登陆注册
4867800000224

第224章 青玉案

苏轼

和贺方回韵,送伯固归吴中[1]三年枕上吴中路[2],遣黄犬[3],随君去。若到松江呼小渡[4],莫惊鸳鸯,四桥尽是[5],老子经行处。

《辋川图》上看春暮[6],常记高人右丞句[7]。作个归期天定许[8],春衫犹是,小蛮针线[9],曾湿西湖雨。

【注释】[1]该词作于哲宗元祜七年(1092)。贺方回,名铸,号庆湖遗老,宋代作者。其《青玉案》原作为:“凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”伯固,苏坚的字,曾任杭州监税官。吴中,今江苏苏州,苏坚的家乡。[2]三年:苏坚随苏轼在杭,已三年未归。[3]黄犬:晋陆机爱犬名。《晋书·陆机传》载,机有黄犬,能从洛阳带书信到吴,又从吴带书信返洛。[4]松江:吴淞江。小渡:渡船。[5]四桥:指姑苏垂虹桥、枫桥等四桥。[6]辋川图:唐代诗人王维绘于蓝田清凉寺的壁画。王维有别墅在西安东南蓝田县境的辋川。[7]高人:高士。高洁的隐士。右丞:王维曾做过尚书右丞。杜甫《解闷》:“不见高人王右丞,蓝田丘壑漫寒藤。”[8]天定许:指已获朝廷许可。[9]小蛮:白居易的家伎,以腰肢柔软称名。这里以代指苏轼侍妾朝云。

【鉴赏】本首是一首送别词,是作者知杭州时为送苏坚归吴中而写。

苏坚字伯固,在杭州曾助作者浚西湖,修长堤,与作者相友善。但作者此词别开生面,落墨不在“别”而在“归”。

上阕写送友归去吴中。“三年”两句写对友人的理解和惜别。伯固随作者三年,枕上魂牵梦萦希望归去,而今成行,作者既为此欣喜,为朋友高兴,也为朋友即将离别而生眷恋。但欣喜为主,故可洒脱地“遣黄犬,随君去”,希望伯固去后可以遥致书信,以慰朋友挂念之心。“若到”以下,想象伯固沿途景象。松江小渡,鸳鸯四桥,都是老夫曾游之处,虽是想象,亲切如在目前,使人顿生物我两忘之心,也生思旧慕归之意。

下阕写思归情怀。“辋川图”既是写吴中风光如画,也借王维“辋川图”一典表达归隐情怀。作者宦海沉浮,始终不忘归隐以求身心的宁静自由。王维后期的隐居生活和词中情调便成了诗人常常羡慕感叹的对象。在词中,伯固思归已然成行,自己则更因伯固之归吴中而感叹自己欲归而不得归。“作个归期”为铺垫蓄势之后直接吐露心愿,这一愿望强烈如斯,竟然连天都已感动了。被西湖雨淋湿的春衫便是天已许的证明了。此处的天,既是自然的青天,也隐指握有士人命运的朝廷。春衫湿,是送别时雨景,也是惜别时情谊,更使人思念做春衫之人。“小蛮”一词,借白居易姬人名指爱妾朝云。春衫上细针密线,皆是相思密意,更增归隐之意。

本词,明写送友归乡,暗写自己思乡怀归。典故贴切,表意丰富;语言自然流畅,虽是和贺铸韵,却无丝毫勉强处。

同类推荐
  • 和孩子共读的国学启蒙(套装共2册)

    和孩子共读的国学启蒙(套装共2册)

    俞陛云幼承家学,在文学上有很高的建树,尤其精于诗词。为给家中孩童讲授诗词,俞陛云从五千年瀚若星河的诗词名篇中精选部分篇目,细细品讲诗词的韵律、句眼、意境之美。引领孩子在阅读、背诵诗词之余,品味诗词中优美协调的韵律,淡雅流丽的语言,清隽高洁的品格,至纯至真、如梦如幻的意境。
  • 现代性视野中的赵树理小说

