登陆注册
4907100000021

第21章 博纳希厄先生

整个事件中,博纳希厄先生是一个同时遭到政治阴谋和爱情阴谋的双重受害者。

他被那些打手直接放进了巴士底狱。在那里,他遭到了那些押送者的辱骂和残酷的对待。因为打手们认为,他不是一个贵族。

大概半小时后,他被带到了审讯室。他连在犯人的牢房里接受审讯的资格都没有。在两个卫士的押送下,可怜的服饰用品商穿过了一座院子,进入了一条走廊。一扇门被打开了,他被扔进了一间低矮的小房间。屋子里只有一张桌子,一把椅子和一名审判官。

两个卫士把犯人拉到桌前,审判官让他们到一个听不到声音的地方去了。一直把脑袋俯在纸上的审判官,这时抬头看了看面前这个人。审判官样子可僧,尖尖的鼻子,黄色的颧骨高高突出,眼睛虽小却不失锐利。

一个长脖子支着他那小脑袋不断地晃动。他开始发问。最后他得知面前这犯人叫雅真-米歇尔?博纳希厄,五十一岁,退休的服饰用品商,在掘墓人街十一号住。

审判官长篇大论地给他上起爱国课来,他大谈特谈参与国家大事对一个卑贱的市民来说,非常危险。然后,他说法国的权力和红衣主教的所作所为:这位无与伦比的大臣,如有人反对他的权力和行为,无一能逃过惩罚。

接着,审判官一边盯着博纳希厄先生,一边要他好好想想情况的严重性。这位可怜的服饰用品商早已考虑成熟了:他诅咒德?拉波尔特先生让他娶他教女为妻的那一刻;尤其诅咒那个教女答应做王后的内衣保管女侍的那一刻。

博纳希厄先生不仅吝啬,而且极端自私和懦弱。老婆在他心中激起的感情,根本无法与这些相抗衡。博纳希厄确实认真考虑了审判官的谆谆教诲。

“但是,审判官先生,”博纳希厄平静地说,“请你相信,没有人比我更敬重红衣主教的功德了,我在他的统治下会感到无比荣幸。”“真的吗?”审判官问,他不相信这个乡巴佬的话,“果真这样,你怎么会来到巴士底狱呢?”“我为什么在这儿,”博纳希厄先生说,“我自己也不知道,所以,我无法告诉你。但可以肯定的是,不是因为我冒犯过红衣主教先生。”

“不过,你被指控犯了叛国罪。”“叛国!”怯懦的博纳希厄吓了一大跳,“叛国,我怎么会被指控犯了叛国罪呢?先生,这是不可能的。”“博纳希厄先生,”审判官看着他说,“你有一个老婆?”

“是有一个,先生。”服饰用品商说,他浑身颤抖。“换句话说,我过去有一个老婆。”“你过去有一个?如果你现在没有了,你把她弄到哪儿去了?”“被人绑架了,先生。”“被人绑架了?”审判官说,“啊!”博纳希厄先生从这个“啊”中感受到事情更糟了。

“她被人绑架了!”审判官接着说,“你知道是谁干的吗?”“我想,我认识他。”“谁?”“先生,我只是怀疑而已。”“你怀疑谁?”博纳希厄先生下决心都说出来。

“先生,我怀疑,”他说,“绑架我老婆的是一个高个子,棕色头发,态度高傲的人,看上去像是个贵族。我觉得有好几次他在跟踪我们。”审判官好像有点不安的样子。“他叫什么名字?”审判官问。“啊!我也不清楚;不过,要是我碰见他……”审判官阴沉多了。“在一千个人中你也能认出他来?”审判官问。“我是说,”博纳希厄先生发现自己错了,“我是说……”“你已经说过你认识他,”审判官说,“很好!今天就到这里;在我们进一步审问之前,先得告知一个人,让他知道你认识绑架你老婆的那个人。”

“可我并没告诉你我认识他!”博纳希厄绝望地叫起来,“我对你说……”“带走!”审判官对两个卫士说。“带到哪儿?审判官”。“单人囚室。”审判官口气的冷淡让博纳希厄感到恐怖。“唉!”他自言自语,“灾祸降到我头上了;我老婆一定犯了弥天大罪;他们认为我们是同谋,要把我一起惩办;明天很快就到了,我就要上绞架!我的天主,可怜可怜我吧!”

