登陆注册
36488400000017

第17章 阿多斯

达达尼昂该如何去找阿多斯呢?

他知道,阿多斯当时的情况是很危险的,这让他担心不已。

在他所有的朋友当中,阿多斯的年龄最大,他的趣味和爱好在外表上和达达尼昂最不接近。

然而他对阿多斯却有一种明显的敬重。因为阿多斯的优点实在不少:他的神气高贵而且超群脱俗,却又有一股平易近人的气概;他长得英俊,却又不和任何女人来往。

由此,达达尼昂推测他曾经是个大贵族,只是由于受到了很大的打击,才变得意志消沉,沉默寡言起来,而且,他常常借酒消愁。

达达尼昂是个很喜欢追根问底的人,然而,尽管他很想了解阿多斯的过去,却一无所获。因为阿多斯没有接过任何书信,也没有做过任何偷偷摸摸的事情。

阿多斯还有一种令人叹服的镇静。在赌钱的时候,他可不像波尔朵斯那样,赢了就唱,输了就骂。他在赢钱的时候与输钱的时候一样,自始至终都是镇静自若的样子。

这些回忆使达达尼昂更加渴望见到阿多斯了,他快马加鞭,终于在早上十一点的时候,到了阿棉。

达达尼昂凭着记忆,找到了那家客店。

对于那个阴险的客店老板——他敢诬告阿多斯是伪造货币的——达达尼昂早就在不断地计划报复的方案了。

现在,他走到客店,把帽子压低,左手拿着剑,右手甩着马鞭。

老板迎上去向他行礼,他问:“你还认识我吗?老板。”

“哈!不认识。”

“那好,让我帮你恢复一下记忆吗。”达达尼昂冷冷地说,“大约半个月以前,你大胆地用伪造货币的罪名控告一名火枪手。快说,现在你把他怎么样了?”

老板的脸发白了,他用最伤心的声调说:“大人,请你不要再提这件事了,为了这件岔子,我已经付出了高昂的代价!唉,我真是倒霉。”

“快说,他现在怎么样了?”达达尼昂找了条椅子坐了下来,神气得像个大法官。

“听我解释先生,那完全是个意外……”

“废话少说!拣重要的说!”布朗舍也学着主人的口气说了一句。

“就在上次你们来的前一天,有一个地方官通知我,说一个伪造货币的人同他的同伴要到我的店里来,还把你们的相貌形容给我听。”

“以后呢?”达达尼昂迫不及待地问。

“后来,地方官还派了六个人给我做帮手,再后来,我就遵照他的话,对你们采取了愚蠢的行动。”

“然后你就大胆地对我们采取了行动?”达达尼昂冷冷地说。

“请你原谅我,先生。”老板十分可怜地说,“你要知道,我们开店的,对地方官的命令是不敢不从的。”

“好了,现在你快告诉我,我的朋友在哪里?”

“请你耐心一点,大人。”老板说到这儿,叹了一口气说,“你当时骑马走了,而你的朋友却和地方官派来的人打了一架……”

“啊,你们这些该死的家伙,”达达尼昂道,“我真后悔当初没留下来,将你们一个个杀死!瞧,你们事先全商量好了,就等我们进圈套。”

“哎哟,大人!”老板惶恐地叫了起来,“我也是受了地方官的欺骗,然而你的朋友很厉害,他用手枪放倒了两个人后,挥着手里的剑且战且退,又把我的手下打成残废,还把我给打晕了。”

“活该!不过,你快说,他现在怎么样了?”

“他当时且战且退,他发现他背后是店里酒窖的台阶,而且酒窖的门是开着的,他把门上的钥匙拔了出来,藏在身上,就把酒窖当做他的防御工事守在里面了。我敢肯定,他现在还待在里面。”

“好啊!你把他关在里面了!”

