登陆注册
48047200000065

第65章 德里达的文艺观

雅克·德里达(Jacques Derrida,1930-2004),法国当代著名哲学家、美学家、思想家,解构主义思潮的主要创始人和代表人物。1930年出生于法属阿尔及利亚的一个犹太裔家庭,1949年回到法国,进入巴黎高等师范学院攻读哲学,后来又到哈佛大学继续深造。回国后,德里达成为杂志《太凯尔》的核心人物。1960年,德里达任教于巴黎大学,1965年开始在母校巴黎高等师范学院教授哲学,曾经担任哲学系系主任。20世纪70年代起,德里达定期赴美讲学,成为美国数所大学的访问教授。德里达的哲学思想在20世纪中后期的欧美学界产生了广泛影响,是后现代主义思潮最重要的理论源泉。

德里达的主要著作有《人文科学话语中的结构、符号和游戏》、《论文字学》、《言语和现象:胡塞尔现象学的符号问题概论》、《文本与差异》、德里达《哲学的边缘》、《白色神话学:哲学文本中的隐喻》、《绘画的真理》、《继续生存》、《明信片》、《多义的记忆》、《人的目的》、《马克思的幽灵》等。德里达的理论在20世纪80年代中期开始陆续被介绍到我国,德里达本人也曾来我国进行过学术访问与交流,他的以“解构”为主旨的思想观点,在我国哲学、美学、文学、语言学等领域都产生了巨大影响。关于文学艺术,德里达的相关见解主要有以下几点。

一、解构逻各斯中心主义

德里达于1967年出版的《论文字学》被公认为解构主义思潮的经典之作,也被视为德里达最具代表性的成名之作。在这部著作中,德里达明确指出,“文字学”(grammtologie)应该被看作解构主义思潮作为一门正式科学的恰当名称,其终极目标在于消解西方传统形而上学的“逻各斯中心主义”,亦即意义中心主义。

德里达是以对自古希腊以降的语音中心主义的批判作为切入点的。德里达认为:逻各斯中心主义首先就表现为一种语音中心主义,因为逻各斯中心主义和语音中心主义共同享有一个拉丁词源“logos”。“logos”兼有“ratio”、“oratio”两层含义,“ratio”意指人类主体的内在思考,“oratio”则指人类主体内在思考的外在表达,也就是说,“logos”同时具有“思考”和“言说”的双重含义。虽然“logos”被译为“理性”,但它的最初含义就是“语言”,“思考”和“言说”共同构成了“logos”。这样,逻各斯中心主义与语音中心主义并无本质区别。德里达认为,自古希腊以降的逻各斯中心主义或语音中心主义的最大危害就在于一味强调作为“言语”的语音具有与生俱来的优越地位,片面认定绝对存在的意义不在文字能够把捉的范围之内,而在文字自身的界限之外,文字并没有自我存在的重大价值,不过是作为表达“言语”意义的一种普适工具。这样,作为直接表述人的思想的“活的声音”的言语必然成为真正把捉绝对存在的“本原”,而作为言语派生物的文字则只能成为一种可有可无的“补充”。简言之,逻各斯中心主义的别名就是语音中心主义。

德里达认为,西方传统形而上学对文字的专制统治由来已久。在《论文字学》题为“书本的终结和文字的开端”的第一章开篇之初,德里达就明确引用尼采的一句格言作为题记:“苏格拉底,述而不作”。

德里达的看法是:这种语音中心主义(亦即逻各斯中心主义)是错误的,语音与文字难以分离,语音与文字相同,亦呈现出所指的含混性、互文性,亦难以表达某种明确的中心意义。德里达正是据此进一步分析了文学的特征,认为由于文学语言根源于隐喻修辞手段,故而诗人的写作只能是“以不确切的方式与世界打交道”如此生成的文学文本,其所指当然也只能游移不定、难以捉摸,令读者无法捕捉到意义中心。

德里达力图消解、批判逻各斯中心主义的最终目的不是重新构建后现代语境中的语言秩序,而是“试图提出一些批判性解读的问题”,对自古希腊以降的西方传统形而上学予以彻底清算。力图从根本上消除任何中心、权威、本质的可能存在,以差异性、多元性、不确定性取代传统形而上学所重视的总体性、同一性与完满性。因为在德里达看来,传统语言观背后的逻各斯中心主义,是形而上学最后的亦是最隐秘的堡垒。

德里达对“逻各斯中心主义”、对传统形而上学本质主义的彻底解构,对文字学、哲学及其他理论科学而言,未免片面与极端,但对于文学而言,无疑是更具真理性的。其相关见解与我国古代诗学早就强调的“诗无达诂”、“言有尽而意无穷”之类主张是具有相通性的。从文学作品的实际来看,亦正如德里达所指出的:“文学只有超越自身,只有通过一种语言的形象才能生存。”

