登陆注册
45711200000017

第17章 中印数学间的影响

古代印度曾是数学大国,在6~12世纪里印度数学曾对世界数学产生积极影响。中印两国很早就开始了文化交流。公元1世纪两汉交替时印度的佛教经由西域传入中国内地。至汉末及三国,由于佛教传入渐多,佛经的翻译也与日俱增,与此同时,围绕佛教文化而展开的中印人员往来也不断加强。这种往来虽然在很大程度上是宗教性质的活动,但是,由于佛教渗透在古代印度社会的各个方面,因此佛教在中国的传入和流行,势必带来印度的包括科学、医学、艺术等在内的其他内容,而中国僧人在去印度取经的时候,也必然带去中国的非宗教性质的科学与文化。特别是隋唐时期,随着中国佛教的形成,两国的文化交流进一步发展,来往的人员也不仅仅是僧人,而且还有使臣和其他人员。中印两国数学交流和影响大都是在隋唐时期。遗憾的是,由于缺乏史料,中印两国数学交流的具体情况已无法说清,现在只能从古代算书中所出现的各种相似的算法追溯互相影响的痕迹。

中印数学中的相似点

中印数学中的相似点很多,有些是属于具体做法的,有些则属于思想方法的,既有正确内容的相似,甚至还有错误的内容相似处,而且所有的这些相似点在史料的记载上,印度晚于中国。例如:

记数法与计算法 现在西方一般认为,十进位制记数法始于印度。其实,这种记数法在印度出现于公元后6世纪,即中印文化交流的热期。最初,印度也没有零的记号,零用空位不记号表示,这一做法与中国的筹算记数法相一致。中国筹算中表现的十进地位制记数法,及其所体现的思想方法很可能被印度所接受。

在计算方法上印度的四则运算法则也与中国筹算法相似。加法与减法都是从高位起算;乘法则采取把其中一数的位置逐步向右移动求得部分乘积,随即并入前所已得的数。除法表现为乘法逆运算的做法,把除数的位置向右移动,于被除数内逐步减去部分乘积。

所有率。印度数学家由此而将它改名为三率法是很有可能的。

古算题 印度不少算书中载有与中国著名古算题相同的算题。如波罗摩笈多的书中有一个测量问题与《海岛算经》第一题相同;婆罗摩笈多与马哈维拉的书中都有与“物不知数问题”相同的算题;而马哈维拉的书中一个关于不定方程的问题与“百鸡问题”相似;另外,像印度算书中的“折竹问题”、“莲花问题”都可以说是《九章算术》中同类问题的翻版。

有趣的是,有些错误的或者说误差很大的近似公式也有相同。例如,《九章算术》中弓形面积公式和球体积公式,在印度算书中照样出现。

上述这些还只是具体内容上的相同点,至于两国数学的一些本质方面的特点也有着相同之处。例如,都以题解为中心;都注重算法,从而成就集中于算术和代数方面等等。

从印度传入中国的数学

印度与中国一样,数学与天文学的关系很密切。唐初以后,不少印度天文学家来中国司天监工作,成为印度数学传入中国的主要渠道。唐代开元六年(718),在唐朝司天监任职的天文学家瞿昙悉达奉唐玄宗之命,把印度《九执历》译为汉文。后来他又编辑了《开元占经》120卷,其中介绍的印度数学有三项:数码,圆弧度量法和弧的正弦。由于中国古代数学自成体系,又习惯于算筹演算,所以印度数码没能在中国通行。同样,印度天文算法,因和中国传统的算法体系不同,在中国古代天文学上和数学上都没有引起应有的作用。

关于印度数学和中国数学的关系至今还没有一个直接而明确的结论。

同类推荐
  • 世界大发现纪实系列丛书-自然世界的奇迹(中)

    世界大发现纪实系列丛书-自然世界的奇迹(中)

    人类的每一次重大发现,都不知凝聚了多少人的汗水和心血,甚至生命。每一次震惊世界的发现,都给人类带来无价的物质或精神果实,让我们真切地触摸到自然或历史的本来面目。
  • 探究式科普丛书-冷兵器时代的终结者:枪

    探究式科普丛书-冷兵器时代的终结者:枪

    本书主要介绍了枪的产生、分类、特征、性能以及各国枪的发展历程等,可以说是一本关于现代狙击之王——枪的小百科全书。
  • 大视野知识文库(插图)神奇的大自然

    大视野知识文库(插图)神奇的大自然

    大视野知识文库包括:世界未解之谜、史前生命、浩渺的宇宙、人类的奥秘、走遍世界、奇妙的植物、奇妙的动物、华夏五千年、大海之旅、建筑奇观、消逝的文明、神奇的大自然、等书籍,历史、自然、宇宙等涵盖人文社科所有方面。
  • 巨兽之海

