登陆注册
4907100000047

第47章 阿拉密斯和波尔多斯的装备

自从四个朋友分别去落实装备以来,他们就再没有固定的约会时间了。他们还是约好每星期一次,在下午一点钟左右到阿多斯家里碰一次头;因为阿多斯发誓不再走出家门。

凯蒂来找达尔大尼央那天,他们正要聚会。达尔大尼央等凯蒂一离开便向费鲁街走去。

阿多斯和阿拉密斯正在讨论哲学。阿拉密斯还有点儿想重做教士,阿多斯有自己的原则,他既不劝阻也不鼓励他。如果别人不向他请教,他就不发表意见。

“一般情况下,”阿多斯说,“人们征求了意见并不听从;即便听从了也只是为了在事后能抱怨那个发表意见的人。”

波尔多斯紧随达尔大尼央之后也到了。

四张脸的表情各异:波尔多斯平心静气,达尔大尼央踌躇满志,阿拉密斯忧心忡忡,阿多斯心不在焉。

谈话中波尔多斯隐隐约约地透露出有一个地高位尊者愿意帮他摆脱困境,这时穆斯格东进来了。他沮丧地对波尔多斯说家里有急事要他回去。

“是否和我的装备有关?”波尔多斯问道。

“也是也不是。”穆斯格东说。

“究竟发生了什么事,你就不能说出来吗?”

“还是请出来吧,先生。”

波尔多斯跟朋友们打了下招呼,就和穆斯格东出去了。

过了一会儿,巴赞来了。

“有什么事情?”阿拉密斯轻声细语地说。

“家里有人等着先生。”巴赞回答。

“谁?”

“一个乞丐。他一定要与您说话,还说您见到他一定会很高兴。”

“他有什么特别的话要对我说吗?”

“有的。他说,他是从图尔来的。”

“图尔?”阿拉密斯大声说,“这个人一定带来了我要的消息。”

他立刻站起来走了。

“我相信这两位的事都已办妥了,您说对吗,达尔大尼央?”阿多斯道。

“可是您呢,亲爱的阿多斯,英国人的那些钱原本是您的合法财产,可您却全送给别人了,现在您怎么办?”

“杀死那个英国人我很高兴,伙计。然而如果我把他的钱放进自己的腰包,我就会永远怀有沉重的愧疚。”

“亲爱的阿多斯,您的有些想法的确不可思议。”

“不说了。昨天德?特雷维尔先生屈尊来此,他说您经常去那个庇护于红衣主教的英国人家中。”

“确切地说,我常去一位英国女人家中。”

“噢!就是那个我劝您别去招惹的金发女人,您把我的话当耳边风了。”

“可我向您说明了原因呀!”

“根据您给我的原因,我认为您是想得到装备。”

“不是的!我认定那个女人和博纳希厄太太被绑架有关系。”

“我懂了,为了找回一个女人而去追求另一个女人;这是漫长而有趣的途径。”

达尔大尼央差点儿就要向阿多斯和盘托出了,阿多斯是个正经的贵族,达尔大尼央对付米莱狄的计划中的某些方面有些不太体面,所以达尔大尼央对他的推心置腹也就到此打住。

而此时,阿拉密斯已从费鲁街奔到了沃吉拉街。

到家后,他看到一个身材瘦小的人,那人穿得破破烂烂的,眼里却闪烁着智慧的火花。

“您是阿拉密斯先生吗?”

“是的,您有什么东西带给我吗?”

“当然有,如果我看到一块绣花手绢的话。”

阿拉密斯从胸前取出一枚钥匙,打开一只嵌着螺钿的黑木匣子,“请看,就在这儿。”

“好的,”乞丐说道,“把您的随从打发开吧。”

巴赞离开后,乞丐就解开破烂的外衣,拆开紧身上衣的线,从里面掏出一封信。

看到信,阿拉密斯高兴得叫起来,上面写着:

朋友:

我们又要分离一段时间,然而美好的时光并非一去不复返。您安心上战场去吧,其它方面不必挂念。请收下捎信人给你的东西,作为一个贵族去战斗吧。请记着我,记着这个温柔地吻您的黑眼睛的人。

再见!

乞丐从脏衣服里面取出一百五十枚皮斯托尔,排在桌子上,然后他便离开了。这年位年轻人一时惊呆了,竟没有同他说一句话。

阿拉密斯接着又看了一遍信,发现有个附言。

附:捎信人是一位伯爵,也是西班牙大公。

“金色而美丽的人生简直像一场梦啊!”阿拉密斯高声说道,“是的,我们都还年轻!我们将来还会有幸福的日子!啊,我的爱,我的鲜血,我的生命,都属于你,我的美丽的情人啊!”