二、打破哲学与文学的对立

根据西方传统形而上学“符合论”的真理观,凡是能与客观存在的实体相吻合的观念便可以被视为真理。自古希腊以来,哲学一直被看作一门关于概念、判断、推理的理性学科,其中内在地包含着一种对客观世界整体存在的价值判断或描述关系。由于哲学语言准确、冷静、理智地显现了人类世界整体存在的绝对本质,所以,哲学向来被视为是把捉终极真理、切近超验本体的唯一途径。也正是因为这个原因,哲学在西方文明发展史上一直处于高高在上的尊贵地位,人也被顺理成章地看作理性的动物。相反,由于文学更擅长天马行空、想象创造,难以洞见人类安身立命的存在意义,故而被认为与真理之间存在着阻隔。早在古希腊时代,柏拉图就已断言,以诗歌为代表的文学艺术与“理念”隔了三层,只能“分有”、“模仿”永恒绝对的理念,而自身永远不能真正洞见理念。而且,以诗歌为代表的文学艺术有着亵渎城邦的神灵、诱惑无知青年步入歧途、有伤社会风化的罪责,所以,像荷马这样的诗人也要被驱逐出理想国,要由拥有理性智慧的哲学家统治城邦。

德里达从自己的解构主义立场出发,认为这样一种哲学与文学的对立同样是荒谬的,他在1971年发表的《白色神话》一文中,对其进行了质疑与否定。在德里达看来,哲学与文学并无本质区别,都呈现为一种与隐喻相关的符号系统,都是植根于隐喻手段的。如果把哲学文本中的隐喻结构消除,哲学也就不存在了。实际上,哲学与文学的区别只是在于:文学始终承认自身植根于、源起于隐喻之中,而哲学则否认自身依赖隐喻手段,总是宣称彻底超越了文本的隐喻结构,从而是在一个更加本真的维度与世界进行交流沟通。哲学总在不遗余力地倾向于构建一套自足自明的概念体系,幻想仅仅通过自身创造的自足概念就可以直接洞见绝对真理,最终把捉超验世界的本体存在。德里达认为,这不过是一种一厢情愿的自我安慰,是用一种“白色神话”的自我欺骗方式掩盖了哲学存在的本真面目。

德里达所说的“白色神话”一词具有双重含义。其一,指构成哲学自身存在基础的隐喻结构,好像是用白色墨水书写的文字,虽然眼睛无法看到,但作为一种潜在文本,只要置于特殊的境况之中就可明显看出。其二,指欧洲白种人的传统形而上学。德里达指出:“形而上学,这白色神话反映并且重组了西方的文化:白种人把他自己的神话,印欧语系的神话,他自己的逻各斯,即他自己的方言的‘范式’,当成了他必须依然希望称作‘理性’的普遍形式。”这里,德里达是将“形而上学”、“白色神话”、“逻各斯”以及“理性”当作相同意义的概念使用的,认为正是作为“白色神话”的“逻各斯”或“理性”构成了西方文明的真正底色与价值原则,最终只能不可避免地形成一味强调总体、整体、同一的僵化思维模式以及生存模式。后现代语境中的解构主义,正是要彻底清算、颠覆这种传统形而上学,真正实现多元共生的繁荣局面。

传统的文学理论认为,文学与哲学是有本质区别的,前者是形象的、感性的,后者是抽象的、理性的。德里达从解构逻各斯中心主义、解构形而上学思维方式、解构二元对立思维模式的立场出发,从隐喻修辞的角度强调哲学与文学之间的同一性。虽然不无道理,但他完全否认二者之间的区别则是不切实际的。更为令人难以接受的是,他在打破哲学与文学二元对立的同时,不仅解构了哲学,也解构了文学。

三、阅读策略与写作思想

德里达明确宣称:他的文字学一旦建立,即从根本上意味着逻各斯中心论的瓦解。自此之后,所需要做的就是竭力凸显文字、张扬“文本”。与此相应,也就形成了德里达解构主义的阅读策略与写作思想。

在阅读策略方面,德里达认为,由于文本之外一无所有,因此,在阅读过程中,既无须致力于还原作者的原意,也不必追溯文本存在的缘由,同时也不必关心阅读之后的所思所想,应该关注的只是文本自身的内部矛盾,隐而不显的零乱性、不确定性、多元性等。这样一来,传统意义上封闭自足的“作品”,也就转化成为变动不居的文本(text);文本也已不再是一个拥有确定意义与在场真理的自足系统,呈现出的只是含混、重复、转义、情感碎片、意义痕迹之类的文本性。与之相关,对文本的每一次阅读,也都只能是一次不无主观误读性的个体体验。德里达认为,这是一种我们必须接受的自然阅读状态,应予以坦然承认。