“不!不!事实不是这样的。”老板忙解释道,“后来,我就向省长汇报了这件事,他却说我抓错了人。我就赶了回来,走到酒窖想放他出来。哪知你的这位朋友不肯出来,说这是一个陷阱。又说要他出去,有一个条件。”

“什么条件?”达达尼昂忙问。

“他说首先要把他的那个跟班找来,并且跟班的武器必须是齐全的。我们满足了他的条件,可是他还是不肯出来。”

“天哪!你们到现在还把他关着!”达达尼昂高声叫了起来。

“不!我说过,是他不肯出来。天哪!你不知道他在我的酒窖里干的什么好事!”老板委屈地叫起来,“如果您肯把他叫出来的话,我会对你感激不尽的。”

“那么,他在哪儿?我们找得着他吗?”达达尼昂问。

“当然。他坚持非待在地窖里不可!我们每天得从天窗扔面包给他,如果他要肉的话,我们还得送肉给他。有一次,我壮着胆子进酒窖劝他出来,他开了一枪,把我的帽子打飞了。”

“那么说,他在酒窖里一直待到现在……”达达尼昂说到这儿,忍不住笑了起来。

“你可真没有同情心,先生。”老板看了他一眼,有点儿不高兴地说,“你知道,我们店里的酒、咸肉、香肠全放在酒窖里。你的朋友躲在里面,害得我们的生意都做不成了。”

“那好吧,我去把他带出来,你快带路!”达达尼昂命令道。

老板飞快地把达达尼昂带到酒窖门口,达达尼昂迫不及待地敲了敲门。

“快走开,小心我的子弹。”正是阿多斯的声音。

“阿多斯,是我,快开门!”达达尼昂兴奋地喊道。

“天哪,好像是达达尼昂的声音。”阿多斯在里面说,“真的是你吗,兄弟?”

“是的,阿多斯。”

“立即就开。”阿多斯说。

于是,从里面传来了巨大的响声——这大概是阿多斯正在拆除他的防御工事。

不一会儿,门开了。阿多斯出现在门口,他脸色苍白,用箭一样的目光扫视了一下四周。

达达尼昂亲热地搂住他,心里甭提有多高兴了。当他想带阿多斯离开的时候,才发现阿多斯有点站立不稳。

“你受伤了吗?”达达尼昂关切地问。

“受伤?没有。我只是喝了太多的酒……”

阿多斯正说着,只见从地窖里传来了老板撕心裂肺的惨叫声。不等达达尼昂明白过来,只见老板从酒窖里冲出来,不顾一切地向阿多斯喊道:

“你这个魔鬼!喝光了我的酒!吃光了我的肉和香肠!你害得我破产了!”

“拿点葡萄酒来!”阿多斯架开了他,命令道。

“你还敢向我要酒喝!”老板几乎快被他气疯了。

“是的,上次我不是付给你很多钱吗?”阿多斯平静地问。

“可是地方官的人说那是假币,全没收走了。”老板说。

“那是真币,你这个傻瓜。”达达尼昂说,“不过,我的朋友不是还有一匹马寄在这儿吗?你把它卖了,老板,那就够还他的饭钱了。”

“你说什么,达达尼昂。”阿多斯说,“你居然要把我的马卖了?”

“你用不着它了,阿多斯,我给你带了一匹更好的马。”

“那好吧,老板,你把我的马牵走吧。”

老板听了,转怒为喜,忙把他们请到店里,为他们摆上了一桌丰盛的酒席。

达达尼昂把波尔朵斯、阿拉宓斯的情况告诉给了阿多斯。

阿多斯听完后,看着他,说:“那你呢,朋友?我觉得你好像不太快活。”

“是的,我觉得我是世界上最不幸的人。”于是,达达尼昂就把波那雷太太的事一五一十地说给阿多斯听。

“那没什么。”阿多斯平静地说,“女人是不值得让你伤心的。”

“唉,阿多斯,你这么说,那只是你从没谈过恋爱。”

“我没谈过恋爱?”阿多斯带着酒意说,“有个故事,说出来会让你的不幸变得好笑。”

“你的故事吗?”

“我的,或许是我朋友的,这全不重要。”阿多斯又说,“你想听这个故事吗?”

“我正洗耳恭听呢!”“我的一个朋友——你听明白了吗?是我的一个朋友,不是我。”阿多斯惨笑了一下说,“我省里面的一个伯爵,他在二十五岁的时候爱上了一个美丽的姑娘,她当时是十六岁。

“她住在一个小镇上,和她哥哥住在一起,她哥哥是镇上的一个神父。兄妹俩是从外地来的,没有人知道他们的来历。后来,那个伯爵就娶了她。那个伯爵可真是个傻瓜!”

