登陆注册
46199600000017

第17章 汉字在国外

汉字是世界上现存最古老的文字。数千年来,她对中国文明作出了重大贡献,同时对世界文明也有巨大影响。除我国大陆、台湾省、香港和澳门使用汉字外,汉字还是新加坡、日本和韩国等国的通用文字,也是联合国组织的书面文字之一。

新加坡在新加坡,华裔居民占人口的3/4,汉字是官方文字之一。

据史籍记载,远在两千年前,汉字即传入了日本。早期的日文作品都是用汉字写成的。汉字在日文中的重要作用,是假名所不能代替的;但同一个汉字,中日文的意思可能不一样。现在日文中使用的汉字为1926个。

韩国在韩国,使用谚文和汉字混合的汉字。当局于1961年公布的《常用汉字表》收1300汉字,1972年又规定了中学生教学用汉字收1781个。此外,马来西亚以及美国等国的华人社会也通行汉字,并出版中文报刊。

自从我国先后两次公布推广简化汉字方案以来,简化汉字的字数已达2238个。一些使用汉字的国家和地区已不同程度地使用了我国公布的简化字。

新加坡先后三次公布或修订简体字总表;现收入的简体字2238个与我国的简化字完全相同。

马来西亚1973年成立简化汉字委员会,着手研究、编制在马来西亚使用的简化汉字。1981年出版《简化汉字总表》,收简化字2238个,与我国的简化字的形体相同,并且规定该表是马来西亚各族人民学习汉字的主要参考书。

泰国1983年批准泰国各兼教华文的民校(小学)用简化汉字教学。还着令有关部门发行简体字与繁体字对照手册,并在兼教华文的小学话本上附加简体字与繁体字对照表。

日本汉字传入日本,已有一千九百多年的历史。1900年后,日本对当时汉字重新进行审订,次年公布《常用汉字表》,收1945个汉字。《人名用字别表》

增至166字。目前,日本政府要求小学六年级毕业生掌握996个汉字,初中生掌握《常用汉字表》中的全部汉字,会写一千字以上。中日两国相同的简化字有53个,字形稍异的有九个。

同类推荐
  • 新编中华文化知识全知道

    新编中华文化知识全知道

    博大精深、源远流长的中国传统文化是我们取之不尽、用之不竭的精神财富,需要我们一代—代去传承。然而,社会日新月异,现代人忙得不可开交,不知不觉中已经离传统文化甚远了。许多人都有过因传统文化知识的匮乏而尴尬的经历,多少人想狂补传统文化知识,提高文化品位,然而,面对那些汗牛充栋、枯燥乏味的古代典籍时,却又不知如何下手。把重要的中国传统文化知识精华收入一本书中,可以使读者兴致勃勃且最大限度地获取历经时空变换却仍可鉴古知今的中国古代文化,尽可能地提高读者对传统文化知识的兴趣,此乃本书的编辑宗旨所在。
  • 大中国上下五千年:中国取名文化

    大中国上下五千年:中国取名文化

    本书详细讲述了取人名的方法、技巧以及禁忌,同时介绍了商业领域的取名原则、思路、方法等。
  • 天文历法研究(下)

    天文历法研究(下)

    本套书简明扼要,通俗易懂,生动有趣,图文并茂,体系完整,有助于读者开阔视野,深化对于中华文明的了解和认识;有助于优化知识结构,激发创造激情;也有助于培养博大的学术胸怀,树立积极向上的人生观,从而更好地适应新世纪对人才全面发展的要求。
  • 中国礼仪之争——文明的张力与权力的较量

    中国礼仪之争——文明的张力与权力的较量

    本书主要回顾、研究了从十七世纪中叶至十八世纪中叶在来华的西方传教士中发生过一场“中国礼仪之争”。
  • 喜马拉雅词典

    喜马拉雅词典

    《喜马拉雅词典》是何小竹以词典的形式写的一本关于西藏文化与自我思考方面的,集藏文化知识简介和个人随笔于一体的休闲读物。作者从A到Z的顺序列出有关西藏文化的一系列关键词,并给予深入延展的诠释。
热门推荐
  • 神之轮

    神之轮

    她,拥有着绝顶的智慧与能力。却也无法阻拦住命运的脚步。里水河畔,两段情愁。神之轮,再次转动。他们终将汇合。
  • 九转阎罗王

    九转阎罗王

    太平了三十多年的阴间,来了一位双眼黯淡无神的少年——阎罗,“我可以不投胎吗?人间没几个好人”从此,阴间不再太平……
  • 莫宠吾

    莫宠吾

    命运安排她与他相遇,又安排她与另一个他前世有缘。因为前世所以一见钟情?是对是错?是一见钟情亦或是向往?
  • 逆天神豪财运系统

    逆天神豪财运系统

    牧寒君,启神豪系统,逆天开局签到十项钛铂金礼包,成为超神逆天级神豪。“叮,首签奖励如下1:一亿西尔贝限量超跑。2:帝云集团百分百股份,市值两万九百亿。3:尚圣龙辰九栋价值各五千万到九千万不等值别墅。4:神孽级仙颜,完美百分级身材。5.........
  • 归期路

    归期路

    很久很久以前,有一件可帮助人们实现任何愿望的店,这里流通的货币是你最无用的东西,对,没听错,就让暴躁话痨店长程圭,高冷腹黑店员任惠,带你来到《归期路》
  • 命运之时空的掌管者

    命运之时空的掌管者

    穿越不同的世界,掌控所以人的命运,却独独掌控不了自己的命运。斗罗大陆“小三,这是我的七滴眼泪!”风雪流泪。绝世唐们“二霍,你们两个会在一起的!”迪莫笑着。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 此间何如是

    此间何如是

    “别看了,我就一辅助。”叶岚辞瞟了眼前的物体一眼,快速离去。???“延陵,刚才那个小火汁条可顺了,你怎么回事,都不替你的小伙伴们着想得吗?”“啊?这大黑天的……诶,好像身条是挺不错。”几个人懊悔回头,但是人已经不见了“没事没事,好看的小孩到处都有,下回遇到再说。”此间东部堡内,“延陵,你觉得你今天任务的受保人如何?”“啊?怎么突然问这个?”“因为你以后你都得贴身保护他,你要知道这是一位非常重要的人,千千万万护他周全。还有,你也要抓紧时间挑选徒弟,如遇不测延陵也要有人接替,不要做和前延陵相同的事。”菱纱幔帐后是一个不可琢磨的人,声音清晰轻亮。“延陵领命。”原本以为自己已经经历过最不可思议的事,之后的道路会平静的度过,谁曾想,故事才刚刚开始……
  • 世界之前世今生

    世界之前世今生

    人活一世,要么改变世界,要么,让世界改变。前世今生,前世的酸甜苦辣、爱恨情仇,在今生,是坦然面对,还是抛之脑后?
  • 魅惑蝴蝶:我的杀手爱人

    魅惑蝴蝶:我的杀手爱人

    暗夜之鹰,从来只偷珠宝的怪盗,神秘飘渺的男人,千面怪盗,从无人见过其真面目,从无人知道其真实身份。杀手和怪盗的意外相逢,却不知道对方就是目标。再次相见,她是公司新晋职员,他是温雅英俊的总裁助理。一个毫无感情,冷漠如冰,一个温文尔雅,满眼笑容。阴谋之下,爱情是否能够继续。