在写作方面,德里达认为,由于文字符号本身的含糊、多义与晦涩,文本只能呈现为一种歧义的蔓延,因而即使同一写作者面对同一写作母题,在不同的时间、地点等条件下,亦可能写出截然不同甚至相互矛盾的文本。由于作品的终极意义难以确定,写作也就不可能实现传统理论所说的某种意义的表达,而只能是一个制造踪迹的活动过程,在这个过程中,作者实际上也就不存在了。德里达的这类见解,与法国另一位著名解构主义思想家罗兰·巴特所宣称的“作者已死”是相通的。

德里达创造了不少新名词来表达他的思考,如“印迹”、“分延”、“播撒”等等。“印迹”(trace),或译为“痕迹”或“踪迹”,指的是文本中的文字符号并不具有稳定的在场意义,而只是符号的符号,是指向另一个词的踪迹。德里达认为,文字符号不是孤立的,都必会有着其他符号的痕迹,并指向其他符号。“分延”(la différance),又被译作“异延”或“延异”,指的是由于文字符号难以表现在场意义,而只能呈现为踪迹性,故而其意义也就只能在时间过程中一环环地向后无限延宕。用德里达自己的解释,是指“在场/不在场这一对立基础上不可想象的结构和运动”,“是差异、差异之踪迹的系统游戏”。“播撒”(dissémination),或译为“播散”,指的是文字符号所呈现的不确定的、多样的状态。据德里达本人解释,这种状态与一般所说的一词多义不同,一词多义之意义尚可予以集中整体化,而“播撒”的意义则总是片段的、零乱的、散开的。德里达正是借助这类专创术语,更为彻底地割裂了作者与文本之间的联系,也更为彻底地解构了逻各斯中心主义。

德里达对西方传统形而上学的思维模式,对一味追求整体、总体的逻各斯中心主义的颠覆与消解,对多元性、开放性、差异性思维方式的推崇,是极具思想进步意义的。他所揭示的文本符号的踪迹性,阅读过程的个体性,写作活动的非意义性等,也是发人深省的。但其极端化又必然性地使其走入绝境,最终只能被他所竭力推崇的“解构”策略所解构。

同类推荐
  • 蒙田人生随笔

    蒙田人生随笔

    本书由著名教育家、翻译家黄建华教授根据蒙田“所感觉的自我”、蒙田“所体会的众人生活方式和思想感情”和蒙田“所理解的当时的现实世界”,自远而近地精选蒙田的典型语段,结集成册,勾勒出16世纪后半叶这位法国散文大家的肖像和主要思想,读者既可见苍翠的“树木”,也能窥见茂盛的“森林”。
  • 世界百年传世文学精品·哲理美文·人生真谛

    世界百年传世文学精品·哲理美文·人生真谛

    本套书系荟萃了近百年来中外广泛流传的名家名作。这些名家大多在历史上都有了明确的崇高定位,许多都享有大师、巨匠、泰斗等美誉,是一代宗师,为世界人民广泛传颂。这些名作大多经受了历史的洗礼和时间的考验,代表了名家的思想高度和艺术成就,也代表了世界的最高顶峰,非常具有可读性、思想性、艺术性和欣赏性,具有极高的价值,深受广大读者喜爱,具有广泛而深远的影响。
  • 巴山夜雨

    巴山夜雨

    《巴山夜雨》为“大美中国”书系之一(全套分为:江南、西北、塞外、中原、湖湘、岭南、青藏、川渝、皖赣、齐鲁十卷),近日由云南民族出版社重磅推出,书中部分文字为本人新作,属首次结集出版。全书图文并茂,收入作者生活及地域人文照片100余幅,彩色印刷。
  • 春风回梦记——刘云若作品精选

    春风回梦记——刘云若作品精选

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是我们的一面镜子,对于我们的人生具有潜移默化的巨大启迪作用,能够开阔我们的视野,增长我们的知识,陶冶我们的情操。
  • 饮一杯香茗  品一段红楼

    饮一杯香茗 品一段红楼

    本书讲述了茶文化雅俗共赏,也有一些很有趣的知识,更是人们离不开的一个东西。作者对《红楼梦》中烦人饮茶及茶文化的解读分析,另辟蹊径,希望大家能够对茶有更多更正确的一些认识,也希望这本书会对读者了解茶有一定的帮助。
热门推荐
  • 定义邪典电影(电影学堂)

