登陆注册
48094500000005

第5章 晚宴

来宾们一踏进餐厅,大家很明显都有某种想法。每个人都在心里盘算,到底是什么强大的磁力把他们吸引到这座房子里来的。是强烈的好奇心把他们带到这里。

他们入席了,威昂弗先生在泰戈朗尔夫人和摩列恩之间。伯爵则坐在威昂弗夫人和泰戈朗尔之间,得波利坐在喀沃奥卡迪父子之间,而夏多·勒诺则坐在威昂弗夫人和摩列恩之间。

宴席上的菜肴极其丰盛,基督山完全舍弃了巴黎式的情调,与其说他要喂饱他的客人,倒不如说他想满足了他们的好奇心更确切一些。基督山觉察到了大家那诧异的表情,就开起玩笑来。“诸位先生,”他说,“你们大概也承认,当一个人相当富裕以后,生活就理所当然变得奢侈了。我是用两种工具来满足我的愿望的——我的意志和我的金钱。我所追求的目标异于诸位。即使我们所追求的目标不同,但我追求我的目标的兴趣很浓厚,并不比你们少。譬如说,请看这两条鱼吧。这一条从距离圣·彼得堡一百五十哩的地方买来的,那一条是在那不勒斯十五哩以内的地方买来的。现在看到它们摆在同一张桌子上,不很有趣吗?”当客人们表示对这两条鱼的来历持置疑态度时,伯爵吩咐仆人拿来了活着的两条鱼当众展示了一下。

“您实在是真人不露相,”泰戈朗尔说,“哲学家也许又可以有理有据地说了,有钱是一件幸运的事。”

“还得头脑灵活。”泰戈朗尔夫人附上了一句。

“这一切都是极不寻常的,”夏多·勒诺说,“而我最佩服您的一点,我承认,就是他们竟然能如此迅速地执行您的命令。您的这座房子不是五六天以前才买到的吗?”

“是没多久。”

“我相信在这一个星期里,它已经完全变了个样。假如我记忆准确的话,它另外还应该有一个入口,前面庭院里原是什么都没有的,除了一条石子路之外,可今天我们却看到了一条迷人的青草走道,两旁的树木看起来就好像是已在那儿成长了一百年似的。”

“是这样的?我喜欢青草和树荫。”基督山说道。

“是的,”威昂弗夫人说,“以前的大门是朝着街的。我离奇地脱险的那天,您带我进来的时候,我记得还是那样的。”

“是的,夫人,”基督山说,“但我想换一个进口,这样从大门口一望出去就可以看见布洛涅大道。”“仅用了四天的工夫!”摩列恩说,“这实在太不可思议了!”

“的确,”夏多·勒诺说,“把一座老宅子瞬间改造成了一座新房子真是一个不平凡的成就。这座房子以前很旧,很阴森恐怖。我记得前两三年以前,什·迈勒先生登报出售的时候,我曾代替家母前来看过。”

“什·迈勒先生!”威昂弗夫人说,“那么在这座房子属于您以前,它是属于什·迈勒先生的了?”

“好像是吧。”基督山回答。

“什么!‘好像’?难道您竟然还不知道卖主是谁吗?”

“不,确实不知道,因为这笔交易是由我的管家全权代我办理的。”

“这座房子少说也有十年没有人住过了,”夏多·勒诺说,“从外表看上去它实在有点静如死木一般的,百叶窗总是关着,门总锁着,庭园里也荒草满地。真的,假如这座房子的主人不是检察官的岳父的话,人家可能会以为这里曾发生过某件恐怖的罪案哩。”

到现在为止,威昂弗对放在他前面的那三四杯罕见美酒一点也没尝过,这时,他拿起了一杯,然后一饮而尽。基督山暂时让房间里安静了下来,然后说道:“这还真奇怪,我初次踏进这座房子的时候,也曾有过那种感觉,它看起来是挺阴森恐怖的,要不是我的管家已代我买了下来,我是坚决不会要它的。也许那家伙收了中间人的好处费了。”

“可能吧,”威昂弗挣扎着说道,并竭力想挤出一点微笑来。“但请相信我,那件贿赂案跟我可没有一点儿关系,这座房子也可谓是沃拉迪妮嫁妆的一部分,什·迈勒先生很想卖掉它,因为假如再过一两年还没有人住的话,它就会倒塌的。”

这次可轮到摩列恩的脸色苍白了。

“特别是有这样一个房间,”基督山又说道,“它外表看上去很一般,挂着红缎子的窗帷,可是,不知何故,我感觉那个房间很有趣。”

“为什么呢?”得波利说,“怎么有趣?”

