登陆注册
36662300000007

第7章 镜像中的中国与西方

1

19世纪中叶,中国与西方狭路相逢,中国历史从此进入了第二次重大转型期(第一次是春秋战国时期,经秦始皇至汉初结束)。“华夏中心”的民族想象至此已经彻底幻灭,传统的“朝贡体系”(也就是宗藩体系)在“资本主义世界体系”的打击下也已经完全崩溃。中国历史开始了从“汉族中心”向“西方中心”的大迁移(历史的再转型)。所谓的“现代化”实际上就是“西化”。近160年来的中国历史,应该看作是中西文化的冲突史,更应该看作是中国内讧史。科技改革(强国保位,师夷之长)——太平天国(灭清,农民造皇帝的反)——政治改制(君主立宪,英国模式)——辛亥革命(灭清,议会政府,美国模式)——新民主主义革命(灭蒋,俄苏模式是欧洲资本主义体系分裂的产物)——反右和文革(内部清洗)——改革开放(新的师夷之长)……几乎是十年一变。所谓的“文化转型”时期,实际上也就是文化内部的调整时期。调整力度的大小、方向的左右,似乎是控制在我们自己手中,实际上西方文化是一个重要的外部因素。正是这种外部因素,在遥控我们内部调整的想象力。

从文化批评的角度看,“西方”问题根本就不是什么外来文化与本土文化的冲突问题,而是我们文化自身的内部较量。文化的外部冲突渐渐转变为内部冲突。中西文化的冲突转变成了文化价值与生物逻辑的冲突。“进化论”的生物逻辑对传统文化价值构成了巨大的冲击。按照生物逻辑,饿了就要吃,怎么吃是次要的;有欲望就要满足,怎么满足也是次要的。传统文化在处理这一冲突的时候,从根本上是抵御“生物逻辑”的。“饿死事小,失节事大”,“饿死不食周粟”。至于欲望,如果不是为了传宗接代,性的问题基本上可以废弃;如果不行的话,也要“发乎情,止乎礼”,不可随心所欲。这些都是“人兽之分”的关节点。主张抑制欲望和个人自由的推崇中国传统文化;主张满足欲望和个人自由的推崇西方文化。于是,“西方”成了内部厮杀的方便武器。只要能战胜对方,“西方”究竟是什么并不重要。你完全可以根据论战的需要去想象一个“西方”。换句话说,对“西方”的想象,就是中国对自身的重新想象。

20世纪以来,我们讨论所谓的“西学”,实际上恰恰是在讨论我们文化自身的命运。凡是大的文化变动,都有与之相关的对西方思潮的讨论。其中有两次重大的讨论值得提及。第一次是20世纪头20年的五四运动和新文化运动,在传统文化的背景下引进了科学和民主的价值观念。就治疗中国传统文化的病症而言,西方文化的疗效无疑是显著的。鲁迅对“民族精神病学”(阿Q是他的典型病案)和“话语公共卫生事业”(对传统话语病毒的清理)的临床实践,至今是一个无法替代的成功例子。他用一柄犀利的语言手术刀,解剖了中国这具庞大的东方躯体,并不管病毒长在谁的身上,长在什么部位,统统要割掉,以便新的肌肉生长。鲁迅使用的“药物”基本上是西方传统的“医用酒精”和19世纪的先进药物“阿司匹林”,目的是及时为传统士大夫的“文化癫狂症”进行文化退烧。胡适试图采用西方18至19世纪治疗肺结核(一种浪漫主义病症)的方法来治疗中国文化。托马斯·曼在《魔山》中对这种“理疗法”有详细的描述,就是在瑞士山区呼吸新鲜空气,在温泉里慢慢地泡,慢慢地恢复正常生理机能。事实证明,在当时的历史条件下,这种方法只能是辅助疗法。

另一次是20世纪80年代的思想解放运动。在传统马克思主义和“西方马克思主义”的理论背景下,展开了关于“异化”(指的是“人民”对“人民”的异化,“权力”对“权力”的异化,“物的异化”的讨论并没有展开)和“人道主义”的讨论,为“改革开放”和人的欲望解禁扫清了思维障碍。这也可以看作是文化价值与生物逻辑的又一次大较量。

从话语层面看,这两次大的文化讨论所关注的,都是西方十八九世纪的老话题,大致属于启蒙运动及其延续的范畴。但在社会实践层面,这些所谓的“西学”问题,已经不是单纯的“学术”问题,更不是什么单一的学科建设问题(它与任何学科都密切相关)。首先,“西方”是一种当代中国的“文化政治学”,是现代中国人手中一柄幻想的利剑,与千年历史幽灵搏斗的武器。门户开放还是闭关自守,成了一个重大的政治问题。其次,“西方”成了一种“全球化”背景下的本土“政治经济学”,与我们的国民经济增长的波动曲线密切相关,所以,发展经济就是“最大的政治”。最后,在近十几年里,“西方”已经变成了个体经济的重要标识,在当代中国欲望戏剧中扮演着重要角色。“耕读世家”中满腹悲智的中国“农民”,都试图变成“罗马狂欢节”上的丑角。

