我几乎把我在股票市场和商品市场上的其他交易所赚的钱都亏掉了。我还没有被完全清洗出去，还剩下仅仅几十万美元，而不是我在遇到聪明的朋友珀西·托马斯之前的好几百万美元。对我来说，在所有普通人可能犯的错误中，我违反了所有的法则，这些经验已经教会我要想成功必须遵守哪些交易原则，这绝不是没有道理的。
认识到一个人可能毫无理由地就做愚蠢的投机操作，无论如何是有价值的一课。我花了好几百万美元的代价，才学到对于交易商来说另一个危险的敌人就是，当头脑敏锐的人娓娓道来的时候，他容易受到有魅力人物说服的影响。然而，在我看来似乎我应该吸取教训，这样代价也就只有一百万美元了。但命运并不总是让你决定学费是多少。她出重金办教育，并亮出她自己的账单，知道不管数目是多少，你都得付账。认识到我是多么愚蠢，我了结了这档子怪事。珀西·托马斯从此退出了我的生活。
我当时的情况是，就像杰姆·菲斯克过去常常说的，十次有九次的赌注都泡了汤。我成为百万富翁还不满一年。那一百万美元还是我通过用脑子，有时也有运气的帮助赚来的。而通过相反的过程，我又将它们失去了。我把我的两艘游艇卖了，并决定在生活上不再那么奢侈。
然而，那一次打击还不够。运气不再青睐我。开始为了应付疾病我花光了所有的钱，接着又要应付200000万美元现金的急迫需要。在几个月以前，这点钱根本算不了什么，但现在它却意味着我那转瞬即逝的财富几乎全部剩余。我必须提供这笔钱，而问题是，我到哪儿去弄到这笔钱？我不想从我在经纪商那儿的结存中把这笔钱取出来，因为如果我这样做了，我就留不下多少可以作为我自己交易的保证金了。而我要想尽快赚回我的一百万，就需要比过去更多的资本。我看到我只有一个选择，那就是从股票市场里把它赚出来。
就想想这个吧！如果你对一般经纪公司里的普通顾客了解得多一些，你就会赞同我的观点，让股票市场为你付账单的想法是华尔街上造成损失的最多产的源头之一。要是你坚持你的决定，你会输掉所有的财产。
这不奇怪，一个冬天，在哈定兄弟公司的交易厅里，一小撮富有抱负的人为一件大衣花了30000～40000美元，最后他们中没有一个人活着穿上了它。非常凑巧，一个卓越的场内交易商，一位领取1美元象征性薪俸，并从此闻名于世的人，驾临经纪公司，身穿用海獭毛作里子的皮毛大衣。在那些日子里，皮毛价格还没有涨到天上去，那件大衣只值10000美元。当时在哈定兄弟公司交易厅里的一个家伙，鲍勃·基翁，决定弄一件以俄罗斯黑貂作里子的大衣。他在住宅区询问了价格。价格基本一样，是10000美元。
“那可是一大笔钱呢。”其中一个家伙抱怨道。
“噢，不多！不多！”鲍勃·基翁以和蔼可亲的语气承认道，“大约一周的薪水，除非各位伙计认为我是公司里最好的人，答应将它作为一件表示真诚敬意的小礼物送给我。发表馈赠演说吗？不，没有？很好。我要让股市帮我买下它！”“你为什么想要一件貂皮大衣？”埃德·哈定问道。
“像我这样身材的人，穿着它看起来会特别帅。”鲍勃站起来回答道。
“那么你说你会如何去支付账单？”杰姆·墨菲问道，他是这个公司里探听信息的好手。
“通过一次临时性的明断投资，詹姆斯。方法就是这样。”鲍勃回答，他知道墨菲只不过想探听点消息。
果不其然，杰姆问道：“你会买哪只股票？”“按惯例思考就错了，朋友。现在不是买任何股票的时候。我建议卖出5000股美国钢铁公司的股票。美国钢铁公司的股票应该至少下跌10个点。我只要拿2.5个点的净利。这是很保守的，不是吗？”“你听到了什么关于它的消息吗？”墨菲急切地问道。他是一个高高瘦瘦的人，有着一头黑发，看起来一副营养不良的样子，由于害怕错过行情显示的信息他从不出去吃午饭。
“我听说那种大衣最好看，我一直想弄一套。”他转向哈定并说道，“埃德，以市价卖出5000股美国钢铁公司的普通股股票。就今天，亲爱的！”鲍勃是一位赌客，而且说话幽默。这是他向人们展示其具有胆魄的方式。他卖出了5000股美国钢铁公司的股票，随后股价立刻就涨了上去。在他说话的时候，他看上去十足是个大笨蛋，鲍勃以1.5个点的损失止损，并在私下对交易厅里的人说纽约的气候太温和了，用不着买皮毛大衣。他们身体不好还喜欢夸耀。
其余的家伙开始嘲讽他。但不久以后，他们中的一个人买进了一些联合太平洋的股票，以便为购买那件大衣付账。他损失了1800美元，还说黑貂皮比较适合做女人围巾的面子，但不适合给一个谦逊且聪慧的人穿的衣服做里子。
从那以后，那群家伙中的人一个接一个地试图哄骗市场来为他购买那件大衣支付账单。一天，我说我将买下这件大衣，以便经纪公司不会走向破产。但他们都说这样做不公平，要是我想为自己买这件大衣，我应该让市场替我买下它。但埃德·哈定非常赞同我的想法，就在那天下午，我到皮货商那里去买这件大衣。
我发现一个来自芝加哥的人已经把它买走了，就在一个星期以前。
这只是一个例子。在华尔街上绝对不止一个人亏过钱，他们试图想让股市为他购买一辆汽车、一个手镯或者一幅绘画作品。我可以掏钱建造一所巨大的医院，而吝啬的股票市场却连生日礼物也不愿献上。事实上，在华尔街上所有的倒霉事中，我认为劝诱股票市场充当恩德仙女的决心是最富活力而且最顽强的一种。
如同所有名副其实的厄运一样，这种厄运有它自身存在的理由。当一个人着手让股市为他的急需支付账单时，他会怎么做呢？嗯，他满脑子想的只是希望。
他是在赌博。因此他承担了太大的风险，要是他明智地进行投机的话，依据对潜在情况冷静细致的研究，然后经过合理的推演得出的观点和信念，他就不会冒这么大的风险。首先，他寻求快速的利润。他迫不及待。要是有行情，市场必须马上对他非常友好。他自以为并没有要求过高，而只是参与公平的赌博。因为他准备快进快出，也就是说，以两点止损，而他全部的希望就是赚到两点，他有极大的误解，以为他只不过是在抓住50对50的机会而已。原因何在，我知道有很多人在这种交易上损失了成千上万的钱，尤其是在多头市场的最高点买入，接着恰恰就是一次中级回档。这种情况下是无论如何不能进行交易的。唉，那个我入行作为一个股票作手以来，最愚蠢无比的交易成了击败我的最后稻草。市场击败了我。我把棉花交易剩下的一点钱都亏光了。这件事对我造成了更大的伤害，由于我持续不断地进行交易并亏钱，我固执地认为股票市场最终必定会让我赚到钱。
但我能看见的唯一结局就是我财力的彻底枯竭。我开始借债，不仅向我主要的经纪商借钱，而且还会向其他经纪公司借债，这些经纪公司在我未支付足够的保证金的情况下接受了我的生意。我不仅欠了债，而且自那时起我一直债务缠身。