他吻着那封信,看都没看那些金币。

巴赞敲了敲门,阿拉密斯没有理由避开他,便让他进来。

看到桌上的金币,巴赞呆住了,忘记了他是来为达尔大尼央通报的。达尔大尼央很想知道那个乞丐是什么人,便来找阿拉密斯。

达尔大尼央看到巴赞忘了替自己通报,就亲自进来通报。

“亲爱的阿拉密斯,”达尔大尼央说,“如果这些李子干来自图尔,您真得替我感谢采摘这些李子的人。”

“您弄错了,亲爱的朋友,”一向谨慎的阿拉密斯说,“我上次在那里开始写的一篇诗,现在出版社送来了稿酬。”

“噢,是吗?”达尔大尼央说,“嗬!那家出版社可真慷慨。”

“什么,先生!”巴赞叫道,“一首诗能这么值钱!真是令人难以置信!啊,先生您做事总是马到成功。一位诗人,差点儿跟一位神父差不多。啊,先生!那您就做诗人吧,好吗?”

“巴赞,”阿拉密斯说:“我想你说得太多了吧。”

巴赞觉得自己错了,低下头走了。

“啊!”达尔大尼央微笑道,“您的作品卖价真高,朋友。小心,您的信要掉出来了,这封信肯定也是出版社送来的吧。”

阿拉密斯满脸通红。

“亲爱的达尔大尼央,”他说,“现在我又有钱了,我们今天可以开始在一起吃饭了,一直到你们也有钱为止。”

“太好了!”达尔大尼央说,“我们已经好长时间没有在一起吃过一顿像样的饭了,再说现在我要干一件很危险的事。如能喝上几瓶陈年葡萄酒给自己壮胆,我会很高兴的。”

“去喝勃艮第陈年葡萄酒吧。”阿拉密斯道。

他拿起三四枚皮斯托尔备用,把其余的金币放进装手绢的小匣子里。

两人先到阿多斯家,把任务交给了他。

接着他俩往波尔多斯家走去,刚到巴克街的拐角就遇到了穆斯格东,他赶着一头骡子和一匹马。

达尔大尼央吃惊地叫起来,带着几分高兴。

“啊,我的黄马!”他叫道,“阿拉密斯,您瞧这马。”

“这匹马太难看了!”阿拉密斯说。

“是吗?”达尔大尼央道,“我就是骑着它到巴黎的。”

“先生您认得这匹马?”穆斯格东问道。

“这种颜色比较古怪。”阿拉密斯说,“这种毛色的马我还是头一次见到。”

“我知道,”达尔大尼央接着说道,“所以我三个埃居就把它卖了,而且正由于它的毛色怪异才卖了三个埃居。但是,穆斯格东,您是怎么得到这匹马的?”

“噢!”跟班说,“别提了,先生,这是那位公爵夫人的丈夫的一次恶作剧。是这样的:我们得到了一位有地位的夫人的垂青,那是一位公爵夫人,名叫德……噢,对不起,我的主人让我别乱讲。她一定要我们接受一点纪念品、一匹骏马和一头骡子。可她丈夫知道了这事,把那两头好牲口没收了,换成了这两只畜牲。”

“您现在要把它们赶回他那儿去吗?”达尔大尼央问道。

“没错!”穆斯格东接着说,“用这样的坐骑来交换,我们是不会接受的。”

“当然不能接受,虽然我很想看看波尔多斯骑在这匹黄马上的模样,或许那会使我想起刚到巴黎时的情形。穆斯格东,去办你主人的事。他在家吗?”

“在家,先生,”穆斯格东说,“不过他心情不太好吧。”

说完他走了,而我们这两位朋友则去找波尔多斯了。波尔多斯看见他们了,让他们等一会儿。

穆斯格东按照主人的吩咐把马和骡子拴在诉讼代理人家的门环上,然后也不管这两头牲口会怎么样,就回去告诉波尔多斯任务已完成了。

这两头动物自早上起就什么也没吃过,所以很快就拉动了门环,发出烦人的声音,诉讼代理人叫他的办事员到周围找马和骡子的主人。

科克纳尔夫人认出是她送人的礼物,但她不明白怎么会被退回来,波尔多斯很快便来告诉了她。他约她在圣马格卢瓦尔修道院会面,然后告辞了。诉讼代理人夫人留他吃饭,却被火枪手拒绝了。

科克纳尔夫人战战兢兢地到了修道院,她知道会遭到训斥,然而她被波尔多斯的气派迷住了。

一个自尊心受到伤害的男人所能发泄给女人的一切责备,波尔多斯全部发泄到了诉讼代理人夫人身上。

“唉!”她说,“我原想办好这件事。我们的委托人中有个马贩子,牵了骡子和马来抵他的欠帐,他原来答应给我两匹非常健壮的牲畜。”

