登陆注册
35961200000053

第53章 ,我想把它拍成电影

第二天一大早,神清气爽的理查德早早的就起了床,在稍稍做了一下运动之后,他非常自然的转到厨房,发现食物材料还真不少,所以顺手就做了三份美味的早餐。不过就在他乐滋滋的,打算回屋叫醒凯特和弗朗西丝的时候,他猛地发现弗朗西丝鬼魅般的出现在他的身后,而且似乎站在哪里已经很长时间了。

“早安,弗朗西丝,对不起,我没有经过同意就用了你的厨房,”理查德有些尴尬的耸了耸肩,“不过你的动作简直就像是一只猫,我竟然一点也没感觉到。”

“没关系,理查德,我也很少用它们,应该说谢谢的是我,”弗朗西丝疲倦的伸了伸懒腰,“我已经很久没有吃过男人,特别是年轻又英俊的男人做的早餐了,虽然他不属于我,但是我依然非常的开心。好了,你应该去找你的小宝贝儿,再等一会儿早餐就凉了。”说着她就像一位大姐姐一样,用手轻轻的拍了拍理查德的脸颊,满眼都是慈爱。

“咳咳,”理查德有些尴尬的咳了几声,心里想着,或者弗朗西丝是在意大利待久了,行为也更接近这个国家的人了,所以很快撇下其它念头,也不再去多想,毕竟这个女人更适合做朋友。

几分钟之后,三个人就这么一边吃着早餐喝着美味的蔬菜汤,一边闲聊了起来。

“理查德,你的稿子我昨晚已经看过了,非常美,不仅是原来的那些故事,你翻译得也非常棒,一点没有一般翻译作品的生硬,你不知道,昨天夜里我哭了多少次,”弗朗西丝揉了揉眼睛,满是疲倦的咬了一口煎鸡蛋,接着说着,“你是打算等自己的出版社出版,还是直接找史密斯?我想这些书的销量应该会不错,又加上是你这位超级畅销书作者翻译,兰登书屋肯定不会错过的。”

“好吧,弗朗西丝,至少我还有个文学硕士学位,而且汉语相当于我的第二母语,如果依然译得和《三个女人和一百零五个男人》一样生硬,我的导师肯定会飞来美国杀了我。对于这些书,实际上我打算让书的作者把其中几个故事改编成电影剧本,”理查德一本正经的说着,“不过她一直没有答复我,或者我需要亲自去一趟台北。至于出版,还是等到电影的事情结束之后吧。对了,弗朗西丝,你对于这种游记味道很重的生活类小说,怎么看?”

“很棒,我想这会让人们想要亲自去体验一下,而且比起故事,我更羡慕这样的生活,”说道这弗朗西丝不由的感叹了一句,“不过陈女士的经历让人扼腕,她真是个可怜的女人。找到了自己的真爱,却被命运开了一次又一次的玩笑。如果她接受了你的提议,我想我一定要见见她,而且我们应该能成为好朋友。”

“是的,这也是我一定要请她来美国的原因之一,”理查德点着头,表示非常的赞同,“那么,弗朗西丝,你想过把自己现在的生活写下来吗?这里可比撒哈拉更有名,而且更具人文气息。我想会有很多人愿意跟随你的脚步,在文字的世界里体验一下意大利乡间生活的。当然到时候可以再配上一些照片。噢,让我想想,对了,彼得梅尔那本《普罗旺斯的一年》就是这样的书,不过因为他的男人,所以许多女读者不买账,呵呵。”

“天啊!理查德,听你这么一说,最近困扰我的事似乎一下都明了了起来,”弗朗西丝拍了拍自己的额头,有些兴奋的说着,“我一直觉得我会买下这栋别墅,肯定是有原因的。那么如果我把它们写出来,你觉得叫什么名字好?我最近看到很多美丽的东西,脑子里都会不由自主的浮现出一些文字。比如“每逢下雨或光线交替之时,原来的红色墙壁渐渐模糊成玫瑰色,像一盒忘了收拾的颜料,在日光下慢慢融化。推开旅馆房间的窗户向外望去,意大利科尔托纳风格的古老屋顶一览无余,远处青黛色的基亚娜山谷迤逦。”我怎么就没想到把它写成一本生活故事呢!你的到来一定是受到了玛利亚的指引!”