    现代性视野中的赵树理小说

    在中国现代文学史上,赵树理小说的出现的确显得有些异样,陈思和先生言“赵树理是‘五四’以来新文学传统的异端”。《小二黑结婚》、《李有才板话》、《李家庄的变迁》的发表,使赵树理迅速地成为闻名全国的作家,在解放区、国统区批评家的高度赞扬下,赵树理被树立为“方向”性的作家。然而,在被树为“方向”的同时,“农民作家”的称呼也部分传递出一些批评家对赵树理作品价值的疑虑,由于没能塑造出阶级新物、不擅长表现社会重大题材等“缺陷”,赵树理的作品在建国前后都不断地受到批评。
  • 我们再也回不去了

    我们再也回不去了

    旧日,渐渐成为故乡式的存在,我们再也回不去了。但在这里,我们与记忆里的那个风华正茂的自己重逢。《我们再也回不去了》,共收录二十八篇文章,是作者闫红用细腻的笔触去讲述至亲至爱的家人,再也回不去的家乡,一辈子藏心底的朋友,以及成长角落里的真实感动。或许你会读得热泪盈眶,但也汲取了某种力量,给你勇气和信心,以便勇敢和过去挥手说再见,转过身大步向前走。
  • 我看世间一切有情:梁实秋的自在人生

    我看世间一切有情:梁实秋的自在人生

    本书遴选66篇梁实秋先生的经典散文,在这本书中,梁先生用诙谐幽默的文笔把平凡的事、平凡的人写出深刻的哲理性,并用这些哲理阐述自己对于世界的思考,以及如何在无常的世界中发现平凡小事的趣味性。在梁先生看来,有趣的生活不假外求,而是源于内心的幽默与从容。梁先生用他的文章告诉我们:世事虽无常,但只要保持心之清净如常,则眼过之处便觉世间一切都有趣味。
  • 红楼梦的人生智慧

    红楼梦的人生智慧

    本书具体分析《红楼梦》中的细小的智慧,其中不少智慧具有反而的意义,也即是狡猾之徒和有些人物的阴谋诡计,这亲做的目的不是宣扬、或者教唆心肠坏的人善搞阴谋诡计。社会经验告诉我们:“害人之心不可有,防人之心不可无。”“知彼知己,百战百胜。”只有了解和研究别人的阴谋,我们才能具有预防防暗的智慧,并帮助善良的读者培养和提高识破、预防和反对、击败此类阴谋诡计的智慧。
热门推荐
  • 愿病一场

    愿病一场

    “啊!林成来了!”“林成,林成,我爱你,我们与你在一起……”林成被几个保安护在中间,林成停下脚步,拿下墨镜,对着狂热的粉丝,说道:”谢谢大家,谢谢大家能喜欢我的拙作,我现在正在为我的下一部书,愿病一场,准备资料,不久将会开始创作,希望到时大家捧场!”“啊!太好了!林成,你的这下一部书是前一本书的续本吗?”林成看到一个瓜子脸,少有青年人会佩戴的金丝眼镜,穿着亮丽T恤,紧身热裤,扎着一头马尾辫的年轻女生正看着自己,林成微微一笑:“看来新书会有不错的销量哦?现在就有人在追啦?呵呵!好了不开玩笑了,下一部书不是续本,而是各自独立的。”
  • 云火谣

    云火谣

    平凡少女遭遇车祸,误闯时空禁地,跌入未知朝代。她女扮男装,游刃于市朝之中;她轻抿胭脂,天下英雄竞折腰。人生若只如初见,当时只道是寻常。
  • 不可不知的天才家教智慧全集

