特授台湾北路理番分府、加三级、纪录五次李，为一例两示等事。本年十二月初四日，蒙本道宪奇批，据本分府具详：大甲、德化等社通事自征等，呈控刘攀麟等短纳佃租一案，缘该社荒埔，先经汉通事林秀俊贌给汉人承垦，彼时地多人少，佃批内原载成田之日，每甲纳租六石。到乾隆三十二年，蒙列宪议详，奉两院宪批定，嗣后统照台例水田每甲纳大租八石，园纳大租四石，佃人不得藉称埤圳工本，短纳拖欠等因，出示晓谕在案。随经该通土等将短纳各佃赴淡分府及前分府张任内呈控，断令每甲田照例纳租八石；如有沙压之田酌减完纳，已据各佃情愿遵纳，出具遵依在卷。续据刘攀麟同佃民卢瑞琳等赴前宪蒋翻控，蒙谕饬照旧纳租六石，又经遵檄出晓示谕。各佃民等随概欲短纳，该番众以口粮无出，因而商同通土业户金双寮社记代作呈词，赴宪辕具控，蒙批：堂讯递呈均系白番，明有社棍唆讼，饬令严查究逐，同控词情节并案详报等因。当即吊齐该通土业户人等查讯，据供唯有通事自征年老不能行走，令伊婿代理，其余查系亲身赴郡递呈，当堂严查供认确实，并无捏饰。查番业每甲水田完纳大租八石，原蒙列宪议详，奉两院宪批定，续蒙前宪蒋檄饬移纳。该番等因口粮无出，情切赴控，尚属可原，应从宽免其究处，其代作词状之社记许才已经别案责逐，毋庸置议。该番业应否遵照宪行每甲完纳八石，抑或照前宪蒋檄饬完纳六石之处，理合遵批录叙案由，详报察核示遵等由。蒙批：仰即查照本道议覆该厅条禀，详奉院司批定之案，惟八石、六石两款，候详察核饬遵，余已悉，此缴，等因。蒙此，复经本分府确核具详。查台郡通例，每甲水田纳大租八石，园纳大租四石。乾隆三十二年清厘番业案内，经淡分府段以佃人内有出工本，每年即有修费，为数亦属无多，未便遽议减租，致启奸民效尤，所有一切归番田园，悉照前议按额纳租，不准量减，以昭划一等因，行令出示晓谕在案。兹大甲社番佃刘攀麟等复以照旧纳租六石，及须岁修埤圳酌减租额等情具禀，续蒙列宪驳饬，以台郡田园地广租轻，藉开圳工本为词，欲图短纳，详蒙道宪批饬查照前议及原详，确切核明另详等因。遵查道宪原议内虽无指出佃人费用工本，亦无准减纳租粟之明文，但现有无论原佃、顶佃有无工本，悉令向番认佃，照汉人一例收租等语。查本分府原详内所称工本，即开筑埤圳之工本，宪详既无减租，该番佃等自不得藉词短减，致淆原定章程，复启业佃混争之渐。所有该社番田仍照宪行按额纳租，不准量减，以昭划一，合亟确切核明照详等由。蒙批，着刘攀麟等照前议纳租，毋许短减等因。蒙此，合行出示晓谕。为此，示仰大甲、德化等社番佃人等知悉：尔等所有所垦耕该番业，务须遵照列宪前议详奉两院宪批定章程，嗣后统照台例水田每甲纳大租八石，园纳大租四石，佃人不得藉称工本，短减拖欠；倘敢故违，准该通土业户指名禀请，定即饬差拘究严惩，决不宽贷，各宜凛遵，毋违，特示。
乾隆三十七年十二月十五日给。
第一三四佃批
同立佃批后垄、新港二社土官乌牌妈妈、暨众番等，有草地一所，土名咖叭蛤、仔得觔，今有汉人张盛前来认佃，给出犁分四张，每张犁配饷地五甲，听其自备牛犁种子，前去垦耕，永远为佃。每甲水田首年纳租谷二石；次年纳租谷四石；三年纳租谷六石，永为定例，无论丰歉，不得增多减少。所纳租谷俱系庄中满斗。其溪中水头修筑水道，引入埤圳，乃土官、众番之事。至于开埤筑圳，工力浩大，水道行远，必藉匠人开筑，约付佃人自出资本，募匠开筑，灌溉成田，故于三年后，每甲定例纳租谷六石；两酌减台例二石者，以偿佃人开筑埤圳之工本故也。倘佃人有碍宪禁及窝匪滋扰等情，随即呈官究逐，其田底仍听本佃转佃，务必诚实之人顶耕，合批付执为照。
乾隆十二年八月日。
知见人后垄等社通事锺启宗
白番右武乃君、右武乃、猫老尉、
右武乃子、丁仔勿腊、棹格、
猫囗〈口六〉达盖未、南茅、丁仔尉其刘、
答礼、加远、搭药加嗹、妈妈、
猫老尉、武葛打那、末仔未、南茅、
加囗〈口六〉夏、末仔末夏胜务、陈文、
