登陆注册
40324900000062

第62章

【章旨】

前四章老子讲怎样治理国家,本章论如何处理国际关系。强凌弱,大欺小,是国际常事。春秋之际,弑君三十六,亡国五十二,此必有老子所见、所闻,或所闻于传闻者也。以哲人而处此,必思所以息纷争、止战祸,而安中国(见《老子臆解》)。

老子想解决国际争端,提出一条共同遵守的原则,减少纷乱。他不是像现在提的相互平等的原则,他提的是“相下”的原则,其用意是一样的。大国和小国之间要相互尊重。老子没有从“国家尊严”高度来说服侯王,而是用“大小国各得其所欲”来说服,古今理由不同,目的是相同的,希望国际和平,这是符合当时百姓愿望的(采《老子新解》)。

【原文】

大邦者,下流也①,天下之牝也。天下之交也②,牝恒以静胜牡③。为其静也,故宜为下④。故大邦以下小邦,则取小邦⑤。小邦以下大邦,则取于大邦。故或下以取,或下而取。故大邦者。不过欲兼畜人⑥。小邦者,不过欲入事人⑦。夫皆得其欲,则大者宜为下。

【注释】

①下流:指流水的下游。

②交:交汇。

③牝(pìn):雌的禽兽。牡:雄性禽兽。

④下:谦下。

⑤取:通“聚”。下文中“以取”,以聚人;“丽取”,聚于人。

⑥兼畜(xù):兼并畜养。

⑦事:服侍,侍奉。

【译文】

大国,好比是江河的下游,处在天下雌柔的位置,是天下交汇的地方。雌柔常以安静而胜过雄强。因为它安静,所以适宜居守下位。所以如果大国对小国谦下,就能聚拢起小国,如果小国对大国谦下,就能被大国所容纳。因此,有的大国谦下以聚拢小国,有的小国谦下而被大国所容纳。所以,大国谦下不过是想兼并畜养小国,小国谦下不过是想要侍奉投靠大国。如果要使双方都可以满足自己的愿望,那么,大国尤其应该做出谦下的姿态。

同类推荐
  • 价值论美学

    价值论美学

    美学不仅是知识学,而且是价值学的建构。基于此,从比较美学方法出发,《价值论美学》先行论证了价值论美学的基本结构。然后,着力探讨了审美价值形态与审美价值体验的内在机制。在确立了价值论美学的基本问题之后,作者从价值论美学的思想渊源与价值论美学的艺术实践两方面,系统地分析价值论美学的文明根性。作者认为:康德与马克思的价值论美学,展示了现代西方文明的价值追求;道家和新儒家的价值论美学,则展示了中国文明生活的诗性价值追求。不过。也应看到,乡土中国生活的悲歌,则突显了现代价值论美学重建的必要性与紧迫性。全书语言优美生动,富有激情和理性,显现了现代人诗性生活价值的创造意愿。
  • 教师必备的哲学基础

    教师必备的哲学基础

    本书针对目前新课程教育改革中的中小学教师在教学和育人过程中存在的问题展开论述,老师在课堂上怎样把自己的知识更好地传给学生,使其转化为学生内在的知识;如何处理灵活多变的课堂教学与学生获得知识途径的多样化之间的矛盾;如何让学生在快乐中学到真正的知识;怎样展现和突出教师在教学中的地位和作用等,这些已成为许多老师经常反思的问题。本书对这些问题做了诠释和解答。
  • 杂家学派与《吕氏春秋》

    杂家学派与《吕氏春秋》

    杂家是战国末至汉初兼采各家之学的综合学派。杂家虽只是集合众说,兼收并蓄,然而通过采集各家言论,贯彻其政治意图和学术主张,所以也可称为一家。
  • 反经大全集(超值金版)

    反经大全集(超值金版)

    本书为唐代学者赵蕤所著述,为历代有政绩、有业绩的君臣所共悉,被尊奉为小《资治通鉴》。《资治通鉴》是从国家兴衰上讲谋略的,《反经》是从长短利害上讲智术的。它从逆反的心理态势中谋求一种逆反的思维方式,不失为古代心理学的范本。《反经大全集》在原文的基础上,增加了注释、译文,每篇前有导读,揭示《反经》的奥秘,是我们为人处世、安身立命以及为官、经商、管理的必备参考书。
  • 孔子思想

    孔子思想

    本书开篇详述孔子思想对中国及世界的九条意义,介绍学孔子思想必须要有的态度与方法。继以专文阐述“儒学基本概念”,提炼儒学精华,方便读者学习理解。本书主体部分是《论语》全书二十章的讲解与注释,依据朱子集注,发扬孔子思想,维护了儒学的纯正。
热门推荐
  • 一贯别传

    一贯别传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 斗罗之天驱系统

    斗罗之天驱系统

    超级普通的系统穿越文,希望大家能够喜欢!(新手作家)
  • 沦陷于星辰

    沦陷于星辰

    遇见你之后世间万物都变得无比温柔——颜星然我的眼里有星辰像极了遇见你时的光景。——顾梓辰【忠犬腹黑学弟】×【猫系傲娇学姐】看学姐和学弟两人如何互相暗恋、从青葱校园到浪漫婚纱的超甜故事。
  • Riders of the Purple Sage

    Riders of the Purple Sage

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 仙林奇境

    仙林奇境

    云中自有一切在,青峰直上万里行,地森随之万物长。生灵遍地屿圣池,地处南方海上岛,绝了。云里青峰,森屿淮南,起仙林奇境开。
  • 婚后试爱

    婚后试爱

    在结婚前一天,看到自己的未婚夫与别的女人在她亲手布置的婚房内抵死缠绵,她该怎么办?哭喊,愤怒,揍人,还是要死要活?这些她都做了,可换来的是什么?“你就是死,也别死在我面前。”面对未婚夫无情的怒吼,泪潸然落下。她压制住将要狂涌的泪水,挺直背脊没有丝毫犹豫的掉头、远走。
  • 杜诗里的唐朝往事:杜诗女读者新选评级

    杜诗里的唐朝往事:杜诗女读者新选评级

    本书是诗歌评选小集。通过约100首杜诗以及评论文章,还原了当初杜子美所处时代唐朝人的爱恨情仇。为生活在当代,却十分关注中国古典文学作品的女读者们奉献了一本令他们喜欢的杜子美诗歌评选小集。备受到大家的喜爱。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生之末世凰妃

    重生之末世凰妃

    末世中人见人怕的丑鬼。穿越成了绝世大美女还是个做鼎炉的绝佳体质。各种帅哥美男一个个贴了上来。看本姑娘带着空间拯救世界,哦不是,先拯救那个冰山妖孽王爷。看穿越末世女如何收获忠犬,成就辉煌巅峰……
  • 妃倾城魅倾世

    妃倾城魅倾世

    穿越后,血晴创造了血阁,引起了轩然大波,半路见到个小正太不料被养父找上门。在血晴接受绝望时,前世的魅尊赶来救了晴一命。惊鸿之貌却只对小晴一笑,强大的魅尊在这架空皇朝为血晴开启一片强者天地。灵气尽失地血晴何去何留?魅尊的反噬逼迫,无法继续保护血晴了么?