1860年，阿伯拉罕·林肯竞选总统时，发表了下面一段风趣幽默的竞选辞：
“有人打电话问我有多少银子，我告诉他们我是一个穷棒子，我有一位妻子和儿子，他们才是我的无价银子。我租了一间房子，房子里有一张桌子和三把椅子，墙角一个柜子，柜子里的书值得我读一辈子。我的脸又瘦又长且长满胡子，我不会发福而挺着大肚子，我没有什么可以庇萌的伞，唯一可以依靠的是你们！”
这段话类似于一首百子歌，通俗易懂，生动浅显。1861年~1865年的美国南北战争期间，伦敦的《星期六评论报》告诉读者：“美国人民有一个十分优越的条件，就是他们现在的总统不仅是一位可敬的国家元首，还是全国第一位爱开玩笑的人。”
即兴说话时要多用贴近人民现实生活的自然轻快、通俗易懂的口语，如多选用儿化名词、象声词、迭音词、语气词、民谚、歇后语等。可以通过下列方法使表达口语化。
少用文言词，多用现代词汇；
少用方言词，多用通用词汇；
少用书面语，多用口语词汇；
少用抽象语，多用形象词汇；
少用学术语，多用普通词汇；
少用连接词，多用动态词汇；
少用成语，多用俗语；
