登陆注册
37749200000022

第22章 The Ten Commandments(17)

Now,whoever is willing to be instructed let him know that this is the commandment of God,and that it must not be treated as a jest.For although you despise us,defraud,steal,and rob,we will indeed manage to endure your haughtiness,suffer,and,according to the Lord's Prayer,forgive and show pity;for we know that the godly shall nevertheless have enough,and you injure yourself more than another.

But beware of this:When the poor man comes to you (of whom there are so many now)who must buy with the penny of his daily wages and live upon it,and you are harsh to him,as though every one lived by your favor,and you skin and scrape to the bone,and,besides,with pride and haughtiness turn him off to whom you ought to give for nothing,he will go away wretched and sorrowful,and since he can complain to no one he will cry and call to heaven,--then beware (I say again)as of the devil himself.For such groaning and calling will be no jest,but will have a weight that will prove too heavy for you and all the world.For it will reach Him who takes care of the poor sorrowful hearts,and will not allow them to go unavenged.But if you despise this and become defiant,see whom you have brought upon you:if you succeed and prosper,you may before all the world call God and me a liar.

We have exhorted,warned,and protested enough;he who will not heed or believe it may go on until he learns this by experience Yet it must be impressed upon the young that they may be careful not to follow the old lawless crowd,but keep their eyes fixed upon God's commandment,lest His wrath and punishment come upon them too.It behooves us to do no more than to instruct and reprove with God's Word;but to check such open wantonness there is need of the princes and government,who themselves would have eyes and the courage to establish and maintain order in all manner of trade and commerce,lest the poor be burdened and oppressed nor they themselves be loaded with other men's sins.

Let this suffice as an explanation of what stealing is,that it be not taken too narrowly but made to extend as far as we have to do with our neighbors.And briefly,in a summary,as in the former commandments,it is herewith forbidden,in the first place,to do our neighbor any injury or wrong (in whatever manner supposable,by curtailing,forestalling,and withholding his possessions and property),or even to consent or allow such a thing,but to interpose and prevent it.And,on the other hand,it is commanded that we advance and improve his possessions,and in case he suffers want,that we help,communicate,and lend both to friends and foes.

Whoever now seeks and desires good works will find here more than enough such as are heartily acceptable and pleasing to God,and in addition are favored and crowned with excellent blessings,that we are to be richly compensated for all that we do for our neighbor's good and from friendship;as King Solomon also teaches Prov.19,17:He that hath pity upon the poor lendeth unto the Lord;and that which he hath given will He pay him again.Here,then you have a rich Lord,who is certainly sufficient for you,and who will not suffer you to come short in anything or to want;thus you can with a joyful conscience enjoy a hundred times more than you could scrape together with unfaithfulness and wrong.Now,whoever does not desire the blessing will find wrath and misfortune enough.

The Eighth Commandment.

Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

Over and above our own body,spouse,and temporal possessions,we have yet another treasure,namely,honor and good report [the illustrious testimony of an upright and unsullied name and reputation],with which we cannot dispense.For it is intolerable to live among men in open shame and general contempt.Therefore God wishes the reputation,good name,and upright character of our neighbor to be taken away or diminished as little as his money and possessions,that every one may stand in his integrity before wife,children,servants,and neighbors.

And in the first place,we take the plainest meaning of this commandment according to the words (Thou shalt not bear false witness),as pertaining to the public courts of justice,where a poor innocent man is accused and oppressed by false witnesses in order to be punished in his body,property,or honor.

Now,this appears as if it were of little concern to us at present;but with the Jews it was quite a common and ordinary matter.For the people were organized under an excellent and regular government;and where there is still such a government,instances of this sin will not be wanting.The cause of it is that where judges,burgomasters,princes,or others in authority sit in judgment,things never fail to go according to the course of the world;namely,men do not like to offend anybody,flatter,and speak to gain favor,money,prospects,or friendship;and in consequence a poor man and his cause must be oppressed,denounced as wrong,and suffer punishment.And it is a common calamity in the world that in courts of justice there seldom preside godly men.

For to be a judge requires above all things a godly man,and not only a godly,but also a wise,modest,yea,a brave and bold man;likewise,to be a witness requires a fearless and especially a godly man.For a person who is to judge all matters rightly and carry them through with his decision will often offend good friends,relatives,neighbors,and the rich and powerful,who can greatly serve or injure him.Therefore he must be quite blind,have his eyes and ears closed,neither see nor hear,but go straight forward in everything that comes before him,and decide accordingly.