    不可不知的天才家教智慧全集

    家教是青少年成长路上不可缺少的一个重要环节,它是任重而道远的。为了孩子少走弯路,为了孩子不受伤害,为了孩子多学点儿知识技能,为了孩子能健康地成长……父母有太多的理由,也付出了太多的心思和精力。家长们,少一些枯燥的说教,多一些应有的尊重;少一些强制和命令,多一些理解和支持;少一些猜测和居高临下,多一些信任和心平气和……给孩子自由的阅读空间,让他们从精彩的故事中学习和成长
  • 大汉天子

    大汉天子

    一个很讨厌历史的人大学生穿越了……很不幸,他穿越到的这一部分历史,他不是太熟悉,因为教授再讲这一部分历史的时候,他睡着在书桌上了……但是,“犯我大汉者,虽远必诛!”是的,他就是千古一帝——刘彻!他就是缔造大汉民族辉煌的帝皇——汉武大帝!另外说一句,鄙人不是历史老师,小朋友请注意哦!
  • 帝国的末日

    帝国的末日

    崇尚团队英雄主义的无主极北荒原,遍布魂灵巫术盛行的神秘东方王朝,皇权与教权下飘摇欲坠的魔法王国,以及……紧握剑与理想的骑士帝国!这就是一个热血沸腾的传奇!
  • 游殇世界

    游殇世界

    炎华境大赛,被变异灵兽围攻,下了挑战书的比武大会,这也太玄幻了吧!?游殇世界到底是什么样的存在啊!一个自带智障系统的男主,在上一世执行任务出了意外,从现代穿越到了游殇世界,开始了与众不同的升级道路。
  • 恶灵专售

    恶灵专售

    平庸且怂的大学生李华,在腹黑萝莉的胁迫下,无奈地和一种叫恶灵的东西产生了联系;然后,又无奈地受到一只恶灵的影响,重生到了斗气与魔法的世界;咱不会魔法,也不会斗气,但是咱还有恶魔的力量。(剧情包含推理与变身与召唤,但目前啥也没有。作业,课程,考试围绕着我,我也很无奈。客官可否支持一哈?)
  • 502粘心攻略:女配快快穿

    502粘心攻略:女配快快穿

    自从被一个叫做502的破系统绑定后,莫妗觉得腰不酸了、腿不痛了,连遇到空间漏洞都不怕了耶……民国、末世、网游、耽美、仙侠、吸血鬼……更多界面欢迎收藏后一键get√哟~另外还有精品男主相送喔……“娘子,不许动!”“把衣服脱了!”“听见没有!”嗷!要不然看在他帮了自己那么多次的份上那就……从了他?欧巴的小可爱群号码:546348214,爆更预告和红包雨以及各种福利都在里面哟,走过路过不要错过辣……
  • 快穿之女配不逆袭

    快穿之女配不逆袭

    不就是看的玛丽苏文多喷了几句,怎么这么悲催的卷到文中,为了能早早回家,只能完成任务……我看你们这些人是敬酒不吃吃罚酒,我罢工!女配不逆袭,去开辟自己的新人生。然而,事情没有这么简单,看她是否能解开事实的真相……
  • 废材大小姐之凤傲天下

    废材大小姐之凤傲天下

    他,凤云兮现代嗜血联盟的杀手。他凤云兮要人三更死,阎王绝不留五更!一朝穿越,她重生在乱世大陆凤家大小姐凤云兮身上。凤云兮,人人皆知的废物大小姐,一出生,就被是个检测出不能修炼魔法的废物,老爷不疼,未婚夫嫌弃,因为惹怒了三王爷,被老爷送到边境,任由他一个人自生自灭。在路途中,凤云兮不幸身亡。双眼再次睁开时,他人已经不是那个人人皆知的废物大小姐了。而是现代顶级杀凤云兮!他凤云兮冷酷残忍。人不犯我,我不犯人。人若犯我,我必灭他满门!这一向是他的宗旨。呵~老爷子不疼,未婚夫嫌弃。那又如何,我凤云兮一定会让你们后悔做出这样的决定。