“好了,夫人,”波尔多斯道:“如果那个马贩子不止欠您五个埃居,那他就是骗子。”

“找便宜货还是可以的吧,波尔多斯先生?”诉讼代理人夫人辩护道。

“没问题,太太,可那些找便宜货的人总应该允许别人去找更大方的朋友吧。”说完波尔多斯扭头便走。

“波尔多斯先生!”诉讼代理人夫人嚷道,“我错了,在有关骑士的装备的事上,我不该讨价还价。”

波尔多斯没理她,继续往外走。

“请不要走,看在上帝的份上,波尔多斯先生!”她急了,“请别走,我们再谈谈。”

“跟您谈我会倒霉的。”波尔多斯道。

“您究竟需要什么?”

“我什么也不需要,因为即使我向您要什么东西,到头来也还不是一场空?”

“波尔多斯先生,我对鞍马的事一窍不通。”

“这些事本该由我来办,因为我是内行,可您却要省钱,结果反倒浪费了钱,夫人。”

“这是一个失误,波尔多斯先生,我会尽力补救的。”

“怎么个补救法?”火枪手问道。

“今晚科克纳尔先生要去德?肖纳公爵家里去,公爵叫他去研究一件事,至少要两小时。您过来吧,我们来解决我们的问题。”

“很好,我亲爱的!”

“你原谅我了?”

“以观后效吧。”波尔多斯严肃地说。说过“晚上见”后,两人就分手了。

同类推荐
  • 月光下的门

    月光下的门

    《微阅读1+1工程:月光下的门》作者用朴实无华的笔触,从一个个温暖感人的小故事中,讲述了人间的真、善、美。情节生动,笔调幽默,立意新颖、情节严谨、结局新奇。读者可以从一个点、一个画面、一个对比、一声赞叹、一瞬间之中,捕捉住了小说的一种智慧、一种美、一个耐人寻味的场景,一种新鲜的思想。
  • 套层迷局

    套层迷局

    《套层迷局》以一宗离奇的绑架案为线索,讲述了一桩环环相扣的凶杀案。作品以立体结构展开,多次反转,悬疑的气氛保持到了最后一刻;而故事背景设定在当下演艺圈,人物刻画和细节描写较为真实。
  • 坠落的蝴蝶

    坠落的蝴蝶

    微凉的风让我打了一个寒颤。穿着轻薄婚纱的新娘,却是那么般的温暖。爱情是温情暖人的。说实在的,一个女人最漂亮的,趁着风华正茂,嫁个自己喜欢的男人。
  • 圣婴

    圣婴

    中国悬疑小说第一人蔡骏早年力作全新修订版。文青时代的中短篇小说盛宴。展现长篇悬疑之外的文字魔力。一段隐秘的宗教过往,暗藏现代人命运异数的玄机。收录蔡骏早年中短篇小说作品。作者在漫长的人类历史里溯流而上,寻找终极真相,然而真相始终隐藏在迷雾之后,命运无可避免地陷入轮回……
  • 经山海

    经山海

    《经山海》是一部书写新时代中国乡村振兴伟业的现实主义小说,诠释了“乡村兴则国家兴”的时代主题。主人公吴小蒿,工作十年后,通过干部招考,去了山海相间的楷坡镇担任副镇长,七年的经山历海,她依靠组织、深入群众,成长为有担当、有情怀、有能力的基层干部。小说内容精彩,引人入胜:鳃岛,霸王鞭,“香山遗美”……一个个传奇故事;鳃人之旅,渔业博物馆,国之重器“深海一号”……一项项骄人业绩;寻访树种到楷树成林,与渔霸斗智斗勇终获全胜,检查深海养殖险些丧生……一幕幕扣人心弦的场面。小说从回眸历史上的今天到检视我们在新时代的印迹,将历史与当代做有机化合,并为新时代文学图谱增添了一个致力于乡村振兴伟业的新形象——年轻知识女性好干部吴小蒿。《经山海》,一部写出了新时代情境气象、新时代精神气韵、新时代人物气质的精品力作。
热门推荐
  • 都市掌控仙器

    都市掌控仙器

    【火热连载】重生一世,掌控仙器!见过灵药量产吗?见过仙丹量产吗?见过仙器量产吗?见过用仙器分手吗?见过用仙器约会吗?周宁说:“女人都喜欢大场面,没有浪漫你得制造浪漫!。”
  • 战魂

