登陆注册
49173900000022

第22章 远眺(1)

这篇文章的初稿形成于1993年,是我与丁东合写的一篇对话体评论,当时依据的是香港版的《王二风流史》。这篇对话体评论的命运,正如丁东在与谢泳合作的《王小波:一位知识分子和一个时代》一文中所说,“转了多处刊物,不但没有登出来,而且原稿也不知何处去了。”(见《浪漫骑士——记忆王小波》,中国青年出版社,第1997年版,第253页)但丁东手头仍留有一份从我的底稿删节整理出来的“原稿”备件。后听说《黄金时代》有望在国内出版(1994年7月由华夏出版社出版了),他曾拿那份备件稿找过我,想让我再补充完善一下,好附在书尾发表。但当时我找不到我写的那份底稿了;而除非再读一遍小说,否则就很难唤起写作的心情,也就懒得再补充什么。最后,这份稿子也没了消息。

数年后再见到这篇文章,是在《浪漫骑士》一书中。文章经过调整,原来表示二人对话的A、B项不见了,但该文第一、第二和第四自然段明显还是我的文字,却没了我的署名。由于和丁东已是处了近二十年的朋友,所以我不免有些诧异;去信询问,才知丁东事多健忘,对我的劳动有所“疏忽”。丁东还告我,这篇文章最早登在《博览群书》1995年第7期上,因经人转手,也只署了他一人的名字。他在给我的回信中表示了歉意,说“你如对此文尚无不满,编选文集时,尽管将此文作为你的作品收入。”丁东还趁他的杂文集《尊严无价》(青岛出版社1997年版)再版时在该文的文尾做了补正,说明是与我“合写”。我也就不便再说什么了。

现在读者看到的这篇文章,是我根据个人保存的手写底稿发展而来,内容和段落上与《浪漫的骑士》和《尊严无价》中的同名文章相比,也有所增补和调整。

鉴于丁东从未在报刊上撰文介绍、说明过此文的写作情况及造成署名问题的原委,特做如上说明。

在性爱与道德之间

——川端康成的性爱观及其他

一、虚无者的美感

从川端康成的绝大多数作品看,他对社会的兴趣极为淡薄。纵观其创作,可以很清楚地看出,他是一个非现实主义作家。这在中国的某些人看来,不能不是严重的缺陷,也是他屡遭贬抑的原因之一。问题是,既然川端康成根本不想像列夫·托尔斯泰那样成为“俄国革命的一面镜子”,那我们也大可不必硬在川端康成的作品中去寻找日本现实关系的影子。不过,他的作品却因给读者打开了一条通向川端康成鲜为人知的精神世界的途径而具有了无可替代的价值,从中我们可以发现这个作家极为独特的心灵投影。

话得先从川端康成为什么不“反映”现实谈起。川端康成在《哀愁》(1947)一文中说:“战败后,我一味回归到日本自古以来的悲哀之中。我不相信战后的世相和风俗。或许也不相信现实的东西。我仿佛远离了近代小说的根基——写实。也许从来就是如此。”看来,无意于“反映”现实,是因为川端康成“不相信现实”的缘故。

何以至此呢?恐怕还得到川端康成的早年生活经历中去寻找答案了。

川端康成1899年生于大阪一个医生家庭。父亲是贵族后裔。他在自己开业的同时,还担任着一所医院的副院长。岂料川端家命途多舛。在川端康成两岁时,他父亲不幸死于肺结核。第二年,母亲也因肺结核离开人世。双亲的早逝,在川端康成幼小的心灵里留下了恐怖的印象。母亲死后,他只得和祖父母一起生活。在他七岁时,祖母死了。十岁时,寄养在姨母家的姐姐又病死了。这之后,川端康成就与祖父相依为命。可是到了十六岁那年,年迈的祖父也离他而去,丢下了孑然一身、孤苦无靠的川端康成。川端康成生活于其中的现实,就这样以它的变幻无常和不可靠,在他心中打下了一连串难以磨灭的烙印。