“玛利亚?我还以为你会说是上帝,或者圣保罗,要知道你的厨房里就放着圣保罗的小雕像,呵呵,”理查德饶有兴趣的看着满是喜悦表情的弗朗西丝,心里想着这次的事情已经完成了一半。

“你们难道没有注意到卧室的床头就有玛利亚的画像?看来昨晚你们俩休息得不错,”弗朗西丝微笑着看到凯特一下羞得小脸绯红,接着说道,“我刚来的那天晚上,正好遇到暴风雨,那时候风雨交加,电闪雷鸣,只有玛利亚和一只调皮的猫头鹰陪伴着我。”然后她想到什么重要事情似的忽然说道,“对了,我们刚才是不是在讨论我还没写的书,应该叫什么名字?”

“我想就叫《托斯卡纳艳阳下》好了,这里的阳光非常的充足,任何一个伦敦人,不英国人,都会喜欢上它的,”凯特忽然就这么说出了这个名字,这让理查德和弗朗西丝都是惊讶的合不拢嘴。

不过弗朗西丝想的是这个名字和她自己想的那个非常接近,而理查德则是知道这本来就是那本曾经雄踞《纽约时报》销售榜第一位长达两年的超级畅销浪漫作品的名字。当然之所以理查德会知道这些,是因为这本书后来拍成了电影,一部非常唯美和浪漫的电影。

“那么就叫《托斯卡纳艳阳下》好了,”理查德和弗朗西丝非常有默契的一起叫了出来,这才满脸惊讶的人也换成了凯特。也因为这样,当这本书最后出现的时候,多了理查德和凯特这两个有趣的人物。

虽然已经是深秋,而且意大利的冬天也会下雪,但是现在的托斯卡纳却仅仅有些微凉罢了,所以吃过早餐之后,弗朗西丝就领着理查德和凯特在她的院子里逛了起来。

“凯特,我打算在这里建一个水池,最好再弄成喷泉的样子,你举得怎么样?”弗朗西丝笑着拉着凯特的手,一边走一边为她介绍着,这让理查德变得好像是灰溜溜跟在后面一样,所以觉得非常有趣的凯特,打算暂时保持这样,不去理他。

“是的,弗朗西丝姐姐,这里可真大啊,比理查德的花园大得多了,”凯特正在感叹的时候,角落里猛的窜出一只灰色的兔子,着实吓了她一大跳。

“哇哦,这里竟然还有兔子,倒是和我在阿宾顿的院子很像,”理查德有些兴奋的随口说道。

“当然了,我的巴玛苏罗可是需要两头牛用两天的时间才能犁完的,”弗朗西丝有些得意的呵呵笑着。不过凯特完全没有听到她在说什么,反而一脸疑惑的看着背着手跟在后面的理查德。

“迪克,你在想什么?对了,你刚才好像是说在阿宾顿还有个院子?”凯特用有些吃味的语调说着,“你的秘密还真多,我怎么从来没有听你提起过。”

“噢,原来是这事,谢莉尔小姐现在就在那,那是一座非常可爱的小庄园,也是我外祖母留下的,等到冬天你放假的时候,我们可以去那猎狐狸,然后给你做个围脖或者帽子,”理查德耸了耸肩,轻描淡写的说着,之前他可是一直在计算着自己的两座庄园需要多少头牛才能在两天犁完,那可是换成中国的土地单位足有9000亩的庄园。

“天啊,你真残忍,对于那些可爱的小狐狸,我可下不了手。不过去乡下倒是个不错的提议,我想到时候可以叫上萨曼莎和妈妈,我那两个哥哥所不定也愿意去,”凯特似乎很满意理查德的表现,从他脱口而出来看,应该没有说谎,不过直到后来她亲自看到那座小庄园的时候,表情可就有趣得多了。

“那就这么说定了,到时候你可以见见我的马,她也叫凯特。当然,弗朗西丝,我很欢迎你也能来,”理查德赶紧补充道,“阿宾顿就在萨里郡,离伦敦其实并不远,春天和秋天的时候,风景非常迷人,不过冬天则非常的冷。你会喜欢那的。”

“谢谢,我想我会去的,”弗朗西丝微笑着点了点头,“明年春天怎么样?我也非常好奇你口中那座不大的庄园是什么样的。”

之后理查德和凯特又花了一整天的时间,和弗朗西丝一起好好的把托斯卡纳比较近的名胜都逛了一遍,弗朗西丝作为一个非常有才华的女诗人,和理查德几乎一样的知识渊博,对许多建筑古迹都能侃侃而谈,这也一度让依靠作弊器的理查德感到汗颜。不过怎么说了,一切都很美,不仅仅是看起来美,实际上也很美,美丽的葡萄,美丽的意大利女孩,美丽的橄榄果,美丽的满山遍野的金色和火红色。

