初九日（辛未），谕军机大臣等：『前据卢坤等奏：「〈口英〉咭唎国弁目〈口律〉唠啤于本年六月内坐载兵船，携眷来粤，至省外洋馆居住，妄递信函，并不遵守旧章，阴蓄诡谋，历次违抗不法」等情。当降旨谕令照例封舱；如果改悔，即准奏请开舱；并着密派员弁在省城内外及澳门一带严加防范，仍饬查拏汉奸，并查该商等有无情弊，严参究办。续据哈丰阿等及卢坤等先后驰奏：「该国兵船二只，于八月初五日乘潮阑入内河。该处炮台放炮攻击拦截，该兵船施放连环大炮，抗拒回击，直越各炮台，于初九日驶至离省六十里之黄浦河面停泊。现据该督等调用大船十二只，装载大石块，横沈水面，并用大锚缆系椗及木排堵塞该兵船进出之路，并调拨弁兵、整备枪炮、建设木闸，防守炮台；豫备大小船百数十只，暗藏硝磺、柴草等物，为火攻之计」等语。当降旨谕令该督等会商妥办。兵船仅有二只、番梢不过三、四百人，此时两路堵塞，何难顷刻扫荡；恐尚有别船接应，必须确切查明，斟酌办理。如该弁目穷蹙认罪，尚可宽其一线；倘仍执迷不悟，即相机驱剿，毋得仍前玩愒，致贻巨患。连日未据该督等将办理如何情形陆续奏报，朕心甚为悬念。〈口英〉咭唎国之人，素性凶狡；特化外蠢愚，未谙例禁。该国贸易百数十年，诸事均有旧章，何以此次经该督等迭饬申谕，违抗不遵；且居住洋馆，不将办理何事，说明原委？该国人心怀叵测，由来已久。该省外洋通市，向系洋商经理，岂无传闻确见？据该督等奏，该国因公司局散，欲向各商船抽分税银，随后尚有兵船来粤；或系为挟持洋商起见，以为传言，不足深信。该商即嗜利成性，数万里远涉中华，种种受制；历来通市，办理俱有旧章，岂能无故反噬？必当究明原委，庶有以折服其心。天朝嘉惠海隅，并不以区区商税为重；但外洋通市，不能绝商舶之往来，总须彻底查明，迅速设法办理。至外人在省贸易，兵船不准擅行入口；且六月间该国兵船在外洋停泊，如有心阑入内河，为时尚隔两月，该弁目正在洋馆，肆无忌惮，屡谕不遵；该省岂无防备？该国兵船岂能偷越海口，绝无信息？且海口以内，各处俱有炮台；望见该国兵船，即应一面申报、一面拦阻，何至任其乘潮驶进，直越各炮台，阑入内河？至其进口时，各炮台弁兵曾否开炮轰击，该兵船如何放炮回击、随拒随行，及越过大虎炮台时，该将弁等是否用大炮轰击，抑或全行躲避，致令该兵船如入无人之境？至其于入省水路及大黄〈氵窖〉支河河面两处全行堵塞，并后路长洲岗地方购备大石，派拨弁兵防守堵塞，所用船只锚缆及石块木排分投布置，兵备戒严，并调拨大小船只豫备火攻：如果诸事整备，壮我声威，该弁目力蹙计穷，俯首知惧，悔罪乞命，尚可宽其一线。倘顽抗如前，即应相机驱剿。该督等是否悉心调拨，布置得宜？抑系先事疏防，临时筹备？着升寅等暗察边情、明访舆论，将该督等于办理此案节次情形，如何措手及现在兵船停泊内河如何办理情形？详细查明，据实具奏。此系密交查办之件，谅升寅等自必倍加慎密，断不敢稍滋漏泄，致负委任。将此由四百里谕令知之』。
十一日（癸酉）谕内阁：『本日据哈丰阿等由驿驰奏「〈口英〉咭唎兵船弁目，均已押逐出口」一折，〈口英〉咭唎弁目〈口律〉唠啤来粤贸易，不遵法度，该督照例封舱，该弁目又不请牌照，擅自令兵船二只阑入海口，进至内河黄浦地方；经该督调派文武员弁兵丁，并咨调旗营提标师船及新会等县内河巡船分布前路及两岸扼要处所，该国兵船人等见水面木排横亘，枪炮如林，大小师船排列数里，陆路亦处处驻兵扎营，声势联络、军威严整，该弁目等伏处舟中，内外消息不通、进出无路，惶恐悔罪，恳求给牌下澳。该督因该弁目违禁胆玩，若即准其出省，来去自由，不足以慑服其情；饬令洋商伍敦元等严加诘问，该弁目因何不领牌照，擅将兵船阑入内地，意欲何为？且于兵丁开炮轰击时，辄敢放炮回拒，令其明白登答，方准出省。旋据该弁商咖〈口律〉〈口治〉等覆称：「〈口律〉唠啤系属职官，与大班不同，不晓事体；兵船进口，实因商船封舱，保护货物，缘海口兵丁开炮轰击，洋兵亦放炮自护，深知悔错」。