每一个修者都在追求武道极境,以摆脱天命的束缚……在这里,有着一层层巨墓,吞噬着每一个想摆脱天命,获得自由的人…………武之极道,皇也;道之极道,圣也;法之极道,国也;人之极道,神也;神之极道,长生……
  • 眼过虚无

    眼过虚无

    虞美人·往事如烟伴一生证道修仙因一箭,岁月余欢少。北终巅成初瞭望,眺轮回海战历生死变。出域血战道终成,又遭双生劫。成仙成魔一念间,以身重塑天地为流年。
  • 天才灵女:本王要复婚

    天才灵女:本王要复婚

    新婚晚上—“镡禤王,你要对本姑娘好知道么?不然本小姐穿回去!”想到上次站在这里喜床上失踪,她就有种罪恶感。“遵命!”某日——“镡禤王,我看见你老婆和一个娘家妇男牵手了!”黄苏琪告状。百镡禤忍!有一次—————“镡禤王,你老婆和娘家妇男抱在一起!”路人甲也来告状。百镡禤忍!n次后。。“镡禤王,你王妃调戏娘家妇男!”小丁子调侃着他。这次,百镡禤没有忍而是急忙跑出去。“你干嘛?”小丁子好奇。“我去当我老婆的娘家妇男,让她调戏个够。。
  • 我出生在98年

    我出生在98年

    80后,70后,60后,那么出生在1998年这个世界在刚刚起步的我们又有什么样惊奇的故事
  • 我本萧遥

    我本萧遥

    百年轮回,千年塑身,万年得以重生,重生之时,天辰变!万兽齐齐下跪,亡灵之塔,封印破!整个元天大陆血染半边天,邪尊重现,整个大陆,是福?还是祸!