几个小时之后，理查德带着卡梅伦和格温妮丝，戴着飞行耳机，已经坐在一架四座螺旋浆式飞机的座位上。
“吉姆，你放心好了，我自己就有一架这样的飞机，对它的性能再熟悉不过了，”理查德通过飞机的无线电，对另一架载着瑞凡和基努的飞机的驾驶员这么说。
“理查德，你必须跟紧我，内华达的沙漠即便是空中，也非常容易迷路，”吉姆非常无奈的语无伦次的说着，今天的客户如果不是希尔顿的人，他绝对不会同意这么做，“我先起飞了，两分钟之后你跟上来。”
“好的！吉姆，一路顺风！”理查德说完回头看着自己的两位美女乘客，竖起大拇指向上一指，笑着说道：“女士们，大峡谷之旅马上就要开始了，请系好安全带。”然后不能她们准备好，已经发动了飞机。
接着在两位金发美人的尖叫声中，理查德猛的把操纵杆往下一拉，飞机瞬间腾空而起，然后一个加速，向右一拐，不多不少的正好跟上了另一架飞机。
“好了，飞机已经进入平稳飞行，你们可以透过机窗欣赏一下沙漠风光了，哇哦，真是美得无与伦比啊，快瞧瞧那些圆形的田野，是不是很像军事基地，”理查德再次回头笑了笑，然后嬉皮笑脸的抬着眉头，“不过请不要解开安全带，一会儿可能发生紧急情况。比如遇到气流或者海鸥什么的，”说着理查德故意把飞机向左侧了侧，然后让飞机左右摇晃了一下，吓得两位金发美女，再次尖叫了起来。“比如这种情况！”
“迪克，你这个混蛋！沙漠里根本就没有海鸥，而且现在天气很好！”两人异口同声的叫骂着。
“怎么？好像的确是这样，不过放心吧，我的飞机技术可是非常棒的，来点花样飞行也没问题，”理查德故意用一支手拉着操纵杆，一边吹着口哨，一边回头看着她们，“在飞行学校的时候，我的成绩总在第五名到第十名之间，非常的稳定。”
飞机这时候虽然还有些颠簸，但是已经飞行的很平稳，又听到理查德这么自信满满的说着，格温妮丝总算也松了一口气，不过她很快想起了什么，试探般问道：“迪克，别告诉我你在飞行学校的时候，只有十个学员？”
“当然不是，”理查德自信满满的拍了拍胸口，“我那期一共有十二个学员，只不过最后有两个人中途休学了”
“……”
“救命，上帝啊！谁来救救我！我必须要回去！迪克，你必须立刻马上降落！”听到这话，格温妮丝顿时紧张的抓住座位的扶手，故作夸张的叫喊着。就在这时候飞机似乎感受到了她的请求，立刻如她所料般猛的抖动了几下。这一下让她真的哭着尖叫了起来，“迪克，你真是个大混蛋！不许再吓唬我！”
“好了，格妮，就算是坠机，不是还有我和卡米陪着你吗？而且之前确实是气流，再加上这种飞机本来就这样,”理查德非常平静的瞧了瞧飞机的窗户,回头对着两位美人吐了吐舌头，“天气也不错，至少没有下雨！”
“混蛋，迪克，难道你不知道坠机这个词，在这时是不能说的吗？”这次连卡梅伦也终于忍不住了，说着她抓住格温妮丝的胳膊，小声的安慰了起来，“格妮，你看外面的云真奇怪，是不是很像一头大象？放心好了，我们不会有事的，迪克只是在开玩笑。”
“别担心，格妮你放心好了，我除了降落考了两次才通过之外，其他方面学得都很不错，而且，我说过我有一架和这一样的飞机。我外祖母就曾经夸奖我，说我飞起来就像断了线的风筝！”
“迪克，我觉得你应该闭上你的乌鸦嘴！天啊，我发誓以后绝不搭你驾驶的飞机！”卡梅伦也是越听越惊心，本来就白皙的脸现在变得更加惨白。
飞机在晴朗的天空中飞行着，穿过稀稀疏疏的城市建筑，穿过除了笔直的公路之外什么也没有的荒漠，再穿过一望无垠的戈壁，一行人的目的地很快也就要到了。
“老鹰呼叫秃鹫！秃鹫，马上我们就要进入大峡谷了，你必须跟紧我，请务必小心，切记提高警惕，绝对不要自己在峡谷里乱闯，这很容易遇到其他的飞机，或者撞上岩石！”