两个卫士根本不理会博纳希厄先生的哀诉;他们早就习惯了这种哀诉。博纳希厄先生被带走了。这时,审判官正匆匆写信,书记官在一旁等着。

虽然单人囚室并非不太舒服,博纳希厄先生仍然无法入睡。黎明时,几道曙光在他眼里都带着几分悲哀的色彩。突然间,有人拉了一下门,博纳希厄先生吓得几乎跌下凳子;他以为是刽子手来带他去断头台的,但当他看见来的是审判官和书记官时,他恨不能上前去搂住他们的脖子一阵狂吻。

“你的案子已十分复杂了。”审判官说,“只有你真诚的悔过才能让红衣主教息怒,我劝你还是全部招来吧!”博纳希厄先生叫起来,“我知道的我都会说出来,我求求你们了!”“先生,你老婆现在在哪儿?”“她被人绑架了。”“不错,但,在你的帮助下,昨天下午五点钟她已经逃走了!”“我老婆逃走了!”博纳希厄先生大喊,“啊!不幸的女人啊!先生,这与我没有关系,我发誓。”

“那你到你那邻居达尔大尼央家干什么?那天,你和他谈了很长时间。”“审判官先生,是的,我承认我错了,我确实到过达尔大尼央家里。”“你为什么去?”“求他帮我找回老婆。可现在看来,我错了,宽恕我吧。”“达尔大尼央先生怎么说的?”“他答应帮我,但很快我就发现他把我给出卖了。”

“你在欺骗红衣主教!达尔大尼央和你达成了一项协议,按照协议,他赶走了逮捕你老婆的卫士,并帮她逃过了一切搜捕。”“啊!他把我老婆给抢走了?”“庆幸的是,我们已把达尔大尼央押来了,你跟他对质吧!”“啊!我正求之不得呢!”博纳希厄先生喊道。“带达尔大尼央!”审判官吩咐两个卫士。阿多斯被带了进来。“达尔大尼央先生,”审判官对阿多斯说,“谈谈你和这位先生之间的事吧!”“不过,”博纳希厄先生大喊,“这个人不是达尔大尼央先生!”

“他不是达尔大尼央先生?”审判官也叫了起来。“不是,绝对不是!”博纳希厄先生说。“那这位先生是谁?”审判官问。“我不认识他,我没法告诉你。”“你叫什么?”审判官问。“阿多斯。”火枪手答道。

“这是一座山的名字,不是人的名字!”可怜的审判官高喊。“是我的名字。”火枪手平静地说。“不过,你曾说过叫达尔大尼央。”“确实有人问我,‘你是达尔大尼央先生吗?’我说,‘你们这么认为的?’但抓我的卫士说他们有把握!”“你藐视法律,先生。”“绝对无稽之谈。”阿多斯平和地说。

“但是,”博纳希厄先生喊道,“审判官先生,我得告诉你。达尔大尼央是我的房客,我应该认识他。他是一个十九到二十之间的年轻人,但这位先生至少三十了。这位先生是德?特雷维尔先生的火枪手,而达尔大尼央是德?艾萨尔先生卫队的卫士。审判官,你看看他的制服就明白了。”

“是的,”审判官说。门开了,看门人带进一个信使,交给审判官先生一封信。“啊,这该死的女人!”审判官大叫。“你说什么!谁啊!但愿不是说我老婆吧?”“就是她。你这下可不得了啦。”“怎么了?”可怜的服饰用品商火了,“我的案子怎么会因为我老婆而越来越糟?”“因为她的事是你们的一个非常恶毒的计划的结果。”

“审判官先生,我发誓,我和她没关系,要是她干了什么蠢事,我一定揭穿她!”“好啦,好啦,”阿多斯对审判官说,“这位博纳希厄先生确实叫人心烦,如果你不需要我了,请送我到别的地方去。”

“押犯人回牢房,”审判官说,“要比以往更严厉地看管他俩。”“不过,”阿多斯说,“我看不出我能在什么地方代替达尔大尼央先生,你们要的是他!”“就照我说的办!”审判官狂叫,“你听着,一定要保密!”