如果说,川端康成童年和少年时期经历的这种种不幸,还具有非常个人化的特点,那么,第一次世界大战、特别是1923年关东大地震造成的巨大灾难就不仅仅关系到一个人的命运,而是影响到一大批人了。一些作家在当时的手记中就典型地表达了震灾给日本社会造成了何等强烈的印象:“明治、大正时期总共用五十多年的岁月建设而成的这个大城市,……只在转瞬之间的大地的震颤之下,就烟消云散了!……我眺望到一望无际的震后的东京完全化为灰烬的情景,只能目瞪口呆,无言以对。”“我在地震后的五六天真是茫然若失,如同度过了一个永无休止似的很长的瞬间。我的感受不十分明确,但那时我心中的感觉大约是诸行无常。”甚至会很自然地产生这样的想法:“在这样危险而可怕的大地上,暂且欢乐地尝尝人生味儿也不错呵!”现实,已不具有传统观念中可以信赖的那种确定属性,而是易变的,甚至是转瞬即逝的。这种感受也势必对文艺创作的固有观念造成冲击。

1924年,川端康成大学毕业后,同友人横光利一等创办了同人杂志《文艺时代》。围绕在该杂志周围的文学青年,在创作上虽无统一的理论和方法,但在深刻感受到由无法把握的客观现实所产生的虚无与失望的社会情绪这一点上是一致的。既然“现实”无法常驻,缺乏永恒价值,那么,以反映这种“现实”为己任的文学又会有多大价值?在西方现代派思潮的影响下,对现实产生的疑虑,促使他们开始寻找文学创作的新形式新方法,追求一种新的感觉方式,即强调通过捕捉瞬间的纤细感觉来认识和表现生活,在艺术上努力创造出具有永恒价值的美的幻觉,借以解脱内心的虚无与绝望。用萨特的看法“实在的东西永远也不是美的,美是只适用于想象的事物的一种价值,它意味着对世界的本质结构的否定”来理解他们的艺术观,是再合适不过的。当时的日本评论家千叶龟雄就撰文指出,《文艺时代》文学青年的基本倾向是重视感觉和艺术技巧,并称之为“新感觉派”。而川端康成正是这一派的中坚作家。

出于对现实深刻的不信任和虚无感,川端康成在创作中把关注的目光从只有相对意义的客体存在转向具有绝对价值的主体自身,十分注重表达个人生命体验中的主观感觉。个人的独特经历,加上早年读过的大量日本古典文学作品的影响,又使川端康成成了一个面向过去的寻梦者。在读过的作品中,对他影响最大的要算日本平安时代的贵族文学《源氏物语》了。从小就缺少亲情温暖的川端,尤其为《源氏物语》时代的女性那种柔顺、典雅和随遇而安的气质及魅力所陶醉。过去的世界,散发着古典传统美的浓郁气息,也成为他情感赖以寄托、想象借以遨游的地方。作为艺术家,在他的大多数作品里,川端康成执著地、一往情深地表现的是缠绕他心灵的梦境:那是由女性的美貌和他理想中的纯真爱情所构筑的世界。这也是川端逃避现实的心灵居所。在《纯粹的声音》中,川端借一个人物聆听音乐会时的感受,道出了他本人女性美崇拜的虚幻性质:“他也在心里描绘春天的海;听到小提琴发出的甜蜜、清澈的日本旋律,他不由想起了初恋时的天真烂漫。尽管他实际上没有见过那样的少女,但日本风情的少女的幻影却浮现脑海里,将他诱向童心的梦境。”

自成名作《伊豆的舞女》起,川端康成的一生都在追逐这种美的幻影。对虚幻之美的迷恋,甚至直接发展为他1953年发表的短篇小说《水月》的主题意象。

《雪国》,一般被认为是川端康成的代表作,也是他1968年获得诺贝尔文学奖的三部中篇小说之一。在这部作品中,川端对爱与美的虚无主义情绪以及他对女性的态度,可以说都表现得特别充分。