且该国商梢数千人，俱以该弁目不遵法度为非，无一附和之人。该督等因该弁目〈口律〉唠啤既已认错乞恩，众散商节次吁求，自应宽其一线，逐令出口，即准该商等赴粤海关请领红牌。该督派委文武妥员，于八月十九日将〈口律〉唠啤押逐出口；该国兵船二只，亦于是日开行，押出虎门海口。所有调防各处水陆官兵概行撤回，分别归伍、归巡。当该弁进退两难之际，何难立行剿灭？但此等外人趋利若骛，其不谙例禁之处，不值与之深较。朕亦不为已甚，玩则惩之，服则舍之。该督等办理此案，尚合机宜。前因该督等不能先事豫防，致令该国兵船阑入内河，劳师驱逐，是以降旨分别革职示惩；今既该弁目等押逐出口，是该督等始虽失于防范，终能办理妥善，不失国体而免衅端，朕颇嘉悦。卢坤着加恩赏还太子少保衔，并给还双眼花翎；其前此疏防，亦难辞咎，着仍带革职留任。所有海防各营汛，乃水师提督专辖。前任水师提督李增阶业经革职，现已事定，着毋庸议，即令回籍。已革水师提标中军参将高宜勇，着俟枷满一月后，即行释放。其看守炮台怠玩各弁，着一并枷满释放。此系朕格外施恩，该督等惟当知感知惧，力加振作，于营务海防随时认真训练，务将从前积习，痛行湔除，俾士卒悉成劲旅，以壮声威而副委任』。
谕军机大臣等：『本日据哈丰阿等由驿驰奏「〈口英〉咭唎兵船，均已押逐出口」一折，览奏均悉。已明降谕旨，分别加恩，并赏还卢坤太子少保衔、双眼花翎矣。此次〈口英〉咭唎弁目〈口律〉唠啤来粤贸易，不遵法度，并将兵船二只阑入内河，经官兵开炮拦截，胆敢放炮回拒，节经卢坤将该兵船进出之路，全行堵塞；该弁目瞭见柴草船只，惟恐火攻，实形惶恐。现据该国散商咖〈口律〉〈口治〉等投称：「〈口律〉唠啤自认不谙例禁，是以未领牌照，兵船实因护货，误入虎门，自知错误，乞求恩准下澳；兵船即日退出，求准出口」。该督派文武妥员，于八月十九日将唠啤押逐出口；该国兵船业于二十二日押出虎门海口，并将所调官兵撤回归伍。办理尚为妥善。该督等务严饬所派将弁加意防范，不得因该兵船业经出口，稍存怠玩。又另片奏：「该省水师营伍人材甚少，俟新任提督到粤后，从长商办。又各处炮台，有无应行更定事宜，俟亲往查勘，酌量办理。至该国公司既散，仍应另派大班管理，方可相安」等语。〈口英〉咭唎国人与内地通市，向来不通文移，然必须有统摄之人，专理其事；着该督等即饬洋商，令该散商等寄信回国，另派大班前来，管理贸易事宜，以符旧制。至沿海各处炮台，尤当力加整顿，不可有名无实。着该督于校阅营伍时，亲往虎门一带，逐加查勘；如有应行更定事宜，务当悉心妥议，总期有备无患，实在得力，方足以壮声威而资防御。其营务、海防一切章程，着俟新任提督关天培到粤后，该督等会同筹商，设法整饬，力除从前怠玩积习；俾该将弁等有勇知方，悉成劲旅。至关口进出稽查，全在粤海关监督廉以饬躬，严以驭下，方能慑服诸番；着该督等会同新任监督彭年将废弛积弊，痛加整顿。其如何厘剔弊端之处，着即商酌详议，厘定章程，据实具奏。将此谕知卢坤、祁〈土贡〉，并传谕彭年知之』。
——以上见「大清宣宗成皇帝实录」卷二百五十六。
冬十月初三日（甲午），谕〔内阁〕：『卢坤等奏「查明洋舶贩卖鸦片及查办情形」一折，广东洋船私带鸦片，多在外洋售卖，即有内地匪徒勾串贩运；经卢坤等严饬舟师，将在洋停泊洋船随时催令开行，并禁民船、蜑艇与洋船交易，严拿走私土棍；但洋面众船聚集之时，难分玉石，惟有于各国商船回帆以后，查明有在洋趸私船只，即调集水师，大加兵威，严行驱逐。仍饬令该管将弁派拨巡船二只在洋船湾泊洋面，常川巡查，一切民蜑、艇只均不许拢近洋船私相交易，以杜接济。倘有土棍驾驶快艇向洋船兴贩鸦片及私买货物，即查拏解究，从重治罪。并责成内河营、县派拨巡船，在各海口及一切通海港〈氵义〉分定段落，昼夜轮流巡缉；如有奸贩偷越进出，即行拿解。各关口一体实力严查，无论外海内河，拏获走私漏税人赃船艇，即照例奏请分别奖励。