2

20世纪下半叶出现了两种对“西方”的想象方式。第一种方式是“妖魔化”(资本主义就是地狱,是魔鬼),这种想象方式在上世纪60年代前后比较流行,到“文革”期间达到了顶峰。其主要表达方式是“诅咒”,就像中国古代文化中对“西方”的诅咒一样。结果是达到对自身的社会禁忌效果,实现了“文化”逻辑对生物逻辑的专政。这种“妖魔化”想象一直延续到今天。“妖魔化想象”的前提是“妖魔化叙事”,也就是将个人在现实生活中遇到的各种压抑,变成一种具有普遍性的话语转嫁给想象的“西方”。事实上“西方”并没有改变,改变的恰恰是我们自己。最终,通过对“西方”的“妖魔化”想象,“妖魔化”的正是我们自身。“想象的西方”就像镜子,照见了我们自己的魔脸。“妖魔”超越了“人”的世俗性,它就像一棵修炼千年的老树的“精灵化”。“妖魔”就像《聊斋》中的鬼怪一样,通过变化的技巧,改写了既定的“时空”概念(也就是历史或者进步的概念),使自己重新成为“想象”的主体,在时间和空间中来去自由。它在想象中摆脱了个体生长史和时间宿命对人的限制。它是一种想象中的“自由”或“神圣化”。20世纪60年代出现的“三个世界”理论,就是一种将“时间”转变为“空间”的对抗理论,将“西方”从“进步”的历史概念上,拉到“反动”的空间对峙概念上来。这一想象方式的代价是,所有的人重新患上了“文化癫狂症”,文化高烧持续不断。

第二种方式是“美女化”(美丽、妖娆、享乐、性解放)。这一方式从上个世纪80年代开始流行,想象中的“妖魔”突然变成了“天使”。伴随着这一想象的是大批偷渡蛇头(包括官方蛇头和民间蛇头)的频频冒险。西方就像美女一样,由传统“祸水”变成了现代“资本”,由禁忌的对象变成了欲望的对象,它刺激着萎靡不振而又饥渴万分的社会躯体。面对“西方”这位想象中的“美女”,我们由一位极其古板的、叫嚷禁欲的“父亲”,变成了一位胡闹的、纵欲过度的“儿子”。在“禁欲”和“纵欲”之间的急剧跳跃过程中,“西方”正是我们对自身匮乏物的想象性替代。想象中的内容与“西方”这一符号是否相关并不重要,关键在于它对我们自身欲望的满足。因此,凡是我们对“西方”的想象内容,都可以看作是在我们自己文化体系内部所缺乏的。对“西方”的“美女化”想象是一种世俗运动,它将一个想象中的“魔幻空间”,重新变成了世俗时间。它具有转瞬即逝的短暂性,本质上是指向死亡的。因此,“狂欢化”文化是对“不朽”的极端表达,也就是将死亡当成一出“不朽”戏剧。

在这种没有根基的“物质狂欢”中,隐含着一个重大的理论焦虑,就是对“进步”哲学的疑惑,对想象中的历史时间的疑惑。物质进步、知识(自然、社会、人性的根本认识)进步、道德进步有没有协调的可能?我们在20世纪碰到了西方16至18世纪的难题,在21世纪初,碰到了西方19世纪末的难题。这是历史的宿命。

从社会历史的角度看,“时间”是变化、发展和一体化的概念,空间是结构、共存和对峙性的概念。原始资本主义通过扩大交换空间(地理大发现、跨国贸易、海外市场)的活动得以成型和发展,现代资本主义则将空间关系转化为市场活动中的时间关系(商品生产、流通和消费过程),进而将这种时间关系抽象为历史模式(社会发展进化阶段论)。发展中国家一直试图通过对“时间”(“现代化”)的诉求,来保存或巩固自身“空间地位”。就像今天的发达资本主义国家,继续通过“空间”活动(跨国公司、全球金融体系、经济一体化等)来巩固自身的“时间优势”一样。问题正出在这里。在“空间”(地缘政治和民族文化个性)上是对抗,在“时间”(“现代化”和全球经济一体化)上是依附。这种矛盾状态,是盘桓在发展中国家心头的一个巨大阴影,其表现形式就是一种强烈的“时间焦虑症”。这种症状,不但表现在国家的宏观决策中(每年以百分之七八的经济增长速度往前赶),更深深地潜入了文化和民众的意识深层,进而在日常生活世界中,以各种奇异的形态表达出来,最典型的就是金钱(成功)崇拜、暴力和性。