“为什么这么说?”达达尼昂奇怪地问。

“你等着瞧吧,”他说,“伯爵让她成了全省第一贵夫人。然而有一天,伯爵和她到野外打猎,她从马上摔下来,受了伤。

“伯爵奔过来救她。她的衣服使她喘不过气来,他就用刀子割开了她肩上的衣服。你猜猜他看见了什么,朋友?”

“我怎么知道?阿多斯。”

“他看见她肩上烙着一朵百合花。这说明她以前犯过罪,被狱卒给烙上的。”

说到这儿,阿多斯一口喝干了杯里的酒,继续说:“后来,伯爵把她吊在了树上。”

“啊,他杀了她!”达达尼昂叫了起来。

“是的,那个伯爵成了杀人凶手。”阿多斯的脸白得像个死人,“从此以后,我再也不去接近什么女人了!”

达达尼昂从没看见阿多斯这副样子,他呆了好一阵,才又问:

“那她的哥哥呢?”

“我曾打听过他,想把他也吊死,但他逃走了。后来我听说他不是她哥哥,是她的情夫,他们为了逃避惩罚才躲到我的领地来的。”

“天啊,太可怕了!”达达尼昂喃喃道。他已完全被这种骇人听闻的事弄得目瞪口呆了。

第二天,阿多斯从醉梦中醒来,他担心自己在醉中说了许多不该说的话,就问达达尼昂说:

“昨天我喝太多了,朋友。我一定说了许多不该说的话。”

“不,阿多斯,”达达尼昂掩饰道,“昨天我醉得比你还厉害,所以你说了些什么,我都不知道。”

阿多斯这才放下了心。

准备了一会儿,一切都收拾好了。

阿多斯和达达尼昂原路返回巴黎。波尔朵斯和阿拉宓斯的伤都好了,四个好朋友又聚在了一起,一起往巴黎前进。

到达巴黎的时候,达达尼昂收到了特莱维拉先生的一封信,信的内容是这样的:

亲爱的达达尼昂:

由于你出色的表现,国王特别批准,破格把你招进火枪队。

特莱维拉达达尼昂心里所想的事情,除了指望和波那雷太太重逢外,就剩下加入火枪队这件事了,所以他喜气洋洋地跑去找他的三个朋友,一起分享这个喜讯。

三个火枪手正聚在阿多斯家里,他们正在商量着一件严重的事情:国王决定在五月一日对英国开战!

同类推荐
  • 青少年超级快速阅读

    青少年超级快速阅读

    本书谈论了高效快速学习的知识教育,从心理学所涉及的各个层面,介绍了一些怎样处理日益增多的知识信息的问题,共分知识篇、原理篇、训练篇、技巧篇、实战篇等六章。
  • 电路基础作业集

    电路基础作业集

    本作业集是按照普通高等院校物理课程教学大纲要求编写的,适用于工程专业的学生在课程学习中加强课后习题的训练。本作业集中的所有习题都是大学物理学教学中所要求的最基本的概念和题型,难度适中。为了培养学生更好地掌握分析与解决物理问题的基本方法,又能指导广大读者自学,本作业集中各章都有基本要求、练习题答案,特别是每个计算题都给出了详细解题过程,并在书后附了模拟考试题两套。由于课时方面的原因,教材中的内容并没有全部讲授。因此本作业集中涵盖了讲授部分的内容,考试也只要求掌握这一部分章节(未讲授的内容在目录中用(略)表明)。
  • 新课标英语学习资源库-勇敢的小裁缝

    新课标英语学习资源库-勇敢的小裁缝

    课标是常新的,经典却是永恒的,走进经典的选择,学习兴趣的提高离你只有一步之遥。本套丛书包括奥林匹斯山众神、白雪公主、百万英镑、包打听、财神与爱神、打火匣、带家具出租的房子、公主与美洲狮、好孩子的故事、荷马墓上的一朵玫瑰、黄缘奇遇、灰姑娘、井边的牧鹅女、警察与赞美诗、两个勇敢的伊洛特人、母亲的故事、牧羊女和扫烟囱的人、女巫的面包、青蛙王子、三万元遗产、沙丘的故事、忒修斯历险记、特洛伊战争、天国花园、小爱达的花、小红帽、幸福的家庭、雪人、一本不说话的书、勇敢的小裁缝。
  • 汤姆·索亚历险记

    汤姆·索亚历险记

    小说通过主人公的冒险经历,对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判,以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。
  • 鲁迅精品集