“那么,理查德,你们是打算再去罗马还是威尼斯?”朋友之所以是朋友,而不是亲人,正是应为朋友总会分开,所以在理查德托斯卡纳即将结束的时候,弗朗西丝很有些感触的问道。

“凯特你觉得呢?”理查德依然满是温柔的挽着自己的宝贝儿,含情脉脉的看着她。

“我?噢,我想去威尼斯恐怕时间不够了,你不是说只有一周的假期吗?”想到这里的凯特,有些不舍的咬着嘴唇说着,“而且马上我也要考试了,这次能够请假一个星期,也已经是极限了。”

“好吧,那么我们就去罗马好了,弗朗西丝我们需要你这个导游,”理查德不知怎么的,对这样一个比他大上一轮的女人,非常的有亲切感,甚至很多时候觉得自己要是有这么一个姐姐实在不错,所以赶紧开口说道。

“没问题,我也打算去罗马,据说有几部不错的电影上映,至于院子的事,就让波兰人忙去吧。呵呵!”弗朗西丝就这么想也没想的答应了下来,或者她和理查德有一样的感觉,也说不定呢。

同类推荐
  • 涨跌都没事儿

    涨跌都没事儿

    《千万圣杯》是一位隐形富豪出资举办的投资比赛,他的规则很简单,十万块和一个星期,你能赚多少。故事里的人给出了各种各样的成绩,有的第一周就赚到28万,有的一周只有一两万。有的做黄金外汇原油期货,有的做股票,有的赌球,有的去澳门赌博,还有的靠各种物物交易。只要能提供有效的交割单据,交易合同以及税收证明,这些都是有效的。
  • 白领风流

    白领风流

    “白领时代”征文参赛作品他是鼎鼎大名的净坛使者,更是曾经手握重兵的天蓬元帅,色心不死的他,成为净坛使者后偷看嫦娥洗澡,结果被直接打入凡间,成了一个拥有仙人记忆,却失去了全部法力的“仙凡精神分裂症患者”。得斗战胜佛帮助,化名朱逸仙,做白领,学欢喜禅经,博爱天下。在这个光怪陆离的花花世界里,万丈红尘中,享尽齐人之福的他,渐渐想到,为什么已经几百年没有人成仙,统领三界的天庭玉帝为何对这种情况恍如不见?一入红尘,五蕴皆迷,面对现代社会的“白骨精”,朱逸仙能否经受住考验?且看仙做白领也风流。-------------------我是淫荡的分割线-------------------闷骚流作品,欢迎阅读。
  • 娱乐之传奇

    娱乐之传奇

    楚凡,一个平凡的人物,穿越来.....这里是与地球相似的平行世界,电影歌曲主流娱乐文化不变。他,以一个小人物的身份崛起......成为传奇。(新人,新书,非韩娱......不11,有点小暧昧。求收藏,求推荐。)
  • 股神成长日记

    股神成长日记

    如果有一天,股神巴菲特附身到你身上,会是什么结果?你有办法在中国股市中复制他的传奇吗?本文描述故事会尽量还原证券界的真实事件,旨在带领大家探究金融的世界的真正奥秘。希望在读完整部小说后,让你对证券投资有个全新的认识。
  • 韩娱之神之子

    韩娱之神之子

    一名美过女子的男子妖孽,在娱乐圈混的风生水起,不过坚持着自己的他给她的承诺,让他站在世界之巅,为了完成这个愿望,想不到自己会出车祸,不过新的身份让他努力的去闯,他也不屑的努力着,跟各大女团有着暧昧的关系,可能在中国发展的多,多发展,很多事情都不应万变歌唱事业好了支持一下
热门推荐
  • 丑颜惑主:痴傻小姐太轻狂

    丑颜惑主:痴傻小姐太轻狂

    她,现代顶级杀手。她,高门之女,长相丑陋,天生痴傻,姐姐将她流放绝境,亲爹更要将她嫁给一个残废王爷。当她变成了“她”,立誓翻身!皇权更替,谁主沉浮,他,残废多年的五皇子,暗中却能执掌兵权,把握整片海上贸易,一纸赐婚,将互不相干的两人紧紧捆绑。新婚夜,她将盖头往地上一扔,将匕首抵住他的胸口,冷冷一笑:“原来残废会走路啊?”他微扬唇角:“不仅如此,还会……行房。”天下棋局,向来局中者迷,纵使万里江山唾手可握,可又怎么敌过,你之爱我?
  • 多种人格之第六感

