登陆注册
38045100000002

第2章 CHAPTER I(1)

ABOUT sixty years ago, when fortunes of millions had been made on the Volga with fairy-tale rapidity, Ignat Gordyeeff, a young fellow, was working as water-pumper on one of the barges of the wealthy merchant Zayev.

Built like a giant, handsome and not at all stupid, he was one of those people whom luck always follows everywhere--not because they are gifted and industrious, but rather because, having an enormous stock of energy at their command, they cannot stop to think over the choice of means when on their way toward their aims, and, excepting their own will, they know no law. Sometimes they speak of their conscience with fear, sometimes they really torture themselves struggling with it, but conscience is an unconquerable power to the faint-hearted only; the strong master it quickly and make it a slave to their desires, for they unconsciously feel that, given room and *******, conscience would fracture life. They sacrifice days to it; and if it should happen that conscience conquered their souls, they are never wrecked, even in defeat--they are just as healthy and strong under its sway as when they lived without conscience.

At the age of forty Ignat Gordyeeff was himself the owner of three steamers and ten barges. On the Volga he was respected as a rich and clever man, but was nicknamed "Frantic," because his life did not flow along a straight channel, like that of other people of his kind, but now and again, boiling up turbulently, ran out of its rut, away from gain-- the prime aim of his existence. It looked as though there were three Gordyeeffs in him, or as though there were three souls in Ignat's body. One of them, the mightiest, was only greedy, and when Ignat lived according to its commands, he was merely a man seized with untamable passion for work. This passion burned in him by day and by night, he was completely absorbed by it, and, grabbing everywhere hundreds and thousands of roubles, it seemed as if he could never have enough of the jingle and sound of money. He worked about up and down the Volga, building and fastening nets in which he caught gold: he bought up grain in the villages, floated it to Rybinsk on his barges; he plundered, cheated, sometimes not noticing it, sometimes noticing, and, triumphant, be openly laughed at by his victims; and in the senselessness of his thirst for money, he rose to the heights of poetry. But, giving up so much strength to this hunt after the rouble, he was not greedy in the narrow sense, and sometimes he even betrayed an inconceivable but sincere indifference to his property. Once, when the ice was drifting down the Volga, he stood on the shore, and, seeing that the ice was breaking his new barge, having crushed it against the bluff shore, he ejaculated:

"That's it. Again. Crush it! Now, once more! Try!""Well, Ignat," asked his friend Mayakin, coming up to him, "the ice is crushing about ten thousand out of your purse, eh?""That's nothing! I'll make another hundred. But look how the Volga is working! Eh? Fine? She can split the whole world, like curd, with a knife. Look, look! There you have my 'Boyarinya!'

She floated but once. Well, we'll have mass said for the dead."The barge was crushed into splinters. Ignat and the godfather, sitting in the tavern on the shore, drank vodka and looked out of the window, watching the fragments of the "Boyarinya" drifting down the river together with the ice.

"Are you sorry for the vessel, Ignat?" asked Mayakin.

"Why should I be sorry for it? The Volga gave it to me, and the Volga has taken it back. It did not tear off my hand.""Nevertheless."

"What--nevertheless? It is good at least that I saw how it was all done. It's a lesson for the future. But when my 'Volgar' was burned--I was really sorry--I didn't see it. How beautiful it must have looked when such a woodpile was blazing on the water in the dark night! Eh? It was an enormous steamer.""Weren't you sorry for that either?"

"For the steamer? It is true, I did feel sorry for the steamer.

But then it is mere foolishness to feel sorry! What's the use? Imight have cried; tears cannot extinguish fire. Let the steamers burn. And even though everything be burned down, I'd spit upon it! If the soul is but burning to work, everything will be erected anew. Isn't it so?""Yes," said Mayakin, smiling. "These are strong words you say.

And whoever speaks that way, even though he loses all, will nevertheless be rich."Regarding losses of thousands of roubles so philosophically, Ignat knew the value of every kopeika; he gave to the poor very seldom, and only to those that were altogether unable to work.