阿多斯耸耸肩,跟在看守他的卫士后面走了。博纳希厄先生伤心地哭了。他在那间单身囚室里不停地哭。

晚上九点,当他决心睡觉时,走廊上传来脚步声。几个卫士进来了。“跟我走!”一个士兵说。“跟你走!”博纳希厄喊道,“我的天主啊,要到哪里去?”“到我们奉命带你去的地方。”“可这等于没回答。”“但这是我们能给你的惟一答案。”“啊!我的主啊!”可怜的服饰用品商说,“这下,我全完了。”

他跟着卫士们走了,没有反抗。最后来到前院大门口,他看见一辆马车。他被关在了马车里,不过有一个士兵陪着,就像在一个活动监狱似的。

马车缓缓前行。作为一个地道的巴黎人,博纳希厄能从界石、招牌及路灯认出每一条街。到了那个处决巴士底狱的犯人的圣保罗教堂,博纳希厄先生差点没死过去,一连在胸口上划了两个十字。但是,马车不停地走过去了。

再往前行进不久,到了专门处置国家要犯的圣约翰公墓,他又几乎昏过去。但是,马车上了去河滩广场那条街。当他见到了市政厅的炭屋顶,进了拱廊时,他相信自己一切都完蛋了。

然而,马车从这个凶险的广场过去了,向着令他胆战心惊的特拉瓦尔十字架走去。

可怜的服饰用品商明白,自己一定会在特拉瓦尔十字架上完蛋。在离十字架二十步时,一声喧哗后,马车停了下来。可怜的博纳希厄先生再也不能支持下去了,一声低沉的呻吟后,他就昏死了过去。

同类推荐
  • 冯志远:我有一寸爱

    冯志远:我有一寸爱

    冯志远,一个感动了中共中央总书记,感动了整个中国的人民教师。自1958年从繁华的上海来到偏僻闭塞的宁夏农村支教,在三尺讲台上一站就是43年。由于长期的艰苦生活,长期的用眼过度,加之没时间治病,冯志远不幸在一次讲课中双目失明,即使这样,他又坚持当了5年盲人老师,直到60岁退休才正式离开讲台。有一种人格叫做万世师表有一种经历叫做无悔人生有一种情怀叫做鞠躬尽瘁把“师魂”渗透在教学工作的细节中把希望与梦想寄托在教书育人中在艰苦的环境中体验普通老师的伟大情怀在坚守的信念中展示人性的坚韧、美丽与光辉。
  • 异行诡闻录:南疆谜蛊

    异行诡闻录:南疆谜蛊

    南晓楼和月无华,一对个性迥异却莫逆至深的异能少年,在一条神秘微信的召唤下,踏上了诡异无比妖物横生的求真之旅。惊现火车的奇诡养尸地,徘徊废弃铁路线的神秘老伯,从棺材中长出的人形鬼槐,令人起死回生的万年血玉,隐藏在百年古钟里的人头,会在真实世界并列发生的异行诡闻笔录……越来越多的谜团将两人推向不可知的黑暗漩涡!究竟是命运的巧合,还是一场浩大的阴谋?谜雾重重,危机四起……这本笔录的最后一页,揭示了人类无法抵抗的终极命运,而一场光怪陆离的人性盛宴,才刚刚拉开了序幕!老羊的新书《中国异闻录》QQ阅读独家首发连载中。
  • 秦相吕不韦

