“原文”
无心非名为错有心非名为恶
过能改归于无倘掩饰增一辜
“译文”
无心之过称为错，若是明知故犯，有意犯错便是罪恶。知错能改，是勇者的行为，错误自然慢慢的减少消失，如果为了面子，死不认错，还要去掩饰，那就是错上加错了。
“经典故事”
有过改之
宋朝时期的陈尧咨年轻时非常喜欢射箭，而且常常百发百中，人们谁看到谁就会发出赞叹声。可是有一天，一个卖油的老人却只是微微一笑，说：“没什么大不了的，只不过是手熟罢了。”陈尧咨一脸不高兴地说：“不服你来比试！”卖油的老人，也不答话，而是拿出一枚铜钱，放在油葫芦的口上，然后用勺顺着钱孔往葫芦里倒油。油倒完后，细小的钱孔竟没有沾到一点儿油。陈尧咨和围观的人都觉得很神奇，可卖油的老人说：“这也是手熟的缘故。”陈尧咨从这件事上悟出了很多道理，以后，他虚心向别人求教，再也不炫耀自己了，并且，通过努力，几年后，他考中了状元。
“原文”
泛爱众
凡是人皆须爱天同覆地同载
行高者名自高人所重非貌高
“译文”
只要是人，就应不分族群、人种、宗教信仰，互相尊重和爱护。同样生存在天地之间，就应该不分你我。德行高尚者，名望自然高。大家所敬重的是他的德行，不是容貌。
“经典故事”
忍饥助人
江西有一位姓舒的教书先生，一天，他在返乡途中登岸散步时，听到一个妇人在啼哭。舒先生便问：“你为什么哭呢？”妇人回答说：“我丈夫要用我偿还欠官府的银子，可是，我走了以后，幼小的孩子没人喂养，肯定要死去的。”说完她又大哭不止。舒先生说：“与我同船的人很多，我们每人出一两银子，就可以帮你度过难关的。”舒先生把遇到的事情告诉了同行的人，可这些人都不肯捐银子。舒先生便把自己挣来的钱全部捐给那位妇人。回到家后，妻子告诉他家里已经欠了别人很多粮食，舒先生也把捐钱的事情如实地跟妻子说了。妻子平静地说：“既然这样，咱们就找一些野菜来充饥吧！”此后，他们每天都用野菜充饥度日。忽然有一天，舒先生听到窗外有人说：“今宵吃苦菜，明年生状元！”他当时有点不解。到了第二年，妻子生了一个孩子，而这个孩子长大后，竟然考中了状元。
“原文”
才大者望自大人所服非言大
己有能勿自私人所能勿轻訾
“译文”
才能大的人，声望自然增大。人们所信服的是这个人的真才实学，而不是因为他只会说大话。当你有能力可以为众人做事的时候，不要自私和保守，舍不得付出。看到别人有才能时，应当学习欣赏并加以赞美和肯定，不要因为嫉妒而乱批评或横加指责。
“经典故事”
祸从口出
明朝的宣宗皇帝非常喜爱诗词歌赋，他经常让朝中的大臣同他一块儿作诗。大臣们都非常谦虚，都说自己作出的诗比不上皇上的诗。只有一位学士，自认为博才多学，对其他人的诗都看不上眼，即使有人超过了他，他也不加赞扬。他还在私下里毫不谦虚地说：“我作的诗，连皇上都作不出来，而且也看不懂诗里的奥妙。不想，这个学士的话传到了皇帝的耳朵里，皇上听后，十分气愤，把那个学士找来，狠狠地训斥了一番，说他目中无人，轻视皇上和朝中大臣。然后又夺下了他的官职，把他赶出了京城。这位学士到这个时候才后悔，只好回家自己打自己的嘴巴了。
“原文”
勿谄富勿骄贫勿厌故勿喜新
人不闲勿事搅人不安勿话扰
“译文”
对有钱的人不要去讨好巴结，在穷人面前不要轻视他们。对于老朋友要珍惜，不能喜新厌旧，不要贪恋新朋友或新事物。对于正在忙碌的人，不要去打扰他，当别人心情不好，身心欠安的时候，不要闲言闲语干扰他，增加他的烦恼与不安。
“经典故事”
子推守志