    多种人格之第六感

    梦里梦外,很多人说梦是相反的,但我不信,直到有一天,我从梦中醒来,才发现原来这一切冥冥之中自有天数。
  • 何时遇你

    何时遇你

    谨以此书献给我第一个心动的人,感谢她从我的世界路过
  • 冷面王爷的绝色倾城妃

    冷面王爷的绝色倾城妃

    他,不苟言笑,却有一片情深;她,一笑倾城,却又暗藏玄机。那年冬天相见之后,是谁闯入了谁的心门,又是谁一见倾情。及笈之时,又是谁春心萌动,一切尽在不言中。纯属霸道加女强,偶尔撒糖的小甜文,故事又是怎么样的精彩呢......尽请关注吧!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 恋爱养成中

    恋爱养成中

    初见面"喂,君子动口不动手'“不好意思,我不是君子”后来,学姐变同桌,越发欺负。“喂!!你就不能有点绅士风度啊!”她不满“很抱歉!绅士这个词从来都不会在我的字典中出现的。”他一点也不在乎“你这个人怎么这样啊!”她愤怒的吼着“我就是这样!怎滴?”他也回吼。每天,他们两人的必备课程就是‘吵架’这样的他们最终会有怎样的结果呢?...-----------------------------------------------------“你没事吧?”他的温柔随处可见...“没事。”她的冰冷如同千年雪山...
  • 春明外史·第九部分(张恨水经典爱情故事)

    春明外史·第九部分(张恨水经典爱情故事)

    《春明外史》以报馆记者杨杏园与妓女梨云、女诗人李冬青的爱情故事为贯穿线索,背景宏阔,叙事从容、豪门、妓院、剧场、公寓、会馆、学校、高级饭店、俱乐部、庙宇、名胜、三教九流无所不包,上到总统、总理、下到妓女、戏子,穷尽名色人等。《春明外史》是一幅二十世纪二十年代的北京风俗图,堪称经典之作,至今读来仍有着不朽的艺术魅力。张恨水(1895年5月18日-1967年2月15日),原名心远,恨水是笔名,取南唐李煜词《相见欢》“自是人生长恨水长东”之意。张恨水是著名章回小说家,也是鸳鸯蝴蝶派代表作家。被尊称为现代文学史上的“章回小说大家”和“通俗文学大师”第一人。作品情节曲折复杂,结构布局严谨完整,将中国传统的章回体小说与西洋小说的新技法融为一体。更以作品多产出名,他五十几年的写作生涯中,创作了一百多部通俗小说,其中绝大多数是中、长篇章回小说,总字数三千万言,堪称著作等身。
  • 我能偷走敌人资源

    我能偷走敌人资源

    诸天万界,谁与我为敌,我就偷走谁的资源。
  • 报告王爷,王妃要爬墙

    报告王爷,王妃要爬墙

    莫名穿越后,薛宁多了个弟弟,又离奇拣到个失忆的男人。屋漏偏逢连夜雨,好不容易想到个发家的金点子,却万万没想到,这帮土著竟然不敢吃小龙虾。更坑爹的是,那个被薛宁当苦力使唤的男人,居然是个王爷。某一天,王爷的记忆恢复了。“小娘子,本王枕边,刚好还缺个王妃,我看你就挺合适。”薛宁:“……再见!”--情节虚构,请勿模仿
  • 诗词年代:唐诗宋词名家纪事

    诗词年代:唐诗宋词名家纪事

    唐诗宋词,是中国文学发展史上的两座山。一座交汇着现实和浪漫,一座辉映着婉约与豪放。大唐的傲骨铸就了唐诗的气度,宋朝的柔风吹就了宋词的韵味。理性与感性,言志与抒情,意境与意绪……两种美,既相互对立,又相互补充,相互依存,构成了中国古典韵律文学中最为纯美的二重奏,让人心旷神怡,令人如痴如醉。本书以史事为蓝本,以诗文为佐证,以奇思妙理为笔,以浓情旷怀为墨,酣畅淋漓而又明晓畅达地绘制出二十二位唐宋诗词名家的生命轨迹和命运蓝图。