蟾蜍夜下栀花开
随风透帘香入鼻
倦客顿觉相思起
窗前千山泪不干
【注释】
蟾蜍:指月亮。
栀：栀子树：常绿灌木，夏季开花，白色，香。果实叫栀子，其叶，果，根都可入药。
透：透过，穿透。
帘：窗帘。
倦客:客游他乡而对旅居生活感到厌倦的人。
顿:顿时。
【解释】
月夜下院里的栀子树已经开花
香味随着风儿透过窗帘我闻到
厌倦长期人在他乡顿时起相思
面对窗前重叠群山我泪流不止
