登陆注册
48118400000027

第27章 伏尔加河曲之一:母亲河的昨天,我心中的歌与画

母亲河的昨天,我心中的歌与画

伏尔加母亲河的昨天,我心中的歌与画。

在我的中学时代,就为俄罗斯画家手下的一幅著名油画——“伏尔加河纤夫”所震撼。画家用他那特有的笔触,将纤夫们的神态刻画得栩栩如生。

至今,画面所显示的深沉,仍然清晰地留在我的脑海中:纤夫们衣衫褴褛、顶风冒雪,背负着粗粗的纤绳,牵动着沉重的航船,艰难地行走在崎岖的河岸边。

纤绳,磨破了纤夫们的双肩;饥饿,折磨着纤夫们的身躯。纤夫的身上,沾粘着他们擦不干的汗珠、夹带着流不完鲜血。

一步步、一步步,不停地迈动提不起来的双腿——前面是望不到头的伏尔加河;

一行行、一行行,提不起来的双腿不停地迈动——身后是纤夫们留下的深深的脚印……。

犹如一曲激昂、粗放,令人振奋的中国“川江号子”,那一首雄浑有力的俄罗斯“伏尔加船夫曲”,同样激动人心:

哎哟嗬、哎哟嗬,

齐心合力把纤拉!

伏尔加可爱的母亲河,

河水滔滔深又宽。

哎哒哒哎哒、哎哒哒哎哒

河水滔滔深又宽,

伏尔加、伏尔加母亲河。

哎哟嗬、哎哟嗬,

拨开茂密的白桦树,踏开世界不平路。

哎哟嗬、哎哟嗬,

齐心合力把纤绳拉!

我们沿着伏尔加河,

对着太阳唱起歌。

中国爱乐者非常喜爱吟唱的 “三套车”,是一首早在19世纪末、20世纪初就开始流传的俄罗斯民歌。脍炙人口的“三套车”,所咏唱的就是伏尔加河、以及早年发生在伏尔加河沿岸的情景……:

冰雪覆盖着伏尔加河,

冰河上跑着三套车。

有人在唱着忧郁的歌,

唱歌的是那赶车的人……。

眼前这美好的景色中,我的耳边仿佛响起了苏联时期的一首优美动听的“伏尔加小唱”。这首歌谣,用俄式手风琴奏出悠扬的曲调,唱出了俄罗斯人民对伏尔加河的赞美:

看,

伏尔加河上闪星光,手风琴唱的多欢畅。

我们的小船顺水漂,船边的浪花清又凉。

手风琴唱出新曲调,让伏尔加歌谣飞四方……。

河水向阿斯特拉罕流去,奔流向顿河多匆忙,

我们的小船漂呀漂,观赏着两岸好风光。

送我们小船向前去,让伏尔加歌谣飞四方。……。

我漫步在如诗似画般的伏尔加河畔。耳边隐隐约约传来孩子们欢快的喊叫声。

眼前的伏尔加河,在炎热的阳光下,闪耀着鱼鳞般的斑斑金光。

回想过去:俄罗斯人苦难的过去,已经一去不再复返了。纤夫们沉重的脚印、都被留在了过去;而纤夫们雄浑的号子,还时常回响在音乐会的舞台上。

眼观现在:旧时的河边纤夫之道,已经变成了宽阔的林荫大道,人们生活在静谧的河畔大地上。

过去——现在,现在——过去。旧时的“黑、白”情景,眼前的七彩美景,对比度是何等的强烈。恰似“蒙太奇”般的画面,不断地在我的脑海中交替映现……。

同类推荐
  • 诗酒年华:酒香四溢的中国诗词文化

    诗酒年华:酒香四溢的中国诗词文化

    历朝历代,凡会写诗的诗人都把饮酒写进自己的诗中。宋代的苏东坡,在他的饮酒诗中,除了“破愁解闷”之外,还增添了无限野趣与友情,为后世文人开启了新一流酒风。“把酒问青天”“人生如梦,一樽还酹江月”“酒酣胸胆尚开张”,把酒文化又推向了另一个高峰。而宋代的陆游、辛弃疾、李清照等文人也都写了大量的“酒诗词”,既扩大了酒文化的题材,又拓深了酒文化的内涵,给我们留下珍贵的酒文化遗产。正如中国酒文化的精髓是“醉翁之意不在酒”一般,在诗人的笔下,酒为情感的载体,在诗中淋漓尽显。
  • 凡音之起