合番盖末、大人老尉、杂班、
武葛狮鼻、加囗〈口六〉喊
业主土官乌牌
第一三五永耕字
同立永耕字迁善南北社通事、业户、土目、番差、甲首、暨众白番，有承祖父遗下应管山仑，在竹林庄后，土名大仑，东至横车路为界，西至本仑山脚为界，南至犁壁仑坑中为界，北至中仑为界，四至界址明白。今因乏银费用，兄弟姊妹相议，愿将此山仑出卖，先尽问房亲伯叔兄弟姊妹不欲承买，外托中引就向与下厝庄某号、竹林庄某同出首承买，时同中议定面值仑价佛银一百一十大员正。银即日同中交收足讫，其仑随即踏明界址，交付买主前去掌管招佃，栽种树木相思杂子，日后子孙不敢言及贴赎找洗，亦不敢异言生端。历年面约配纳相思柴二十担，交纳给单。保此山仑系是迁善南北社物业，与别社番人等无干，亦无重张典挂他人以及来历交加不明为碍；如有不明等情，我社头人一首出力抵挡，不干买主之事。此系仁义交关，二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，同立永耕字一纸，付执为照。
即日同中亲收过永耕字佛面银一百一十大元，库秤十七两正完足，再照。
光绪十年十月日。
在场囗囗
知见囗囗
为中囗囗
代笔人何谋
同立永耕字迁善南北社
第一三六谕示
钦加五品衔、特授埔里分府、署新竹县正堂方，为出示晓谕事。照得新竹番社通土各名目，年收番租，现奉爵抚宪刘批示：将各项名目，分别剔除，新设竹堑屯董事解大宾、日北屯董事潘德顺承充办理，并将竹属各社屯租谷数，清册造送察核。按定新章，番租应作十成，抽出四成贴小租户完缴钱粮，其余六成归社番头目照收造册，报请核销。兹经董事解大宾、潘德顺，外委邵长发，潘德秀等，佥举竹堑社卫壁奎、中港社新中兴、新港社新永清、后垄社垄上梅、猫阁社潘和泉、吞霄社莫世昌、猫盂社盂兰馨、宛里社潘宛然、房里社潘梅魁、双寮西势社潘兴隆、又大甲西德化社潘林山、大甲****东正成、日南社刘清吉、日北社潘益顺、双寮东势社潘李秀等十五名，承充头目，取具认保前来，除禀批示并给谕戳承办外，合行出示晓谕。为此，示仰新邑各社暨各佃户、民番人等知悉：尔等须知议改新章，期在裁汰间缺，删除冗费，各社惟用头目一名策应公事，管理番租，以专责成。自示之后，应听新头目赍执戳单，承收六成租谷，造册送校，内有余谷，分为七年匀还。从前包办汉人，原本所有四成租谷，存交小租户完纳钱粮，各佃户务须遵照交纳，不准私相授受，朦混收给；倘敢故违，一经察出，或被告发，佃即严拏追赔，番则重责不贷。至该新头目仍照册开旧额承收，不得滥征溢丈之粮，亦不得玩误侵渔，致干查究，各宜凛遵，毋违，特示。
光绪十四年六月二十七日给。
第一三七谕示
署台湾北路理番驻镇鹿港海防总捕分府、加五级、纪录十次陈，为剀切晓谕交纳，并严禁典卖短折事。案蒙臬道宪刘札，奉总督堂程奏明清厘南、北两路屯弁丁养赡埔地，归番自耕，札委勘办。诚以屯丁与绿营兵粮无异，其赡租亦与绿营兵粮无异，丝粒关重，不容稍有侵欺也。乃台湾自乾隆五十三年设屯丈给以后，嘉庆十五年又经前鹿港厅薜逐处勘丈，立定四至界址，乃日久或被汉棍霸占，或经弁丁典贌，或被奸佃抗租，几视屯粮为无关紧要，任意霸占，实属愍不畏法。查例载：用强将屯田典卖与人，至五十亩以上不纳子粒者，照数追纳，完日，发近边充军；其屯田人等将屯田典卖与人，至五十亩以上，典主、买主各不纳子粒者，俱发近边充军；若数不满五十亩，及尚纳子粒不缺者，照侵占官田律治罪；典卖与人者，照盗卖官田律治罪。又前臬道宪张详定：乾隆二年既定例后，私行典贌番业及债剥折抵者，田断归番，本人逐水。立法何等森严！兹本分府奉囗囗囗囗囗，应照例清办，逐一将田园追还屯番。缘其间典贌与人者，该番究有得受价银，兼有屯地离社较远不能自耕，不得不招佃代耕收租，是以准情酌理，另立章程，并自备夫价饭食，亲临查勘，不许书役人等稍有扰累，并分别等则定租，使番、汉两得其平。