    鲁迅精品集

    鲁迅是新文化运动的主将,民族大众文学的旗手。鲁迅一生中一刻也没有停止严肃的思想探索,他不间断地创造了中国文学多种崭新样式,并一一使其致于成熟。鲁迅为中国现代文学奠定了现实战斗精神和现代反抗意识。最难能可贵的是鲁迅在热情呼唤现代文学的时候,从一开始就保持了对现代文学发展中可能出现种种假象和负面效应的疑虑和警惕。从而成为现代文学健康发展的灵魂和旗手。本书选编了部分鲁迅的著作,虽属凤毛麟角,但亦可从中窥大师之一斑。
热门推荐
  • 莫兮湦别离—如梦如画

    莫兮湦别离—如梦如画

    叶离湦一个在普通不过的女孩,15年坚持梦想,误打误撞竟入了梦寐以求的大学的政法系。第一天竟被一架大自行车撞到,是缘分吗,他闯入她的世界,他的温柔,快要不断地融化她那像汉子般的内心。她也是女生,需要被保护。渐渐与他在一起了。还记得那一次的另一个他,为了好朋友,用自己超强的思辨和辩护能力让她向撞他的人道歉。他霸道但却也温暖。毕业后,原以为总算拜托那个恶魔,谁知进入律所实习,他是她的师父,一切似乎都是上天的安排,让她永远逃不出他的整蛊。。。他们三人究竟何去何从,有些人终将离开,终将退出成为一个永恒的故事。凉笙可待成追忆,一切竟在不言中。。
  • 穿书修仙之我不是女配

    穿书修仙之我不是女配

    芊虞穿书了,成了全书唯一一个只出现过人名的路人甲,这可把她开心坏了,不是女配,真好!
  • 宦海

    宦海

    《宦海》晚清谴责小说。小说叙述清末广东官场生活,以宣尧阶任两广总督时之事为主。臬台金翼一心从严戒赌,亲自去赌场,赌徒开枪拒捕,抓回首犯半路被卖放,其子又为人引诱上当……作品写清官金翼被陷害身死,说明在当时无法做清官,以揭露官场之腐败。这是它与别的谴责小说不同之处。
  • 打死我也不上天

    打死我也不上天

    前世,白决兢兢业业地求仙问道,历尽大起大落大喜大悲大是大非,终于被逼疯。洒金血,剜仙骨,散尽三千功德,魂飞魄散,镇压朔方。救苦救难一世,死无葬身之地。然而,何方“神圣”与他卷土重来之机?阴谋?阳谋?我自谋定不动,任尔天地东西三七二十三洲……白云深处有人家!【纯爱预警】#剧情向,大长篇#
  • 大梦斗罗

    大梦斗罗

    一次意外的事故,一次无意的骚操作,让21世纪的精神小伙穿越到斗罗大陆。这是一场刺激的冒险,一场伟大的旅行,一场平淡的故事……请各位亲们收起小桌板,系好安全带,与主角一起玩转斗罗大陆!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我的青梅是机长

    我的青梅是机长

    三年的同桌,她暗恋了他三年。而他心中一直他的“白月光‘’到头来发现,当初的人是错的。高考过后她消失了。三年后再见,她变得不一样了。而两个人也像是互换了,当初的角色。
  • 穿越之缘:搞笑妖妃

    穿越之缘:搞笑妖妃

    她不仅是一个现代著名歌手,还是一个金牌医生。他是大玄朝的三王爷,性格孤僻冷漠。当歌手穿越遇高冷王爷时,又会发生什么样的事?看她如何戏宠妃,护公主,在宫廷宴会上由废材逆袭为天才,让世人惊叹她的医术,傲世天下!
  • 效力篇

    效力篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 苦中苦

    苦中苦

    对于她而言,成为世界的王者才是最重要,她要所有的人都拜倒在自己脚下,用歌喉称赞自己。她要的是世界的振兴富强,登基那天,天空飞满了凤凰,全世界被大火红红围起,只有她的笑声在世界里回荡,她不会把任何人看在眼里,自由来去,像火又像水,潇洒走一生。就算她是强者,但走过来的路却比常人困难几千倍,傲慢目中无人使她得罪许多人,但她不后悔,她失败再站起,站起又倒下,强者之路并非一帆风顺,几经波折,她有着应有的使命