    凡音之起

    本书属于“无界散文”系列之一。河曲是民歌的海洋,也是孕育民歌的故乡。娘娘滩、扳船汉、走西口……千百年来,那一方水土所形成的“西口文化”深深打动和吸引着作者。凡音之起,由人心生也。这本散文集,是作者对这一切的深情回望和记录,也是对这一独特文化现象的深度探究和追问。
  • 最忆西窗同剪烛

    最忆西窗同剪烛

    纳兰容若,清初第一词人。生于温柔富贵,却满篇哀感顽艳;身处花柳繁华,心却游离于喧嚣之外;真正的八旗子弟,却喜结交落拓文人;行走于仕途,一生却为情所累;风华正茂之时,却匆匆离世;一位几乎拥有世问一切的惆怅男子,一段三百年来倾倒无数后人的传奇。
  • 你是人间四月天:林徽因文集

    你是人间四月天:林徽因文集

    世间女子,纷丽多姿。唯专享她,哀艳如诗。
  • 青春纪80

    青春纪80

    《青春纪:80后新概念作家写作档案》是一本作文合集,集结了历届新概念获奖者、当下炙手可热青年作家的代表作品,展现了80后作家的写作水平,此书是对80后代表作家一次大的梳理和盘点。
热门推荐
  • 宅行千里送人头

    宅行千里送人头

    阴差阳错,七尺男儿穿进少女体中。苦尽甘来,现实大神终成小白团宠。不用出门就可以行万里路?“大神,不要送人头啊!”
  • 南北迢迢

    南北迢迢

    “本以为是怦然心动,却不知是某人的早已倾慕。”软萌可爱漫画家VS高冷闷骚又腹黑的编辑他说,“此生是你,也只能是你。”
  • 我在三千年后又一次遇到了你

    我在三千年后又一次遇到了你

    一个十岁的女孩被母亲送到一个与世隔绝的地方,不停的学习、战斗,可是到头来却发现每天做这些是为了保护自己,三千年后,用异能称霸世界,可中途又再次遇到了莫人“媳妇儿”“干嘛,想找死啊”“媳妇儿凶我,嘤嘤嘤~”“哎,你要怎样”“要抱抱”一代霸道总裁就此陨落???不不不,只是在女主面前不敢咋样,没办法,就俩字宠着
  • 天降兽皇

    天降兽皇

    说她幸运但她又很悲催,说悲催又比任何人都幸运。她前世是个大小姐,她今生还是个大小姐。巧的是都姓陆,巧的是身边都有帅哥,巧的是命运都很悲催。老天爷玩了她两次,都是先把她捧入云端最后狠狠摔向谷底。前世里没有一句抱怨的话的她,被人狠狠害死,今生没有一句懦弱的话的她,被命运渐渐戏耍。“凭什么?”最应该说这句话的人是她,但是她身边的人几乎都对她说过这句话,可是明明她没有做什么。她的幸运,她的霉运在这里演绎成了她的命运,这个叫陆露儿的身份是她永生永世最后一次为人的身份。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 樱殇雪

    樱殇雪

    他踏月而来,生于暮雪。她乘风而去,亡于落英。他说雪后初霁即是生,而她说水流花谢终是亡。北国的四季不曾有一朵花开,蜀地这足以融化万千冰雪的樱林却将永远沉寂于这醉人的凉意中......
  • 穿prada的月饼(财蜜eMook)

    穿prada的月饼(财蜜eMook)

    又是一年中秋,月饼界风云突起,五仁升级为十仁卷土重来、鏖战群饼;韭菜月饼以其王八绿的外观,鸡屎黄的内核跻身月饼界的杀马特;酸辣牛肉月饼更是立志于以老坛酸菜和老干妈辣酱的超级组合酸爽你的人生。小伙伴们表示月圆之日再也不想团聚了。 与此同时,商务月饼界一年一度的包装show也进行得如火如荼。普通人家出身的月饼,加个好外壳好logo,身价瞬间翻倍,虽然稻香村和威斯汀的月饼尝起来差不多,但是身份悬殊得紧。大伙卖的不是月饼,而是故事,说得财经点儿,那就叫品牌价值。
  • 恐龙真相

    恐龙真相

    本书共分两章,内容包括:千万年前恐龙的风姿和浅析恐龙的种族。恐龙究竟是什么、“恐龙”之名的诞生、恐龙主宰世界之谜、恐龙习性之谜等。
  • 华夏都市的演绎者

    华夏都市的演绎者

    来不及了,快上车!(没有固定章节,自娱自乐。)
  • 武林高手混异界

    武林高手混异界

    一次奇遇改变了他的命运,因一人让他重生到了异界,一本奇书让他称霸三界。将会给你带来一个崭新不同的的异世世界……