“我们能把那出于本能的感觉解释清楚吗?”基督山说,“在那个房间里,老有某种强有力的力量让我联想到甘奇侯爵夫人或德丝狄摩娜的房间。现在既然我们已经吃完了,那还是由我来带领着你们去参观一下吧,看过以后我们再到花园里去喝咖啡,吃完了饭,就应该去走走看看的。”

基督山询问似的望着他的客人们。威昂弗夫人于是站起身来,基督山也站了起来,其余的人也像他们那样做了。

威昂弗和泰戈朗尔夫人则像脚下生了根似的在他们的座椅上犹豫了一会儿,他们互相以冷淡呆滞的眼神询问着对方。

“你听到了吗?”泰戈朗尔夫人仿佛在说。

“我们一定得去。”威昂弗好像在回答,然后伸手让她挽着。

其余的人都已经满心好奇地分散到了各处。因为他们觉得这次参观不会局限在这一个房间的,他们同时绝对也可以参观其他的地方,也借此机会看一看基督山是怎么样把他的房子改造成一座宫殿的。每个人都从那几扇开着的门那儿走出去了。基督山等着留下来的那两位,当他们也从他身边走出去的时候,他便微笑着让自己排在了这个行列的最后。威昂弗和泰戈朗尔夫人肯定并不知道伯爵那个微笑的意思,假如他们明白的话,一定会感觉比去参观那个他们即将走进去的房间更恐怖。他们穿过一个又一个的房间,大多数房间的布置都充满了东方情调,椅垫和靠背长椅代替了床,形形色色的烟管代替了家具。客厅里令人眼花缭乱地挂着古代大画师们最杰出的珍奇作品,女宾休息室里挂满了中国的刺绣品,色彩神奇,样式奇特,质地非常名贵。最后,他们走进了那个传奇的房间里。这个房间乍看起来并没有什么特别吸引人眼球地方,只不过别的房间都已重新装饰过,而这里的一切却依然如故,而且日光虽已消逝,房间里却还没有点灯。这两点已足以使人感受到一种死气沉沉的可怕的气氛了。

“噢!”威昂弗夫人喊道,“太恐怖了!”

泰戈朗尔夫人勉强说了句什么,但没人明白她的意思。大家通过观察,统一认为这个房间确实不吉利。

“难道不是吗?”基督山问道。“请看那张笨重的大床,挂着那顶黯淡凝重、腥红色的帐子!还有那两张潮湿脱色的粉笔人物画像,他们发白的双唇和那瞪大的眼睛不是像在说‘我们看到了’吗?”

威昂弗面无血色,泰戈朗尔夫人则瘫在壁炉旁边的长凳上。

“您真的在害怕吗,夫人?”基督山说。

“噢,不,阁下,”泰戈朗尔夫人说道,“只不过您讲得实在生动,把假想的场景描述得太逼真了。”

“啊,是的!”基督山微笑着说,“这些都只是我假想出来的。我们还可以想像成这是一个恪守妇道的女性的房间,这张挂红帐子的床,是送子娘娘拜访过的床,而那座诡异的楼梯,是为了避免惊扰她们母子的睡眠,供医护人员上下使用的,或者是供那做父亲的来抱沉浸梦乡的孩子使用的?”

听到这一幅喜庆的画面,泰戈朗尔夫人不仅没有平静的迹象,反而痛苦地叫了一声,然后就昏了过去。

泰戈朗尔夫人已被扶到了隔壁的房间里。基督山把那种红色药水挤一小滴到她的嘴唇上,她便清醒了。

“啊!”她大喊,“多么吓人的噩梦啊!”

威昂弗捏了一下她的手,提醒她这不是一个梦。有人去找泰戈朗尔先生了,这美好的假想于他却很沉闷,所以早已到花园里去和喀沃奥卡迪少校探讨从里窝那到佛罗伦萨的修建铁路的计划。基督山好像不太高兴。他挽着泰戈朗尔夫人,把她领到了花园里,看到泰戈朗尔正在和喀沃奥卡迪父子的一同喝咖啡。“夫人,”他说道,“我真的吓坏了您吗?”