《雪国》是由陆续发表的十来个短篇小说连缀而成,结构松散,主要描写没有职业、以写些介绍西方舞蹈的文章作为精神消遣的富家子弟岛村,三次来雪国同年轻艺妓驹子厮混的情景。其间还穿插着岛村在火车上欣赏叶子的容貌、叶子精心照料行男,以及行男病死和叶子在一场火灾中丧生的片段。这些片段看似与小说的主题发展缺乏有机联系,实际却是围绕岛村和驹子的关系展开的,有它们不可或缺的意义。

艺妓驹子,在《雪国》中是一个乐天知命的年轻姑娘。岛村与她初次见面,就对她的外貌留下了“洁净得出奇”的印象。她与岛村相处时,像闲云野鹤般随意,无拘无束,显得淡然而纯真。她的纯真又使她免受世俗羞耻心的骚扰。岛村发现,在“谈话中她露出了一副烟花柳巷出身的女人的与人亲密无间的性格,她似乎很了解男人的秉性”。他揣想,“她对男人大概已经养成了一种心领神会的本事”。然而事实也不尽然。驹子的内心就常常“有一种难以拂去的悲哀”,只是她深知这并不能改变什么,倒不如正视自己的命运,还可以于悲哀的人生中得到些欢乐。所以尽管她对所喜爱的男人不乏执著和热情,却尽量处之恬然,以免像一般女性那样以堕入情网的痴情来破坏这种关系。

岛村虽然很喜欢驹子,却是一个无可救药的虚无主义者。他把人生看成是一次虚幻无常的旅程,视爱与美为人生中美好的、但却是短暂易逝的事物。在他看来,一切都归于徒劳。“这种爱恋之情大概连像一件绉绸那样实在的痕迹也不会留下,”岛村第三次来雪国,一边感到驹子对他的依恋,一边茫然地思考着,“穿衣用的布即使是工艺品中寿命最短的,但只要注意爱护,精心保管,就是五十年或更早的绉绸都可以穿着也不褪色。而人们之间的这种依恋之情却不如绉绸的寿命长。”这种意识到爱的徒劳、美的转瞬即逝,川端康成还用了叶子尽心服侍行男,而行男仍不免一死和叶子在火灾中被烧死的情节来象征。看似枝蔓旁出,实则匠心别具。

和岛村相比,驹子的形象有异曲同工之妙。她也视爱情为徒劳,因而对爱情同样不抱奢望,只满足于和岛村维持一种当下自自然然、亲亲热热,过后则无需劳心伤神的关系。驹子与岛村的不同在于,前者出于对自己命运的自知和无奈,更多地表现为一种无意识;而后者则出于一种悲凉绝望的虚无主义人生观,是清醒的意识。然而意识层次上的差别并不妨碍他俩在“爱恋之情”的游戏中达成默契,那就是:明知不能强求、也无法得到人生中不可企及之物,并无碍于真诚地体验生活本身。事实上,他们只注意当下沉浸在此时此地的美好感受和体验之中。对他们而言,人生和爱情更像是一场戏剧,充满了悲哀之美,是值得认真品味的。这倒使我惊讶地想起杜夫海纳有关审美经验的一段话:“审美知觉把现实和非现实都中立化了。当我坐在剧场里,现实——演员、布景、大厅——对我不再是真正现实的东西,而非现实——在我面前演出的故事——不再是真正非现实的东西。因为,虽然我没有受骗上当,但我仍然能够参加进去并让自己得到感受。”岛村想与驹子维持的确乎是这样一种准审美关系,这种关系通常是人面对艺术欣赏对象时才可能建立起来的。在这种关系中,就如同岛村二赴雪国时在列车里通过暮色衬底的玻璃窗欣赏叶子美貌的情形一样,岛村感动的是女性给他造成的美的幻象和带来的一种美学遐想,却并不关心她本身作为女人感性的具体存在。对岛村而言,女性只是唤起他优雅感伤的情绪体验的一种触发物,而无意与之建立人的全面的关系。