“好的，吉姆！哇哦，快看，这是胡佛大坝，变形金刚里的那个大坝！”
“变形金刚？”吉姆满是疑惑的问道。
不过很快，壮观的自然景观一下撞进了人们的视线，包括理查德在内的所有人，都立刻沉醉在了自然的鬼斧神工当中。
千沟万壑，动辄数千英尺的悬崖峭壁，绿水潺潺的深谷溪流，低矮的灌木和高大的仙人掌，再加上偶尔出现的马队和旅行的人们，这一切在空中欣赏起来更是壮美异常。更是让人感觉到生命的渺小和自然的伟大。
“哇哦！小心！大家抓好了。”就在理查德感叹万分驾驶着飞机，轻松的穿过大峡谷里的一个弯道的时候，前方猛的出现了一块巨大的岩石凸起。理查德就这么大叫着猛的往右一拉操纵杆，飞机几乎垂直着贴着岩石最外侧划了过去。“真是好险，上帝保佑！”
“我！你！上帝！”之前的惊险一刻让两位美人连尖叫都被吓的断断续续，“啊~~~耶稣！”
“老鹰，这里真让人过瘾！”
“的确，理查德你去哪了？赶快回来，前面还有一块大岩石！你必须小心！”
“这里确实很壮观，我想如果能在这蹦极肯定很棒！”半个小时之后，站在悬挂在4000英尺断崖上空的玻璃走廊SkyWalk上，理查德依然对之前的飞行心潮澎湃。
当然格温妮丝也依然双腿无力的被卡梅伦搀扶着，听到理查德的感叹，她只是狠狠的瞪了他一眼，连骂他的话都懒得说了。之前在峡谷里的一幕，至今让她心有戚戚的同时声音也喊得几乎哑了。
“还不错，不过可惜，他们不提供这项服务，”基努耸了耸肩膀，感叹道。
“据说这个走廊有100万磅重，我的天，不过我觉得这个透明地板的设计最棒。”瑞凡故意拍了拍格温妮丝的肩膀，“格妮，你觉得怎么样？之前在无线电里，我一直听到你的尖叫声！你似乎对这次飞行非常满意，很刺激，不是吗？”
“我？啊！救命！”被瑞凡这么一打岔，她不经意的往下看了看，然后双腿一软，再也没有力气站立了。
“瑞凡，这有些过分了。”理查德猛的上前，在格温妮丝即将着地的瞬间搂住了她，然后满是关切的说道，“我想，我们还是先回去吧，这里风很大，待久了很容易感冒的。”
“迪克，”格温妮丝悄悄的睁开眼睛，满是复杂的感受着面前男人的气息，不由的眼睛湿润了起来，小声的嘀咕着，不知道在想什么。
“我发了，这下我发了！”杰克用乔伊留下的硬币，拽了一把老虎机，结果中了头奖。
“那枚硬币是我的！我们发了，我是大富翁！”乔伊也跟着冲了过去，搂住老虎机一阵兴奋的大叫。
“大支票，我爱死你了！”两人拿着巨大的支票拉扯了起来。
“那是我的硬币！”“恭喜你，你拿回了四倍的投资收益。”杰克递了一张10美元给乔伊。
“是我中的奖，和你没有关系。”
“怎么，你的不就是我的，难道你忘了我们已经结婚了？”乔伊抬起手指，露出了那个廉价的结婚戒指。
“cut，很好，就是这个表情！”理查德非常满意的点了点头，“那么今天就到这里好了。”
“经理？听说有人中了头奖？”一群喝的醉醺醺的家伙，兴奋的跌跌撞撞的跑了过来，“是哪一台机，我们也要玩！”
“理查德，赶快把道具机器收起来，如果再有人中奖，我的心脏会崩溃的！”
……
“格妮，我觉得我们应该好好谈谈，去喝一杯怎么样？”拍摄结束之后，理查德一把拉住想要离开的格温妮丝，满是请求的看着她。
“迪克，放过我好吗？我们没有什么话好说的，”格温妮丝虽然非常不情愿，但是并没有打算挣脱，只是复杂的看着他的眼睛，心一下子又软了，“你应该去找你的卡米，我想她更适合做你的情人。”
“格妮，别这么说，我和卡米只是好朋友，”理查德摇了摇头，无奈的叹了口气，“而且她有些不舒服，已经回房间了。”