When a more or less healthy man asked him for alms, Ignat would say, sternly:

同类推荐
  • 病榻寤言

    病榻寤言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 烦躁门

    烦躁门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Openings in the Old Trail

    Openings in the Old Trail

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黄石公素书注

    黄石公素书注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Burlesques

    Burlesques

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 新编世界五千年(五)

    新编世界五千年(五)

    哺乳动物完成由原始哺乳动物向灵长目动物的进化历程,迈出走向人类的具有划时代意义的、历史性的第一步是在中国完成的。世界上最早出现的灵长目动物娇齿兽,是1970年在中国安徽省潜山县发现的。而从一般的灵长目动物进化到人猿超科的动物,这人类进化史上迈出的第二步也是在中国江苏省溧阳县发现的。
  • 豪情依旧

    豪情依旧

    千年已过,豪情依旧。江湖春秋,恩怨情仇。
  • 台长大人你好

    台长大人你好

    萧毓:“我能许她万丈光芒。”洛少辰:“我能给她天下美食。”陆铭盛:“护她陪伴她是我能给她的最长情的告白。”慕景宸:“你们能给的,我都能给。”众人:“……”电视台被收购,新台长竟然是她曾经调戏过的人,徐一冉立马不淡定了。想和新台长套近乎,却被无情鄙视,还被发配去野外跑新闻。原本以为她的人生从此黯淡无光,没曾想新台长又拿美食勾引她,用肥猫卖萌,还奉送上逼格老高的人物给她做嘉宾,简直要把她宠上天。当她最终决定放下旧爱和他在一起,却发现他对别人更宠更纵容,她发现,自己的心无法平静了。
  • 求知文库-生物生态拾趣

    求知文库-生物生态拾趣

    本书为青少年读物,介绍了动物、植物、人与生态之间的关系和相互作用。以及保护环境的重要性。
  • 娇艳欲滴

    娇艳欲滴

    台湾作家[莫颜]的免费全本小说《娇艳欲滴》。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 帝王情:恩宠难消美人恩

    帝王情:恩宠难消美人恩

    我保你四方平安,只求你稳坐江山。纵使山河飘零远,也只愿你儿孙满堂,金玉满殿,万事安。——题记“如果这是你的愿望,那这就是我的准则。”“我既为你而来,也可因你而去。”承诺描绘的永远,似是不堪一击的樱花,当花落满地,剩下残花一片,荒凉的誓言,就已深埋。真可笑,就算花再美,情再真,到头来,还不是枯萎。湖光熠熠,暗涌深流,岁月长河,涓涓永淌,但是有时候思念还会泛滥,顿时成灾,放纵了想念。“黎国因她而兴,必因她而亡。”他见她最后一面时,她眉眼含笑,手里握着名剑断月,而他转身离去。她说,“墨泽,我只问一次。”她说,“墨泽,你愿不愿意回头?”
  • 海贼王小说版

    海贼王小说版

    传奇海盗哥尔·D·罗杰在临死前曾留下关于其毕生的财富“OnePiece”的消息,由此引得群雄并起,众海盗们为了这笔传说中的巨额财富展开争夺,各种势力、政权不断交替,整个世界进入了动荡混乱的“大海贼时代”。生长在东海某小村庄的路飞受到海贼香克斯的精神指引,决定成为一名出色的海盗。为了达成这个目标,并找到万众瞩目的OnePiece,路飞踏上艰苦的旅程。一路上他遇到了无数磨难,也结识了索隆、娜美、乌索普、香吉、罗宾等一众性格各异的好友。他们携手一同展开充满传奇色彩的大冒险。
  • 末世之进化终焉

    末世之进化终焉

    五亿年前,寒武纪的爆发使世界上的单细胞生物疯狂进化。三叶虫,寒武纪时期的第一种生物,那么,寒武纪生物进化的秘密到底是什么,那一天,人类从三叶虫化石内发现了存活的细胞......
  • 女人30成功之本

    女人30成功之本

    大概是因为人世间确实太沉闷、太寂寞,上帝实在于心不忍,才又创造了这种精灵:女人。这样一来,人世间便增添色彩、味道,还有乐趣。从某种意义上说,是女人再造了一次世界。30岁,是女人如花的一生中最为夺目的时期。她们既有令人赏心的悦目的美感,又有馥郁芬芳的香泽,还有蕴涵深刻的丰韵。心理与生理的成熟,将30岁女人的美丽推向了极致。雍容、高贵、优雅、细腻、精致、智慧、性感在她们身上集合,衍生出一种空前绝后的成熟女人味。在30岁的成功女性身上是有其独特的共性和独特性的,她们的共性是成功经验的精髓,包括伟大高远的梦想,舍我其谁的自信,坚定不移的决心,一往无前的主动……这些都是成功女人的成功之本。