川端康成在《雪国》中表现出来的性爱观,并非仅仅反映了他个人的幻想。

荷兰学者伊恩·布鲁玛在他的一部性学专著中指出,日本人是一个讲究礼貌的民族,强调个人意志对社会规矩的服从。因此日本人不仅在电视的表演上,“对‘真实的自己’不那么感兴趣,也不努力掩饰假象。相反,矫揉造作的表演形式常受到专门的欣赏”,而且在社会生活里也往往如此。大多数日本人知道自己在大部分时间里只是在“做戏”、在按一定的“形式”扮演社会规定的角色。不过他们认为这是很“自然”的。唯其是“做戏”,才令人感兴趣。这种对“形式”感的醉心与迷恋,不仅产生了对戏剧化生活的习惯和认同感,也形成了日本人独有的、顺应风格化的审美心理。艺妓,作为这种审美需要的产物,就是生活和戏剧相重叠的最为典型的一个例子。布鲁玛说“艺妓象征着日本的美感”,那是因为“艺妓所做的每一件事都按照严格的审美规则风格化了。她那‘真实的自己’被谨慎地隐藏在她扮演的人物后面”。这种演饰艺术的游戏,迎合了戏剧化审美心理的需要,它旨在给男性带来优雅浪漫的恋爱情调和感受(这也有助于我们理解川端康成笔下的女性为什么总是艺妓或艺妓式的女人)。艺妓作为娱乐艺术品,重要的是她扮演的形象能否满足男性的幻想,至于她“这个人”倒是无关紧要的。正如康德所说,审美鉴赏力的“关键是系于我自己心里从这个表象看出什么来,而不是系于这事物的存在”。诚然,这种对待事物不关心其存在、只重视主体感受的知觉方式,一旦运用到人与人的关系、特别是与异性的关系中来,就不免蕴涵着非人的因素了。

同类推荐
  • 古寺钟鼓声

    古寺钟鼓声

    知名作家张记书的作品集《古寺钟鼓声》知识性、新闻性的因素较多,作家是靠一种机智的构思来展示一种小小说的理性,进而启迪读者的。《古寺钟鼓声》所收录的小小说,尽管也有意蕴深厚,余味悠长的作品,但多数作品给人一种泾渭分明的感觉,要么直截了当,作家的态度在作品中一目了然;要么作家把无解的生活原生态地放到读者面前,交给读者由读者自己定夺。小说艺术本就是一种留白艺术,是由作者与读者来共同完成的一种艺术。
  • 圣诞老人的失误:利考克幽默精华录

    圣诞老人的失误:利考克幽默精华录

    利考克是加拿大著名的幽默文学家,被认为是继狄更斯、马克·吐温之后的又一位世界级幽默大师。他善于从日常生活中发掘出人们熟视无睹的可笑和荒诞,并用极其平坦的笔调烘托出来,且融喜剧精神和悲剧精神融为一身。高健译本从利考克20余部幽默作品集中精选了11部33篇经典作品,充分展示了利考克幽默的精粹所在。
  • 洗劫东京

    洗劫东京

    本书揭秘了许多鲜为人知的细节:证券交易所的阴谋与爱情、日本黑社会的神秘与邪恶、英国巴林银行轰动倒闭的不为人知的细节。
  • 中国现代文学名家作品集——刘云若作品集

    中国现代文学名家作品集——刘云若作品集

    在天津租界中一家旅社里,某年的初春,夜里一点多钟,大明旅社里的一家烟馆,正在榻上客满房里烟浓的时节,人多得简直有些旋转不开。烟容满面的烟馆掌柜佟云广,被挤得攒到账桌后面,正办着一手钱来一手烟去的交易。他那鬼脸上的表情,时时的变化不定,这时正向着烟榻上卧着的一个穿着狐腿皮袄,三十多岁大白胖子道:“徐二爷,昨天给你府上送去的八两清水膏子,你尝着怎样?”那徐二爷正喷着一口烟,喷完喝了口茶才答道:“好的很,明天你再给熬十两送去!真个的,那八两该多少钱?”说着从怀里把很大的皮夹拿出放在床上,预备付钱。佟云广笑道:“二爷,你忙甚么?只要你赏脸,我供你抽到民国六十年再算账也不迟!”
  • 歌儿