3

通过“西方”对“中国”进行想象也罢,通过“中国”对“中国”进行想象也罢,逻辑是同一的。个体是零散化的,想象是整体性的。关键在于怎么为自己的想象提供一个新的“整体性”。“民族主义”就是一种最方便的、最安全的、最易于获得认同的整体性。安德森在《想象的共同体》一书中指出,对“民族共同体”进行想象的可能性有三点(实际上也就是三种“整体性”):第一是古老的“宗教共同体”,它建立在一种对“符号共同体”(超越尘世权力的神圣语言体系,即手抄本的宗教经典)的阅读和想象上。第二是“王朝”时期,这是对上述共同体的一种政治维护,比如暴力政治(战争、刑罚);性政治(联姻、和亲);意识形态(世俗经典、礼仪、教育等)。第三是现代“对时间的理解”。这三种“想象的可能性”与历史时间的先后相吻合。其中,“对时间的理解”关系到现代民族概念的起源。正是这一点,使对“民族共同体”的想象问题与“民族想象”的起源——死亡和不朽——联系在一起。对“死亡和不朽”的不同想象方式,是区别不同民族共同体的基础。

物质和欲望都是“死亡”的代名词。只有将宿命转化为生命的连续性,才有可能超越“死亡”。宗教的连续性或者是原罪和末世论(基督教),或者是业报和轮回(佛教)。这两种外来宗教都带有“救赎”的色彩。中国的儒家文化在这一转化上提出了最为独特的方法,就是将死亡的宿命变成不朽。其方法就是“传宗接代”(老子——儿子——老子,或者皇帝——流氓——皇帝)。文化逻辑和生物逻辑,也就是国家逻辑和个体逻辑,在这里奇妙地合而为一。这种对待“死亡和不朽”的传统,不仅仅是“想象”,还是“创造”(孕育和生长取代了死亡),就像稻子一样。但是它没有“救赎”的观念。它将“救赎”变成了“解放”。它试图将永恒的时间概念变成空间概念,用一种虚假的(种族)不朽来消弭死亡的恐惧。中国文化对西方文化的敌视,最重要的原因就在于,它改变了中国人文化和政治传宗接代的方式。或者说,西方文化彻底改造了中国人的想象方式。“进化论”(单细胞—鱼—猴子—人)斩断了中国人传统想象的根基。因为“进化论”不仅仅关注物种内部的变异,更关注所有物种之间的相互变异。也就是说,人有可能变异成为“非人”!“老子——儿子——老子”,或者“皇帝——流氓——皇帝”的逻辑,有可能被“猴子——人——猴子”的逻辑所取代。我们是要“解放”儿子还是“救赎”猴子?

中国人至今仍然错误地认为,中国缺少的就是物质、技术(还要师夷之长)。张之洞的所谓“西学为用”,也知道要用的不仅仅是“技”,而是“西政为要”呢。今天,在“社会”主义与“国家”主义的矛盾依然被紧紧捂住的同时,西方物质文化在当代的大量输入,给我们带来了与“文化癫狂症”类似的新病症——“物质癫狂症”,其中隐含着物质和欲望的双重死讯,也带来了道德坏死的焦虑。这一特殊症状对中国传统文化的治疗方案,已经产生了无法更改的免疫力,同时对传统西方的药物也产生了“抗药性”。对这种病源来自西方、进入中国之后又发生了急剧变异的新病毒,究竟采取什么对策?对此,当代中国文化批评需要进行更为细致的“药物试验”。当代中国的任何一个文化符号,都可能是一个极其复杂的“病灶”,其中有来自中国传统的古老病毒的变种,也有来自西方的新病毒及其变种。仅仅靠一些酒精、19世纪的阿司匹林、20世纪的抗生素是不管用的。因为这些新的病毒与传统病毒最大的区别在于,它利用“宿主”自身产生的抗体而迅速变异,消解传统抗生素的药效;碰到的抗体越强,它就变异越快。这种“抗体”可以称之为“文化犬儒病”,其最终结局就是将新的文化细胞彻底杀死。

同类推荐
  • 李琬若:从中国留学生到美国市长

    李琬若:从中国留学生到美国市长

    李琬若将自己在美国四十多年生活和参政经历真实地告诉自己的同胞听,就是因为她同时爱着两个“祖国”,而她的两个“祖国”之间却对对方真实的东西了解得实在太少,太片面。
  • 安民为天——三峡工程百万移民的历史启示