    定义邪典电影(电影学堂)

    本书是对全球有代表性的邪典电影的一次集中探讨。包括如何界定邪典电影,是谁在运用什么样的文化规则来界定,作为一种具有对抗性的电影类型其洞察力如何,又与主流电影之间形成了怎样的张力,以及邪典电影的分类和体系化进程。作者试图在邪典电影和电视节目成为当代文化的核心之一时,推动对邪典电影的研究。
  • 猫妖聪明绝顶

    猫妖聪明绝顶

    她本是21世纪混在大城市的小猫妖,百年的混在人群里真本事没学下,吃喝玩乐倒学了不少,却不想有朝一日她这个无辜善良的小妖竟会被天雷关照直接把她劈了个魂飞魄散!猫阮:……。我TM有一句脏话不知当讲不当讲。不过好在贼老天最终没有做绝,给她留了一抹虚弱的残魂让她不至于消散于天地间,她的残魂穿过了世界屏障,飘到异世附到了一个刚死的女子身上,猫阮想这也算穿越了吧!看着这个似是繁华实则麻木的世界,猫阮表示这里吃喝玩乐一样儿没有这让本猫怎么能忍!于是小猫妖开始了对异世的改造工程。女主走商路,主卖汉服。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 惊魂第N日

    惊魂第N日

    一个神秘的QQ读者;一个甜甜声音的骚扰电话;一次偶然的撞“鬼”;一次情人节恐怖的约会;一起残忍的奸杀幼女案……妻子的古怪举止;朋友之间的相互猜疑;从洗浴大厦跳下来死去后变成血僵尸的##;贴在窗玻璃上的血脸;午夜时分停尸间里的##;乡村老屋里的阴魂;晨雾中的人影;##男人的性饥渴;青蛇与白蛇的奇异降临;到底谁是真正的凶手?情节跌宕起浮,案中有案,鬼中有鬼。
  • 我有英雄联盟戒指

    我有英雄联盟戒指

    世上本无事,庸人自扰之。人生哪有这么多烦恼,快乐就完事了。哈撒给!!!!!
  • 总裁的溺宠之公主嫁到

    总裁的溺宠之公主嫁到

    她是唐朝公主,因千年宿命来到他身边。他如获至宝。朋友说:这女人来历不明,是个从天而降的不详之物。他笑笑说;这是上天赐给我的宝。她怒道;我不是谁的附属品,更不是你的。他笑了笑:没关系你不是我的,我是你的就行。只要她肯,他愿付出一切只为博她一笑。她喜欢上了他。于是变展开了一起女追男的事件。当他们相爱时,命运的齿轮转动。她又回到了古代。。。
  • 阴阳武仙

    阴阳武仙

    穿越异世界拥有变异的武侠游戏,李文杰豪气道:“你要跟我比功法、武技?不好意思,天级功法在我眼里只值几万银黄金,兑换个北冥神功,把你的功力吸掉,兑换个降龙十八掌,把你打趴下,兑换个凌波微步,追得你喘不过气来。你敢依仗着宗门人多欺负我?那你给我等着,等我挖个金矿或者凑足黄金,制造一批大军来灭了你的宗门,一千两黄金,能让我有一个无比忠诚的护卫,如果加上一些灵药、灵果,就能拥有一个无比忠诚的高手护卫。哎呀,你居然敢边吃药边与我打斗?来炫耀你有丹药?那我也不能落后,喝一口灵液瞬间恢复真元,我的灵液只需一百两黄金、一些灵药、灵果就能榨出一大桶,它不仅能恢复真元,还有治疗、提升功力作用。在我眼前装逼,不把你吃穷我就跟你姓。
  • 青少年教育自助金点子-命运的双刃剑——养成好习惯

    青少年教育自助金点子-命运的双刃剑——养成好习惯

    习惯不加以抑制,不久它就会变成你生活上的必需品了。——奥古斯丁
  • 人间情话

    人间情话

    人,是社会性动物。我们每个人生活在相似却又不同的环境之中,面对不同的人,事物。每一天我们向别人倾诉意图传达感受,得到或者失去一些东西,挣扎着生存下去。喜,怒,哀,乐,忧伤,思念,恐惧,舒畅……不同的情绪由不同的言语抒发,表达.这些话语,其实都是情话.这些情话推动着我们前进,成功;也拖曳着我们后退,失败.言与行,是人情.珍视,并且斟酌你的情话,这世间……最美好的东西。
  • 异界之界外之影

    异界之界外之影

    徘徊在黑暗边缘之人,终会被拖入深渊之中,哪怕他什么都不知道!ps:(本书属于慢热向。)