    歌儿

    该诗集收录了作者自2015年至2017年间创作的74首诗歌。其中有一部分诗歌已先后发表于《上海文学》、《作家》、《扬子江诗刊》等杂志。作者从旅行、读书中汲取心得,以炽烈、深沉的情感抒发对生命、爱情、真理的执念。全集共五辑,以短章为主,讲究意象的营造和语词的精诚,追求抒情性和韵律感,是八十年代朦胧诗风格的遗传。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生末世无敌至尊

    重生末世无敌至尊

    神魔游戏人间,生灵涂炭,众生皆死,我等唯有承受?不!而今,我既已重生,此生必一路高歌,独断未来,愿以血和剑告知神魔,你可来,我亦可往!
  • 此时有一位暗裔路过

    此时有一位暗裔路过

    恶魔们瑟瑟发抖,天使的光焰即将降临。看着天空满布的雪白翅膀和白色圣洁羽毛,恶魔们不由得哭泣起来。它们高歌着沙哑的歌曲,乞求着深渊女神的救赎。突然,空中出现一个漆黑的法阵。伴随着沙哑沉重的声音,一个长着翅膀,手拿大剑的恶魔横空出世!“我是亚托克斯,是世界的终结者!”
  • 蔡骏悬疑经典:荒村公寓

    蔡骏悬疑经典:荒村公寓

    某天四个大学生突然来访,说看了我在《萌芽》杂志上发表的小说《荒村》以后被激起一睹究竟的欲望,执意去荒村探险。四人从荒村返回后短短几天内纷纷遭遇意外。而我也收到了一个聂小倩的神秘女子的E-mail。从此种种离奇古怪的现象如鬼魅般死死缠上了我,根本无法摆脱。在极度恐惧的30个白天黑夜里我和小倩竟然深深相爱了。可是来自荒村的笛声唤醒了她的记忆。小倩并不属于这个人间。当圣物玉指环回归地宫时灵光闪现,千古之谜终于揭晓谜底。
  • 重生女王驾到:男神,别咬

    重生女王驾到:男神,别咬

    新文《驭兽狂妃:鬼医三小姐》求支持,求包养!亲眼看着父母惨死,参军的哥哥任务中身亡,长嫂另嫁他人,家财被夺,心爱之人背叛,遭受迫害惨死的叶酒酒一朝重生回到十四岁,重活一次,那么……父母,哥哥,家财,所有属于她的一切,哪怕一分一毫,也休想有人染指。触者,剁手!这一世,她不相信爱情,只要变强,将那些,曾经伤她,害她的人踩在脚底。只是,这个从地下城挖出来的传说中的暗夜之王……“你能不能不要一直跟着我,堂堂暗夜之王,像个跟屁虫真的像话吗?”“我的心在你身上……”暗夜之王也会调戏人类?
  • 帝妃在侧

    帝妃在侧

    那夜,他冷冷地瞪着她,阴鸷的眸底尽是厌恶,“孩子,朕只要孩子!”逃离深宫,对他的薄情恨之入骨。原以为,隐姓瞒名,另嫁他人,可以重新来过,然而……突然的纠缠,她冷漠相对,避之不及。他说,再嫁了人又如何,你也只能是朕的女人!九重宫阙,再回来,千帆过尽,可以原谅所有人的过错,惟独除了他!
  • 玄剑世界

    玄剑世界

    玄剑世界,陈昱年少意外获得神秘小剑,从而踏上武道至尊的道路!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 上古世纪黑夜传说

    上古世纪黑夜传说

    黑夜将至。大迁徙过后,诺亚人在西大陆创造了璀璨的文明,建立了强大的王国,在整个社会繁荣安定之时,来自西北方的黑暗却在悄悄蔓延。一名普普通通的少年,误打误撞加入了一个远征队,前往遥远的埋骨之地探寻真相,会有怎样的奇遇在等着他?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!