登陆注册
37749200000032

第32章 OF THE CREED(4)

But this is the meaning and substance of this addition:I believe that there is upon earth a little holy group and congregation of pure saints,under one head,even Christ,called together by the Holy Ghost in one faith,one mind,and understanding,with manifold gifts,yet agreeing in love,without sects or schisms.I am also a part and member of the same a sharer and joint owner of all the goods it possesses,brought to it and incorporated into it by the Holy Ghost by having heard and continuing to hear the Word of God,which is the beginning of entering it.For formerly,before we had attained to this,we were altogether of the devil,knowing nothing of God and of Christ.Thus,until the last day,the Holy Ghost abides with the holy congregation or Christendom,by means of which He fetches us to Christ and which He employs to teach and preach to us the Word,whereby He works and promotes sanctification,causing it [this community]daily to grow and become strong in the faith and its fruits which He produces.

We further believe that in this Christian Church we have forgiveness of sin,which is wrought through the holy Sacraments and Absolution,moreover,through all manner of consolatory promises of the entire Gospel.Therefore,whatever is to be preached concerning the Sacraments belongs here,and,in short,the whole Gospel and all the offices of Christianity,which also must be preached and taught without ceasing.

For although the grace of God is secured through Christ,and sanctification is wrought by the Holy Ghost through the Word of God in the unity of the Christian Church,yet on account of our flesh which we bear about with us we are never without sin.

Everything,therefore,in the Christian Church is ordered to the end that we shall daily obtain there nothing but the forgiveness of sin through the Word and signs,to comfort and encourage our consciences as long as we live here.Thus,although we have sins,the [grace of the]

Holy Ghost does not allow them to injure us,because we are in the Christian Church,where there is nothing but [continuous,uninterrupted]forgiveness of sin,both in that God forgives us,and in that we forgive,bear with,and help each other.

But outside of this Christian Church,where the Gospel is not,there is no forgiveness,as also there can be no holiness [sanctification].

Therefore all who seek and wish to merit holiness [sanctification],not through the Gospel and forgiveness of sin,but by their works,have expelled and severed themselves [from this Church].

Meanwhile,however,while sanctification has begun and is growing daily,we expect that our flesh will be destroyed and buried with all its uncleanness,and will come forth gloriously,and arise to entire and perfect holiness in a new eternal life.For now we are only half pure and holy,so that the Holy Ghost has ever [some reason why]to continue His work in us through the Word,and daily to dispense forgiveness,until we attain to that life where there will be no more forgiveness,but only perfectly pure and holy people,full of godliness and righteousness,removed and free from sin,death,and all evil,in a new,immortal,and glorified body.

Behold,all this is to be the office and work of the Holy Ghost,that He begin and daily increase holiness upon earth by means of these two things,the Christian Church and the forgiveness of sin.But in our dissolution He will accomplish it altogether in an instant,and will forever preserve us therein by the last two parts.

同类推荐
热门推荐
  • 丫头,乖乖爱上我吧!

    丫头,乖乖爱上我吧!

    他和她从小青梅族马,喜欢一起玩耍,长大以后,被送去了美国,也被订了婚。
  • 炫斗战纪

    炫斗战纪

    炫斗!这是未来的世界,也是异能的世界,这里更是炫斗者们的世界。有属于各自的职业,也有属于各自的炫器,这个世上不仅仅有人类,还有未知的生物种族存在,其中有些被称作——魔兽!不平凡的世界注定有不平凡的人生,这是个弱肉强食的世界更是一个残酷的世界,到底会是哪一方胜利哪一方失败?尽情期待吧!
  • 千里蜜缘兜错圈

    千里蜜缘兜错圈

    谁说青梅竹马就一定是甜美如蜜,青梅竹马还有一种叫双相生厌,互不待见!安小乐从小学五年级起就如被诅咒一般的,和慕柏然诡异的联系在了一起。安小乐被慕恶魔整整叫了八年的笨蛋。本以为终于在他奔向大洋彼岸后,两个人不再有交集,却在打工的M,再次遇见!苍天呀,这个是为毛……--情节虚构,请勿模仿
  • 对顾先生展开猛烈攻势

    对顾先生展开猛烈攻势

    【甜宠】一朝重生,秦不语只想将所有的爱全部交给顾如深。搬去做邻居?酒会巧遇?下雨天误打误撞也能碰见?就连手抖都能发错消息到顾如深那里?就算没有回应秦不语依旧坚挺,直到她发觉自己可能用错了方式。“顾先生,我累了,我决定以后不追求你了。”男人轻笑,目光如炬:“那以后,换我来追你!”
  • TF侦记手册

    TF侦记手册

    王俊凯王源千玺因爱好聚在一起解决生活中各桩悬案谜题。
  • tfboys愿时光温柔相待

    tfboys愿时光温柔相待

    今生所做的一切我从未后悔过,若能从来一次,我愿不惜生命去交换,只要能在你身边,不要离开你……----三女主
  • 匹克威克外传(下)

    匹克威克外传(下)

    “英国最伟大的幽默作家”狄更斯的成名之作!这部有着鲜明流浪汉小说风格的作品,通过漫游记事,生动地讲述了老绅士匹克威克带领以他姓氏命名的俱乐部三位成员——年迈多情的特普曼、附庸风雅的史拿格拉斯和纸上谈兵的文克尔走出伦敦,游历英国各地的所见所闻和种种奇遇。本书反映了英国19世纪的社会现状,传达了作者对理想社会的渴望,其中不少极富幽默感的描写让人啧啧称赞。
  • 人间失格

    人间失格

    本书的主人公叶藏是一个谨小慎微、害怕世间所有情感的人,他对人类复杂的思想一无所知,进而通过搞笑的方式,讨好别人,让别人开心,把真实的自己隐藏起来。从青少年到中年,为了躲避这个世界,他开始走向自我放逐的道路,整日饮酒作乐,通过酒精、女人和药物来让自己终日生活在浑浑噩噩中,并最终走向了自我毁灭。他的一生都在寻找爱,躲避爱,并希望自己得到爱,内心的苦闷可想而知,而最终他只能走向自我毁灭的终点。
  • 天狩道

    天狩道

    神朝有护道者,盛世而隐,祸世辄出,镇四海八荒,定天下乾坤。
  • 无尽战尊

    无尽战尊

    无尽大陆,天才辈出,门派林立,群雄荟萃,每个人都在渴望能够踏出最后一步,成为最强的!