春秋时期，公子重耳因避祸逃出了晋国，因重耳的名气相当好，一路上便有很多当时有名的文才武将追随他，其中就有介子推。一次他们离开翟国逃往齐国的时候，途中又渴又饿，重耳饿得几乎站不起来了，这时介子推端来一碗肉汤，重耳三口两口就喝下去了。喝完才知道，肉汤是介子推割下自己腿上的肉做成的。重耳感动得流出了泪水。可是19年后，当重耳做了晋侯，在论功行赏时，却把介子推给忘了。这时的介子推因不愿讨赏，已背着母亲到绵山隐居起来。晋文公重耳忆起了介子推割肉给自己吃的情形，便决心一定要找到他。晋文公率众臣来到绵山，一连找了几天也没见踪影，有人提出放火烧山，用火把介子推逼出来，结果介子推母子守志不出，最终被大火烧死在一棵柳树下。文公知道闯了祸，更是痛悔不已。后来文公规定每年的这一天为寒食节，全国都吃冷食。
“原文”
人有短切莫揭人有私切莫说
道人善即是善人知之愈思勉
“译文”
别人的生理或心理上的缺点，不要当众去揭穿，别人不想让他人知道的事情不要给张扬出去。赞美他人的善行就如同自己行善一样。当对方听到你对他的称赞之后，他必定会更加努力地去多做善事。
“经典故事”
绝缨之会
春秋时期，有一天楚庄王宴请群臣，喝得兴起的时候，庄王请出王后为众人斟酒，正当王后给一位大将斟酒时，忽然吹来一阵风，把蜡烛吹灭了，这位大将趁机拽了一下王后的衣袖。王后却随手拉断了此人头盔上的冠缨。并马上告诉了庄王，提出点亮蜡烛，找出那个拽她衣袖的人治罪。庄王听后，却说：“今天同各位将军难得坐在一起喝酒，大家要不把冠缨拉下来就不算喝得痛快！”于是，众将都去掉了冠缨，然后点起蜡烛，继续开怀畅饮。这下连王后也不知道拉她衣袖的人是谁了。酒宴过后，庄王对王后说：“酒喝多了容易失礼，我不能因一点小过失就杀了自己的勇士，而伤了众将的心。”后来，吴楚两国交战，有个人非常英勇，立下了战功，并告诉庄王，他就是那个拉王后衣袖的人，因感激庄王没有治罪，所以才拼死报效庄王。
“原文”
扬人恶即是恶疾之甚祸且作
善相劝德皆建过不规道两亏
“译文”
张扬他人的过失或缺点，就等于自己做了一件坏事。如果指责批评太过分了，还会给自己招来灾祸。朋友之间应该互相规过劝善，共同建立良好的品德修养。如果有错不能互相规劝，两个人的品德都会有缺陷。
“经典故事”
成人之恶
丹阳曾经有个县令叫杨开，他性情粗暴，做事武断，经常滥用刑罚。他还有一个好朋友叫杨询，杨询喜欢拍马屁，善于了解别人的心思，很得他的欢心。杨开处理每一件事都必定透露给杨询，杨询明知杨开的作法有错误，也不加反对，反而对杨开的所作所为都大加赞赏。
有一年夏天，杨开命人用衙门里打犯人的板杖责打公吏和40多个囚犯，竟然打死了其中的两人，杨询仍说“大快人心”。后来，杨询梦到一个地方，见有一位身穿金紫色衣袍的神人责备他：“你成全杨开的恶事，罪当使你难受数日！”不久，杨询果然身染重病而死。有人说：“杨开每一件事都要询问杨询，就是因为他心虚。如果杨询肯劝导他，一定不会出大问题。可他反而火上浇油，所以才会闹出人命，杨询的死也算是罪有应得了。”
“原文”
凡取与贵分晓与宜多取宜少
“译文”
凡是财物上的求取和给予，一定不能含糊，要分辨清楚。在给予别人时要尽可能多一些，在自己求取财物的时候要尽可能少一些。
“经典故事”
王曾布施
宋朝时候，有个叫王曾的人，他特别有同情心，谁有难处他都愿意帮助。
王曾在一次进京赶考的途中，遇到一对母女在路旁哭泣，王曾走上前，关切地询问了缘由。原来，这对母女因为家里穷，欠下了官府很多钱，官府近日讨债，母亲只好把女儿卖掉来抵债，因为要生离死别，所以母女在这里啼哭。王曾问明后，他立刻对那位母亲说：“我想买下您的女儿，我因为做官要经常路过此地，这样，你们母女以后还可以时常见面。”那位母亲一听说日后还可以见面，心中当然高兴。于是，王曾按数付清了所欠官府的钱，并定于三天后来领那个女子。可是，三天后，那对母女却发现王曾已经走了，还留下一封信，信中王曾让那位母亲给她的女儿找个合适人家，他只不过是想帮助她们而已。母女俩得知实情，都跪在地上痛哭失声。