    战魂

    本书以前美军海豹突击队队员真实的成长经历为线索,为读者详细记述了美国海军最精锐的海豹突击队队员的成长历程及参加的作战任务。全书共分3大部分,第1部分介绍了美军海豹队队员的选拔流程,通过怎样的魔鬼训练才能进入美军最精锐的海豹突击队;第2部分介绍作者作为海豹4队的指挥官参加了黎巴嫩战争,亲历了美国驻黎巴嫩大使馆的轰炸事件,以及作为多国维和部队在黎巴嫩参加的全部作战任务;第3部分讲述了作者通过黎巴嫩战争的洗礼,被进一步提拔到海豹中的王牌“海豹6队”担任突击小队指挥官,并详细描述了其在海豹6队所参加的秘密作战任务直到退役。
  • 风华占星师

    风华占星师

    她经常抄着手眯着眼睛坐在府里的大石头上太阳,天气暖的时候一坐便是一天。某一日里,阳光大好,师父终于看不过去了,走过来顺手脱了鞋抽了她一鞋底子,“小王八犊子,你当为师让你颐养天年来了!”她睁开眼老气横秋的问他,“师父,人这一生到底有多长呢?”她带着记忆再世为人,原本孩童,却有颗百年苍老的心。很多年后,当她隐于纷扰,她仍记得当时师父像个成了精的猴子捻着花白的胡须道,“向循啊,这世界太大,生命太短,与其烦恼不如趁着大好时光找点好玩的事情做。”好玩?什么好玩?那就是把生活过成自己想要的样子!且看她如何以天下为局,运筹帷幄,得一人白首不相离。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 错嫁:嫁给傻王爷

    错嫁:嫁给傻王爷

    萱槿,落水后华丽丽地穿了,变成宰相女儿南宫雨熙,被老谋深算的老子嫁给了七王爷。好在这七王是个傻子,不用浪费太多心神也能应付。轩辕墨天,御九国七王爷,三年前还是战无不胜的将军,却在一场战事中脑子严重受创,心智回到犹如7岁儿童,娶进这个刁蛮的宰相千金,人生就此打乱。轩辕景天,一国太子,温文尔雅却深藏不露,谁也不知他慵懒的微笑后藏着怎样的算计。南宫雨枫,清淡如兰的男子,女主的堂哥,一心呵护这外表骄横实则脆弱的妹妹,谁知道他内心是怎样心痛地爱着。一场场嬉笑,一幕幕温情,背后却隐藏着难以想象的阴谋算计,直至无心陷害,亲眼看到他掉下悬崖,她的人生只剩下眼神空洞地望着前方,等待、等待。
  • 重口味心理学(第二季):那些奇怪的地球人

    重口味心理学(第二季):那些奇怪的地球人

    人的心理世界是无比庞大的,当我们逆流而上,追根溯源时,会惊奇地发现,很多心理现象和行为自有其原因。本书从心理学的角度为我们打开了一扇重新认识自身和他人的窗户,介绍了身边常见的怪癖行为及其产生原因。
  • 武林传说之孤独剑

    武林传说之孤独剑

    萧春风,一个不知道江湖险恶的少年,孤独的走在路上,迎接他的会是什么呢。
  • 快穿之女主她一根筋

    快穿之女主她一根筋

    作为初三应考生的顾清水意外被系统绑定了!究竟是倒了八辈子血霉,还是命中注定?她本人表示不服:“一一,你出来,为什么我要无条件包容他们,为什么?我还是个宝宝啊!”系统一一躲在小黑屋瑟瑟发抖,宿主突然变厉害了怎么办?……ps:半攻略文,女主爱财惜命,典型的胆小怕事。
  • 报告boss夫人是上校

    报告boss夫人是上校

    民政局,凌家三少对着身边的女人道:“你别多想,如果不是我的父母,你永远不可能同我在一本结婚证之中……”女人听到男人说的话,眼中没有一点波动。晚上,洞房花烛夜,二人因双双吃了春药,一夜缠绵。隔天,男人无情地对床上的女人说:“以后,我再也不会来找你,别奢望我会多看一眼。”七年后,凌氏集团来了一个美女上校,手上牵着一对龙凤胎,站在凌家三少面前,霸气侧漏的说:“他们是你的孩子,我有事,孩子你看。”于是就这样快步走了。留下办公室里凌乱的凌三少。
  • 林下的时光

    林下的时光

    她本是富家千金,因为父母婚姻的破碎,放弃了家产继承权,林菁取代她入主林家。失去光芒的她却得到了浅延的青睐,他守护了她整个青春。她在浅延的守护下顺风顺水,而唐宇城却不甘她明珠蒙尘,发掘她的才能和潜力。因为浅延的商业决策失败,林澈最终走上了一场财产争夺战,而她的爱情,她的友情又将在这场漩涡中何去何从?