    秦相吕不韦

    战国末期,巨商商不韦游历列国,目睹战争频仍、百姓惨苦,立志一统天下,求得国富民安。在一次去邯郸的路上,他与赵女邂逅,彼此引为知己。随后,他遇见秦国在邯郸的质公子子,觉得此人闵是他赖以实现抱负之人。经他一番运筹,原本无望嗣位的子楚成了王位继承人。不久,子楚看中赵女。为了不至断送已经开始了的事业,吕不韦忍痛割爱,此时赵女已经有两个月的身孕,想到崇高的理想或在儿子身上实现,二人决定为实现理想做出牺牲。后来吕不韦做了相国,为秦国完成了由霸业向帝业转变战略,赢政继位,吕不韦被罢相,离开咸阳,最后,他以一种独特的方式回到秦宫,在对心上人和儿子的守望中默默死去。
  • 替生

    替生

    作为派出所辖区民警的“我”却莫名被卷进一起谋杀案,这是一场与凶手的赌注,以24小时为限,却在一步步调查过程中牵扯出一段陈年旧事,“我”到底是谁?“我”在代替谁活着?本书具有一定的现实意义,读罢引人深思。
  • 我在清晨细雨中等你

    我在清晨细雨中等你

    咖啡店有个常客,觉得老板娘很美,于是决心把他娶回家。结果,美兰真的嫁给了那个常客。临走时她说:咖啡千研万磨后的香醇,在注入温暖的杯子之后,带动了一个温馨的一天。希望自己的人生也如咖啡一样,在千研万磨后,有一种醉人的香醇,让人仔细地斟入一个热杯子。原来遇上一个人就是这么简单……
热门推荐
  • 融合从美漫开始

    融合从美漫开始

    任何东西都需要成长,生物,需要摄取各种养料成长。文明,也需要文明内部的生物努力促使其成长。当然任何东西的成长都是有极限的,不管是一个人还是一个文明,到达一个瓶颈之后就会停滞,破灭,或者消亡。
  • 地球剧变时代

    地球剧变时代

    这是作者自己理解的末世概念而写的末世小说,我看了很多末世类的书,但是或多或少都有些问题。所以我尝试一下写出一本自己心目中理解的末世小说,希望大家会喜欢。也希望大家多多评论提意见。
  • 无赖仙家

    无赖仙家

    面包会有的,牛奶会有的。信我吧,信我什么都有。当无赖男遇到天道系统,不完成任务就会遭天打雷劈。做好人,行好事,寻求信仰,寻求香火,无耻的再要一座功德碑。一个无赖仙家,一段欢笑故事。“我必须做好人啊,否则天会劈死我的。”【求推荐,求收藏,求点击】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 在耳边说爱

    在耳边说爱

    这是帮我的同学写的,她的QQ:2847356026,验证码是:你才是那颗最亮的星星
  • 果香满园

    果香满园

    女主田满是一个小山村的孩子,头脑聪明,智商很高,支教老师发现田满得天赋以后开始细心栽培,田满也很努力,知道想要走出小村庄,想要改变自己和大家的生活,只有读书这一条路可走。。。。。。
  • 大国经济之路

    大国经济之路

    中国就像一面多棱镜。在外国人眼中,中国是五千年文明积淀和荣辱史造就的数不尽的符号,它们鲜活、灿烂,却充满迷思;在中国人眼中,伟大祖国在新时代日新月异的发展和变化,成为东方巨龙再次腾飞的标志。然而,新中国60年风雨兼程、30年改革奇迹的宏伟篇章,不论是外国人还是中国人,如管中窥豹,又如身在庐山,只见一斑而难获全貌。
  • 何问浮生

    何问浮生

    何须更问浮生事?只此浮生是梦中。穿越后的闲适生活,以及,形形色色的人……
  • 重生之超级大善人

    重生之超级大善人

    一个碌碌无为的富二代重生到既熟悉又陌生的世界,可是脑中却多了一个养成系统······做非凡善事,养成各种牛逼人、物,做别人无法做之事,行别人无法做到也想象不到之善,通天通地,替天行道!!!他所做的善事——无人可懂,无人可理解······他身边的人、物——皆非凡胎······
  • 梦境小河

    梦境小河

    回首往昔,不问归处!生活就像是文字,你若是想听,我便会记录!