各取佃人认纳甘结，同总理等连环保结，汇造细册，通详各宪，并牒府移行在案。第恐汉奸、番愚不晓王法，不知屯田关重，清厘之后，仍复典卖抗租短纳，合行剀切谕纳示禁。为此，示仰淡属内湾庄屯佃户、暨竹堑屯管下新港社屯弁目并丁民、番人等知悉：尔等凡有承耕该屯养赎田园，务宜依纳完租，不得私行短折；更须该管屯弁督带屯丁本身，向收交纳，不得与屯弁目串通混冒，私收完单；屯丁永为业主，汉佃永为佃户，再不准私相典贌。自示之后，如有前项情弊，一经访出，或被指控，定即起耕换佃，并按律究追拟办；如有劣衿势豪，敢于恃强典买侵占，定行详革，照知法犯法例加等治罪，决不姑宽，各宜凛遵，毋违，特示。
光绪十七年十月日给。
第一三八垦字
立出垦字萧垄、麻豆、萧里三社屯弁段屯目朱瑞英、朱聪明、江天生等，有承道宪配享口粮恒产，在永平坑内乡亲寮庄过溪牛椆仔旱园一段，东至山为界，西至廖娘居园为界，南至李玉华园为界，北至廖却园为界，逐年配纳大租九斗正。又食蛇坑埔园一段，东至廖娘居园界，西至蔡瑞园界，南至墩界，北至溪界，逐年配纳大租九斗正。又八杞仙路旱田、旱园一段，东至廖连田界，西至廖主田界，南至廖卸园界，北至崁界，逐年配纳大租五斗正。合共配纳大租谷二石三斗正。今因离居远涉，难以自耕，将此旱田、旱园出垦，招佃人乡亲寮庄廖周齐观出首承垦，时备出垦底佛银二大员正。其银交收足讫，其旱田、旱园逐段踏明界址，交付佃人收垦耕作，永为掌管。此系业佃两愿，各无反悔，恐口无凭，今欲有凭，立出垦字一纸，付执为照。
即日同中见实收过垦字内银二大员正完足，再照。
道光十七年月日。
同公廖仕却
代书人林仁
第一三九谕示
署理台湾北路理番、驻镇鹿港海防总补分府、加五级、纪录十次陈，为晓示归管谕纳事。照得永平坑、小地名八杞仙等处充公余埔一百五十四甲一分七厘一毛八丝四忽，归官存，俟招垦成业，丈明征租，以充屯务公用等因，于嘉庆十六年间，奉前督宪方奏明清厘屯务，业经薛前任奉委亲临勘丈，造册通详咨部在案。例应由官招垦成业，丈明按甲科租；岂容奸棍潘奈政，串同经理张居叨，藉向水沙连沙通事给垦山场，冒混招垦，收租分肥，大属玩法。除将盗收官租缘由通详各宪，并行县查明汇造外，兹奉前制宪程奏明，清厘各弁丁配给养赡埔地，札委勘办，缺额甚多，当经详明充公余埔丈明拨补在案。后经本分府亲临勘丈，得永平坑、小地名八杞仙、宰鹿坑、吼猫、狮仔头、马鞍仑、番仔吧、泰兴寮即后寮仔坑、挑米坑等处佃户张天球等承耕田园计一百五十四甲一分七厘一毛八丝四忽，即详具该佃等认纳旱田每甲科租四石，旱园每甲科租二石，甘结缴案前来，当即分别佃名粘单，拨补萧垄屯管下湾里社缺额埔园三十二甲一分零一毛八丝二忽，大武垄头、芒仔芒、茄爱、大武垄派等四社缺额屯埔田园一十二甲二毛；拨补柴里屯下他里雾社缺额屯埔田园二十四甲，西螺屯缺额屯埔囗甲囗分囗厘囗毛囗丝囗忽，大湳社缺额屯埔田园一十五甲六分，猫儿干社缺额屯埔田园五甲八分；又拨补北投屯管下挖仔缺额屯埔田园囗甲囗分囗厘囗毛囗丝囗忽；拨补阿里史屯管下大肚中社缺额屯埔田园囗甲囗分四厘二毛六丝二忽，各归各管，自行征租，以资养赡，饬取各屯弁目养赡，合行出示归管认纳。为此，示仰永平坑，小地名八杞仙、狮仔头、宰鹿坑、吼猫、马鞍仑、番仔吧、泰兴寮即后寮仔坑、挑米坑等处承耕屯佃户张天球等，暨萧垄屯、柴里屯、北投屯、阿里史屯等弁丁、民番人等知悉：尔等各屯社弁丁遵照粘单内佃户田园，各归各管，自行向佃按甲收租，以资养赡。至该佃户张天球等凡有承耕田园，务须遵照单开，认向拨补弁丁交纳，不准升合短欠；如有短欠，许该屯弁目指名具禀，立即拘追，起耕换佃，决不姑宽；该屯弁、目丁亦宜秉公分别田园，按甲收租；倘敢预期短折，私相典贌，一经查出，或被告发，定将该弁丁究革，追赃充公，并将私相典贌短折之汉奸照例重究，业追归番，一面逐水，严办不贷，各宜凛遵，毋违，特示。
道光十七年八月三十日给。
第一四○谕示