    安民为天——三峡工程百万移民的历史启示

    本书作者在重庆市移民局“卧底”近7年时间,跑遍了三峡库区各区县、乡镇、村组,多次亲历移民第一现场,了解并掌握了许多移民过程的第一手资料,通过长篇报告文学的形式对库区20年来“移民、安民”的艰辛过程作了客观、理性的描述,披露了三峡工程百万移民一些鲜为人知的故事,着重采写了三峡移民之后的生存状态,道出了移民资金的幕后故事,歌颂了各级政府和移民工作者殚精竭虑、无私奉献的精神。读来令人震撼、感动,又发人深思。它是一部既有鲜明时代特色、又具有历史厚重感的作品。
  • 中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书)

    中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书)

    本书搜集了大量的中华诗词中的经典名句,并配有解析,如“一日不见,如三秋兮”、“树欲静而风不止”、“英雄一入狱,天地亦悲秋”等。荟萃了流传久远、脍炙人口、有欣赏和实用价值的名言佳句两千多条,编选的典籍从孔子整理的《诗经》到民国时期的著作,历两千多年。一书在手,尽览中国诗文词曲千古绝唱;开卷有益,领略宠中华民族文化千年辉煌。注释准确疏通词义,言简意赅,权威考证。鉴赏精辟,深入浅出,优美精当,陶冶情操。
  • 李煜词传:梦里不知身是客

    李煜词传:梦里不知身是客

    此书以词为经抒写了南唐后主李煜跌宕起伏的一生,为读者展现了李煜其人、其词、其性、其情。李煜是南唐的亡国之君,一生挣扎于束缚与自由、赤子与权谋之间。该书直抵人物内心,用感性柔婉的笔调,呈现了后主早期轻灵婉约的忧伤、任情任性的奢纵,降宋后人间天上的诡异命运、沧海桑田的无常巨变。是集词和人物生平于一体的传记。
  • 开国帝王的大谋略

    开国帝王的大谋略

    本书通过历史事实,不仅详细地阐述了开国帝王的雄才大略、高瞻远瞩、深谋远虑,而且更着重介绍了这些开国帝王在用人、纳谏、理政、变革、决策等各个方面的巨大智慧。
热门推荐
  • 龙吟虎啸风云录

    龙吟虎啸风云录

    一个12岁的男孩儿林大明上山砍柴,偶遇到了一个石虎,没想到这个石虎是一个神兽,由此引起的一段故事。
  • 效率!效率!——高效能人士的九个工作策略

    效率!效率!——高效能人士的九个工作策略

    本书从九个不同角度提出最为有效、也最切合实际的工作方法,能让我们在一天的劳累之后,以最轻松的方式吸取最有用的养分,活学活用于我们职场生活。
  • 浊世凤仙

    浊世凤仙

    折翼的凤凰如何再重返蓝天,她改头换面去人世间寻找答案。——在人间仙门,不用翅膀亦可飞翔。“凤凰会和我们练气期一起修炼?你开玩笑吧!”
  • 第九当铺

    第九当铺

    失业人员姜明正站在公交站牌边上迷茫地看着眼前的人来人往。就在刚才,他失业了,工作没了,房租快交了,未来怎么走他也不知道,生活还有啥意思?诶?!这是哪里?我怎么会在这儿?“欢迎来到第九当铺!等你好久了,赶紧过来,把工作给你交接完,我就该退休了。”“啊?”“啊什么啊!机灵点行不行!”“哦”
  • 律戒本疏

    律戒本疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 魔神冕下的奇妙冒险

    魔神冕下的奇妙冒险

    非常抱歉,这大概就是烂尾吧!烂尾:毒点100,不推荐阅读。
  • 斗魂大陆之魂兽崛起

    斗魂大陆之魂兽崛起

    我,是一个极其普通的宅男,在一次事故中,我穿越到了斗魂大陆中,结交了许多伙伴,我慢慢变强,最后和我在斗魂大赛中,获得了第一,但以后却......
  • 直到她遇见他

    直到她遇见他

    【直到她遇见他】【微鸡汤】很久以后。祁宥敏浅眠时梦中再次回想起自己花了近20年青春换回的唯一一样也被她搞丢了不知道是第几次流下两行泪水。七年艰苦等待,三年受尽折磨,两年苦尽甘来,一年情凄意切,最后失去一切。到底是大喜还是大悲只知她该有的韶华落尽。她日记的最后一页——原来这个世界,黑不是黑,白不是白。
  • 我的可爱小公举

    我的可爱小公举

    她曾是名门千金,活泼可爱,却被一场突如其来的欺骗隐恨在身。他来了,他像王子宠着公主,爱的泡泡重聚在她心里······各位书友要是觉得《我的可爱小公举》还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!
  • 不毛极地

    不毛极地

    纵使天灾人祸也仍然会有勇毅之士挺身而出,哪怕万般险恶也会有宏毅之杰力挽狂澜。