同类推荐
热门推荐
  • 江先生你怎么这么可爱

    江先生你怎么这么可爱

    江言——顾年(延年益寿CP哈哈哈哈哈哈)“宝宝,我想吃布丁了”“真麻烦,等着”“好(﹡?o?﹡)”看着远去的身影,言某人露出了得逞的微笑。(*^ω^*)
  • 千娇百宠:庶妃难为

    千娇百宠:庶妃难为

    前世今生,我本都出自乡野,身份卑微,清寒裹身。只是,在遇到那个华衣锦服的男人后,布衣荆钗的命运从此改变。只是,这绫罗锦衣再是华美,也掩饰不住卑微的身份。金鼓雷鸣,画角声震。桃花马上威风凛凛,敌血飞溅石榴裙。助我夫君,一统天下。可是,那个总是伴我左右护我周全的人是谁?那个在战场上从不着甲胄手揽长剑冲在敌阵最前方的少年是谁?故事从那次不知是刻意还是无意的邂逅缓缓铺开……
  • 午夜恋歌

    午夜恋歌

    主要讲述了同样是一个学校,发生的一系列的恐怖故事,然而学生们并不知道,这个学校被魔鬼盯上。
  • 麻杆和小肉包的欢喜人生

    麻杆和小肉包的欢喜人生

    麻杆哥哥有个肉包子弟弟,两个欢喜兄弟上演各种作妖,想来看看吗?
  • 我的恶魔酷王子

    我的恶魔酷王子

    她,蓝惜泪,在家是个听话的乖乖千金,可,在黑道上,却是让人闻风丧胆的‘雨魅宫’的大宫主;他,尹熙夜,原本是个邪魅的花花王子,在黑道内,是‘邪魄帮’的大帮主,可是自从遇到了她,花心又而邪魅在他身上已不复重演。‘未婚夫’这一陌生的词在她回国后出现在她的脑海中,本应该不存在的东西却真真实实的像一部电影一样每天上演着。为什么她的命运是这样的与众不同?!为什么她要承受这样的痛苦?!谁才是她的恶魔王子?!谁才能将她心中寒冷的冰封化解呢?!
  • 两位大佬扒马甲

    两位大佬扒马甲

    这帝都人都知道纪家太子爷有个捧在心尖上的人纪衍:我夫人小门小户,不要吓着她某豪门世家大佬:那个在我面前端坐着喝茶的是哪位???纪衍:我夫人不懂那些金融的事,不要欺负她某金融界大佬:那年把金融界搅得天翻地覆的是哪位???纪衍:我夫人对这些商场上的事一点都不懂,不要把她吓着某商界大佬:那天拿着获利百分之八十的合同悠然还在和我谈价钱的是哪位???纪衍:我夫人…众人:您瞎了吗?(小声bb)某天,司落“不小心”砸了纪衍的车“纪爷,请问您对司落司小姐有什么看法?”记者A问道。“司小姐…人还不错,我刚好想换车。”纪衍沉思片刻道。后来有天,司落“不小心”打了纪菲儿“纪爷,您对司小姐打了您表堂妹有什么想法?”记者B问道。“谁?表堂妹?叫什么?”纪衍反问道。到后来,有人拍到司落被纪衍揽着腰进水月楟榭。众人惊,这司小姐干的事不都是跟纪爷对着干的吗?现在是怎么回事?“纪爷,您对于网上说您和司落小姐的关系的事有什么意见吗?”记者C问出了众人的心声。“这个啊……噢,对了,落落是我夫人。”纪衍拖腔带吊,又突然一脸骄傲的说,脸上勾起一抹笑。这下可让万千少女哭死了,名草有主了啊!
  • 抗战之我的长征

    抗战之我的长征

    当一个现代人穿越到战争年代,从国内战争到国共合作,属于一个现代人的长征。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 木槿花开

    木槿花开

    冷漠孤独的少女苏木槿受养父性骚扰多年。在十五岁那年,她被同学李米恩欺辱时,楚慕格出手相救,从此他便是走进她内心的人。十七岁生日那天,养父对她进行人身侮辱,她错杀养父,因为害怕成为杀人犯,她自私地让楚慕格替她承担一切,入狱三年。齐思源手握苏木槿错杀养父的视频,威胁她离开楚慕格,她不想事情被揭发,狠心抛弃楚慕格。在她想独自一人离开这个城市的时候,亲生父母找到了她。一场意外车祸使她失去记忆,回归凌悠然的生活,身边的人也从楚慕格换成了黎浅南。七年后,少时相识的四人重逢,李米恩早已陪在了楚慕格的身边,齐思源一直暗中监视着凌悠然的生活。楚慕格发现父亲遇害都是凌悠然父亲凌泽的错,他为复仇,陷凌泽入狱,让凌悠然对他心生恨意。齐思源将七年前的事情在凌悠然面前重演,使她恢复记忆。她的双重身份引出了尘封多年的恩怨。命运再一次将所有人推入悬崖,他们是否都能回到最初?
  • 丐世神侯

    丐世神侯

    一介布衣,却能不费吹灰之力救下当朝女皇;武功盖世,却和一帮乞丐称兄道弟;纵横朝堂与江湖之间,天下谁人不识君?