“噢,没有,阁下,”她回答,“但您知道,每个人的心情不同,事物造成的影响也就不同了。”

威昂弗干笑了一声。“有时候,您知道,”他说,“只要一个心思或一个假想就可以了。”

“噢,”基督山说道,“不管你们是否相信,但我是确信这间屋子里曾发生过一件罪案的。”

“小心哪!”威昂弗夫人说道,“检察官就在这里呢。”

“啊!”基督山答道,“既然如此,我借机当他的面起诉好了。”

“您的起诉!”威昂弗说道。

“是的,而且证据也有了。”

“噢,挺有意思,”得波利说,“假如真的发生过案件,我们可以来调查一下。”“确有其事,”基督山说道。“这边来,诸位,来,威昂弗先生,因为起诉只在有关当局的面前有效力。”于是他挽住威昂弗的胳膊,同时仍挽着泰戈朗尔夫人,领着检察官向荫影最深处的梧桐树走过去。其他的客人都跟在后面。“喏,”基督山说,“这里,就在此地(他用脚顿了顿地面),我曾想给这些老树添些养料,就叫人把这儿的泥土挖出来,换上新土。呃,在挖土的时候发现了一只木箱子,具体地说,是一只包了铁皮的木箱子,里面有一具新生儿的尸骨。”

基督山直觉得泰戈朗尔夫人的手臂僵硬,而威昂弗则全身颤抖。

“一个新生儿!”雷布雷嚷道,“见鬼!我看这事非同小可!”

“唉,”夏多·勒诺说,“我说对了吧。我说:房屋如同一般,有灵魂,有面孔,而人们的外表反映的是心灵。这座房子之所以恐怖吓人,就是因为它让人感伤,而为什么会感伤,就是因为它隐藏着一桩命案。”

“谁说这是一桩命案?”威昂弗强打精神问道。

“什么!把一个孩子活埋在花园里难道还算不上犯罪吗?”基督山大声质问。“请问,您如何称呼这等行径?”

“谁说是活埋的?”

“假如是夭折的,干嘛要埋在这儿呢?这个花园从未当坟地用过呀。”

“谋杀婴儿在法国如何定罪?”喀沃奥卡迪少校若无其事地问道。

“噢,杀头。”泰戈朗尔说道。

“啊,真的!”喀沃奥卡迪说。

“我想是的吧。我说得对吗,威昂弗先生?”基督山问。

“是的,伯爵。”威昂弗回答,但他已经有气无力了。

基督山看到那两个人无法再忍受他精心策划的场景,也就放弃了追问,于是便说:“来吧,诸位,去喝点咖啡吧,我们都把它忽略了。”于是他又领着客人回到了草地上的桌子旁边。乘没人在看,威昂弗与泰戈朗尔夫人约定翌日在他的办公室见面。

同类推荐
  • 飞吧,布兰登

    飞吧,布兰登

    《飞吧布兰登》是一部令人难以抗拒的成长童话,吉姆·林奇用耿直却又不乏幽默的笔锋,为我们刻画了一个聪明的傻瓜——布兰登。布兰登是一个出色的边境巡逻员,同时有着惊人的艺术天赋。但由于他身高超过两米一,并患有阅读障碍症,就连亲生父亲也视他为异类。即便如此,布兰登依然珍爱每一个人,并与黑暗中的走私、贩毒及恐怖主义分子抗争到底。一连串的意外,让布兰登不仅没有成为英雄,反而遭到镇上居民的非议和排挤。自己深爱的女人,也被卷入阴谋之中,与他渐行渐远……当美丽的灵魂被困在笨拙的身躯里茫然无措,《飞吧布兰登》能否冲破人心的隔阂,抵抗诱惑与邪恶,说出深藏在心底的爱?
  • 假如巴黎相信爱情

    假如巴黎相信爱情

    本书是国内第一本揭露移民生存现状的小说。全书以叶子寻找母亲为主线,以叶子与安德烈的爱情为辅线,全面且深刻地揭露了法国风情以及外来移民的生存现状。
  • 红色少年的故事

    红色少年的故事

    本书是中小学生必读红色经典故事丛书之一,也是故事爷爷讲故事系列之一。通过故事爷爷李晋华讲述少年英雄王二小、王璞、海娃等英雄人物,不畏艰险、克服困难的故事,增强广大青少年的爱国意识。对孩子们来说,每一个故事都是一堂很好的爱国主义教育课,激励他们的爱国精神和奋斗精神。
  • 异域爱情合集

    异域爱情合集

    她穿越国家,穿越时代,她笔下的每一个爱情都是一段奇妙浪漫的时空之旅。
  • 红楼梦(中国古典文学名著典藏)

    红楼梦(中国古典文学名著典藏)