“是吗？你还说我不是替代品，如果她没有不舒服，你是不是永远不会来找我？”格温妮丝说着说着泪水就止不住的流了下来，“先是做你女朋友凯特的替代品，现在又是你情人的替代品，你这个混蛋，我恨你，你去死！”这时候两人已经到了酒店外面的一个喷泉旁边，格温妮丝的过激举动立刻吸引了许多人的注意。
“冷静一点，格妮，你从来都不是什么替代品。你这么说，比用刀捅进我的心更让我难受，你知道吗？”理查德说着猛的把她拉进怀里，然后不等她回答，强势的一口吻住她的唇。
“呜呜~~”几分钟之后，直到格温妮丝用力推搪了起来，两人这才带着一丝津液的，慢慢分了开来，“混蛋，难道你不知道我需要呼吸吗？放手，放开我！”格温妮丝满脸通红的叫骂着，不过不管她怎么挣扎，理查德依然没有打算松手。
直到几分钟之后，她总算放弃了挣扎，理查德才满是笑容的说道：“现在，你总算冷静了，那么我们出去走走怎么样？”说着一下把她翻转过来，熟练的用手挽住了她的纤腰，不等她提出反对，就拉着她上了一辆加长的轿车，“顺着Strip来回开就好了。”说着打开车窗摇上了隔板。
“好了格妮，现在只有我们两个人，我想我们可以开诚布公的谈一谈，”理查德随手打开车上的冰箱，拿了两罐啤酒，递了过去，“你再这么下去，我肯定我会疯掉的。别这样好吗？”
格温妮丝神色复杂的看着理查德，过了好几分钟才终于开口，“迪克，我现在很矛盾，甚至对我自己也非常的不确定，你想要我怎么样？放过我好吗？”
理查德皱着眉头，猛的喝了一大口啤酒，然后一本正经的说道：“庆功会的那天晚上，我对斯皮尔伯格先生说过，如果什么时候我爱上你，而且认为不能离开你，那么我即便是身败名裂也会把你留下身边。现在，我觉得我越陷越深了。格妮，原谅我好吗？”
“你！你这个混蛋！”格温妮丝再次哭泣了起来，然后不停的无力的拍打着理查德的胸膛，“混蛋，你怎么可以这样，你怎么可以！”
“好了，格妮，你总是这么爱哭，记得我们第一次一起吃饭的时候，你就让我差点下不了台，”理查德顺势把她楼进怀里，吻着她的头发，小声的安慰着，“就是那天，我发现自己喜欢上你了。”
格温妮丝就这么又抽泣了一会儿，似乎是有些累了这才抬头看了看理查德说道：“迪克，让我冷静一段时间好吗？否则我想我可能会做出什么傻事。”
“当然可以，你需要多久？要知道我们都还年轻，只要你愿意，一年还是两年，我都可以等。”理查德深情的摩挲着她的头发，然后满是温柔的吻了吻她的脖子。
“如果是五年十年呢？好吧，现在我们就当那天晚上什么都没发生过，”格温妮丝总算笑了笑，“我觉得过上一段时间，我就能知道我是真的爱上你，还是只是一时冲动。而且在这过程里，我会试着和其他男孩交往，这样我就能很快忘掉你。”
“这？你真的这么恨我？”理查德的眼里满是不可置信，无声的失落感，让他狠狠的握紧了拳头，说话的声音更是变得咬牙切齿。
“咯咯，好了，迪克，我只是和你开个玩笑，我收回最后一句话，”格温妮丝满是得意和甜蜜的摇了摇头，看到面前男人的表情，心里更是乐开了花，“放心好了，在我确定自己的真实想法之前，我是不会这么做的，咯咯！我们现在去喝一杯怎么样？”
“你！哎！”理查德哭笑不得的摇着头，然后对着通话器说道，“麻烦送我们去百乐宫！”
“对不起先生，我在拉斯维加斯住了20年，从来没有听说过这个地方。”司机疑惑的说道。
“对不起，那送我们去凯撒宫好了，”理查德尴尬的摇了摇头，一时竟然忘了百乐宫是1998年才开幕的。
“迪克，难道希尔顿酒店没有酒吧吗？”格温妮丝也是一头雾水的问道，“为什么我们不直接回去？而且房间里也有酒。”
“噢，不知道，我只是忽然想起了这个地方，就当是一次即兴旅行好了，”理查德耸了耸肩，对于这个决定他自己也是非常的意外。
“或者你是想去看脱衣舞？”格温妮丝警惕的瞥了他一眼，然后对着满是尴尬的理查德，嘟了嘟嘴。