    巨兽之海

    深邃幽暗的巨兽之海,壮观的珊瑚礁之上,在无数盔甲鱼的伴随下,一群巨大的、长约5米的鹦鹉螺喷水而过。细长的触须抓起庞大的海蝎,在恐怖的咔咔声中,伴随着海蝎深蓝色的血液,海蝎被鹦鹉螺群瓜分。鹦鹉螺们惬意地享用着大餐,却不知道黑影正在逼近……
  • 科学解密地球

    科学解密地球

    本书内容涉及海洋、河湖、自然、水火、植物、生命、科学等诸多领域,以及世界上到处流传的未曾被世人揭晓答案的神奇传说故事和谜团,把这些奥秘加以系统地、有重点地展示。
热门推荐
  • 某天突然被幸运之神照顾

    某天突然被幸运之神照顾

    某人从小不顺,外出打工反而欠债累累。某年除夕夜回家却发现自己突然之间成了百亿富翁!从此被幸运之神眷顾,开始了开挂般的人生
  • 抚风决

    抚风决

    穿越到一个修真世界,被带进厉害的宗门,加上百年一遇的极品资质,本应该叱咤风云,结果刚开始有起色,你告诉我不能继续修炼?只能修炼一个叫抚风决的法决?没关系,抚风决可不止是个修仙的法决,他还可以修神道,这个世界可没有神道,也没有鬼神,可我可以敕封啊!!
  • 江湖无武林之前二十年

    江湖无武林之前二十年

    她,是仙家弟子,为完成使命游历四方。她,是凡尘孤女,结识世间千千过客,却终究孜然一身。她身怀绝技,可于弹指间妙手回春,她通晓命理,无奈红尘孽海难改定数,她无心名利,却必然要置身风口浪尖。她的名字叫云亭,是末代武林不会武功的武林盟主,各大门派以她为傀儡,只有她自己知道,她的使命是终结武林。
  • 旋风少女后传之爱与恨

    旋风少女后传之爱与恨

    旋风少女在湖南卫视播出后,所有人多就的若白和百草会在一起,但是这一切却被一个人给打乱了!她就是……
  • 狂想曲追男神攻略

    狂想曲追男神攻略

    第一世活了20岁,遇见一个人短命的死了。第二世逆天改命,只为活命。结交了三个异世朋友,给太子当夫子,做起了化妆品,全职炼丹卖药,兼职法医中医上知天文下知地理,人称陆夫子。有时候话痨有时候高冷,有时候风情有时候沉默寡言。“陆夫子,我们都爱你!”花痴群众高呼一声。某人怒喝一声:“她是我的,谁都不许抢!”本文1V1,多对cp,无虐。不闻窗外事,只读圣贤书(不,都是你干的好事……)她是学霸,也是陆夫子,她带着人民群众带着一窝土匪们发家致富的故事。本文还是养成文,男主还可以附身多人多物,又是小太监又是有钱多金的太子爷,是他是他都是他。他是教她做人的师傅,是狗腿一心一意的小太监,是病危又突然好转的太子爷。他大号路西法,小号陆问天,假号太子爷。做太监只是一个意外。唐宋元明清,带你们一路看遍这历代风景。不是快穿……
  • 修罗·破天之城

    修罗·破天之城

    三万年轮回道中的黑暗之幕,遮不住滔天的烈焰。温暖的容颜消融过冰封的心,如果思念还在!如果生命还在,唱颂者的歌声一直不会止息。背负着仁爱的大旗在尘世间行走,悲剧的舞台,演绎了多少梦想者的壮烈情怀。他焚烧了天,星辰诞生!他撞开了地,春天萌发!旋转命运玄机的门扉,将在谁的心中打开?修罗族的男子跨上了雪狮王,夜叉族的男子抽出了夜魔刀!当冰风中盛开了火莲花,众神的天空一片荒芜。
  • 欢喜冤家:聘来俏老公

    欢喜冤家:聘来俏老公

    一张公榜,她成了名人,原因很简单,一个需要招聘老公的女人。但没想到,还真有人来应聘:相貌,不错!五官,端正!背景,纯良!bingo,一切达标!但是当她把他带回家时,一切都变了,她到底带回来的是下堂相公还是腹黑群狼啊!
  • 黎明开始

    黎明开始

    自从顶楼的住户全都搬走后,天台上的怪事就不断的发生……一连几个月,警察也抓不到凶手……到底是谁干的……黎明,不是希望的开始,它是恶魔来到人间的见证……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 惊艳大小姐驾到

    惊艳大小姐驾到

    她,名面上是丞相府宠上天的毁容大小姐,暗地里却是另世人闻风丧胆的杀人封喉不见血的雪帝还是最大商号冰曦阁的背后主子他,明面上紫曦国最不受宠的残废王爷,暗地里却是……某人:“……你两当真相配,身份一个比一个厉害。”“人不犯我我不犯人,人若犯我我必犯人”夜冰烟说道。“媳妇,那我呢”某男道。“滚”