    《红楼梦》以贾宝玉、林黛玉、薛宝钗之间的恋爱婚姻悲剧为主线,以贾、王、史、薛四大家族兴衰沉浮为背景,描写了封建贵族家庭各种错综复杂的矛盾,塑造了一系列贵族、平民以及奴隶出身的女子的悲剧形象,暴露了封建贵族阶级及其统治的腐朽与罪恶,曲折地反映了封建社会必然崩溃、没落的历史趋势。小说全面真实地展现了广阔复杂的社会生活,堪称我国封建社会后期社会生活的百科全书。作品对封建社会的婚姻、道德、文化、教育的腐朽、堕落进行了深刻反思,歌颂了封建贵族的叛逆者和自由美好、违反礼教的爱情,体现出追求个性自由的初步的民主主义思想。
热门推荐
  • 凤舞至尊

    凤舞至尊

    百变妖女一枚闷骚小凤凰一只众美男坐镇,妖女一出,谁与争锋?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 传奇大人物

    传奇大人物

    商会少主沈深,在家族惨遭灭门之后废墟崛起,快意恩仇,成就非凡人生。
  • 卑微月老在线牵线

    卑微月老在线牵线

    众所周知,月老,乃是三界之中最大的媒人婆!月好原本只是二十一世纪的一个刚刚上任没多久的新秀白领,因为母亲一直催婚的原因,这才去了一趟婚介所,结果不小心碰倒了一个月老神像。结果就是被…一觉醒来,人就出现在了六重天上,成了月老的背锅侠……一直到天帝的一道圣旨昭告下来,为了成为月老从而下凡做任务,牵红线,做红娘的故事……
  • 战神居然倒数

    战神居然倒数

    将军,这是最差的一所高中,你确定在这里就读。小姐姐你是我的唯一。战神殿的人就是这样,你有意见吗?
  • 会奖会罚做个好妈妈

    会奖会罚做个好妈妈

    在提倡赏识教育的今天,你知道如何在孩子犯错时指出他的错误而让他从中成长吗?面对家中孩子的无理要求,你知道如何说不吗?在孩子取得进步时,你知道怎么奖励他以让他更上一层楼吗?你是相信赏识教育,不停地告诉孩子“你真棒”,还是相信“棍棒底下出孝子”呢?《会奖会罚做个好妈妈:家教情商课》总结家庭教育研究成果和成功教子经验,结合生动的事例及精当的解析,告诉你如何走出过度溺爱和无理责罚的误区,在家庭教育中遵循少儿身心发育和成长规律,把握适度原则,做到奖罚分明,以及如何通过及时肯定、适当奖励,给孩子正面向上的力量,使孩子步入正确的成长轨道,从而培养优秀的孩子。
  • 浮世为欢:宫城

    浮世为欢:宫城

    想知道你的未来么?想,对吗?想找到遗失的东西吗?想,对吗?那么,尊贵的客人,请你推开你面前的大门,走到我面前,我将为你实现所有。欢迎光临,浮世为欢。
  • 霸宠娇妻:少主请节制

    霸宠娇妻:少主请节制

    人气作家‘倾歌沐音’因一部新剧,走进广大影迷和读者眼中。这位温婉富有才情的女子瞬时圈粉无数,更是吸引了力实力偶像男神李少言的目光,就在粉丝为两人关系焦头烂额的时,GX集团总裁顾辰风也加入了战局。生活猝不及防的被打乱,明知道将会万劫不复,可她还是动摇了。旧时光一点点浮现,右手的残缺,七年的避世生活,还有那永远不能实现的梦想……“夏寄,你才是我的全世界!”
  • 苍老的小男孩

    苍老的小男孩

    一个小男孩的成长的过程。他苍白脸上有一双深邃的眼,眼中充满了孤独,凝望着远处的朝阳,许久,迷茫的眼充满希望……(感兴趣的可以加群月蚀日:733744591)
  • 艾拉医生的神奇疗法

    艾拉医生的神奇疗法

    博尔赫斯的嫡系传人,阿根廷文学巨匠塞萨尔·艾拉倾力打造;连续入围布克国际奖、纽斯塔特国际文学奖短名单,《2666》作者罗贝托·波拉尼奥鼎力推荐。“他的生活是一种半游离半专注、半退场半在场的行走。”《艾拉医生的神奇疗法》是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的中篇小说集,也是“塞萨尔·艾拉作品系列”的其中一本,总共包含了三部中篇小说:《艾拉医生的神奇疗法》、《椴树》和《阿尔卑斯山日记片段》。这三部故事均采用第一人称的叙事口吻,魔幻现实主义创作风格,以及意识流式的叙事结构,讲述了发生在主人公周边的一些故事。