倘员弁疏于查缉或兵役得规故纵，除兵役照例治罪外，将该管官从严参办；仍饬地方官访拿开设窑口土棍，查抄严惩。如不认真办理，别经发觉，从重参处；并令洋商传谕〈口英〉咭唎诸商，互相查察：如有一船偷漏，即将众船一概不准贸易；使其彼此自相稽察，防守更为周密。卢坤等遇有此等案情，有犯必惩，不准姑息；更不可日久生懈，视为具文。又另片奏：「外人惟利是图，其私贩已久，必不甘心舍弃，或伺官兵撤后复来、或穷蹙窜驶他省」等语。该督等务当严加约束，外则巡以舟师、内则谨防海口，使不致营销无忌，亦不致越驶他省；总期相机妥办，严行禁绝，方为不负委任』。
——见「大清宣宗成皇帝实录」卷二百五十八。
二十四日（乙卯），谕军机大臣等：『有人奏「广东澳门外商有自筑炮台、训练番哨情事，请严饬该省大吏设法拆毁驱逐」一折，据称：「广东省澳门地方，距省城三百余里，向有外商携眷寄住，已历二百余年；各国外人恭顺奉法，惟〈口英〉咭唎人情狡悍。该商等于澳门自筑炮台六座：曰东望洋炮台，置炮七位；曰西望洋炮台，置炮五位；曰娘妈角炮台，置炮二十六位；曰南环炮台，置炮三位；曰噶斯兰炮台，置炮七位；其最大者日三巴炮台，置炮二十八位。各贮火药于左侧；此外尚闻置炮百余位，约计置炮共二百余位。有大炮六十余位，余炮差小。其最大者重三千斤，长二丈，炮口能容蛇行而入者三人。又有番哨三百余人，皆以黑洋奴为之。终年训练，无间寒暑；诡形异服，弥满山海。加以奸民贪利，被其噉诱；导之陵轹居民，蔑视官法。该商中如吗〈口律〉成等通晓内地语言文字，粤省虚实情形及官民动静，无不确知。本年该弁目〈口律〉唠啤擅令兵船阑入海口，若非见澳商终年练兵，该省地方官漫无查察，恃为声援，安敢出此？该澳商安居内地，筑台列炮，日练洋兵，如谓自备洋盗，有内地沿海文武衙门代为巡防；即谓该洋兵寄居内地，万无能为，但内地边疆，岂容外夷设险屯兵，置之不问？该省历任文武大员，从未以此情奏闻。请严饬该省大吏，务将澳门地方该商自筑炮台炮位拆卸销毁，驱逐番哨，尽行回国」等语。外人远涉重洋，在内地通商贸易，自为牟利而来。但远人之性反复无常，全在地方官办理妥善，申明法制，晓谕饬遵，慑其玩心，夺其所恃；威信既布，各商自俯首帖耳，惟命是从，不徒折服其心，并可柔驯其性。倘漫无查察，致启玩侮之心，任令在内地设险屯兵，置之不问；该地方文武大员狃于目前，因循怠玩，不思潜除芽蘖、消患未萌，设纵恣不法，势不能容，必至振我国威，大加惩创。彼时即治以办理不善之罪，亡羊补牢，于事何济？该督等务将澳商自筑炮台、训练番哨情形，确切查明，是否属实？如果通省皆知，地方大员岂能毫无闻见？若知而不言，于意何居？天良安在？抚驭外人之道，柔之以所贪，尤必制之以所畏。该督等迅将澳门实在情形，设法办理，据实具奏。如稍有含混讳饰，不认真查办，将来激生事端，酿成后患，惟该督是问；试问能当此重咎耶？懔之！慎之！将此各谕令知之』。
——见「大清宣宗成皇帝实录」卷二百五十九。
十一月二十四日（乙酉），两广总督卢坤奏：〈口英〉咭唎兵船回国日期。得旨：『海洋寥阔，夷船虽归帆，仍当加意查探，毋再生事；不可坐受欺诳也。慎之』。
——见「大清宣宗成皇帝实绿」卷二百六十。
十二月初九日（己亥），谕〔内阁〕：『前因已革福建候补县丞秦师韩，以恃权袒酷任性欺朦等词，遣抱告李百禄赴京控告；当降旨派赵盛奎前往会同张鳞查办。兹据该侍郎等查明：秦师韩前在署嘉义县大武垄巡检任内，经该督程祖洛以张丙等滋事戕官，该员不知竭力抵御，有辜职守，奏请革职。该员被参后心怀不平，辄敢摭砌多款、逞刁诬讦，冀图报复。现俱讯未得实，且牵控提、镇、道、府等至二十余员名之多，其揭贴歌词虽讯非自行编造，然亦填砌款后以为证据，是其居心险诈、图泄私忿，此风断不可长。若仅照例拟军，不足以惩狡健。秦师韩着发往新疆效力赎罪，以为被参人员逞刁妄讦者戒！利瓦伊镐为秦师韩修改禀词，并未增减情节，着仗一百、徒三年，解交原籍地充徒，到配折责安置。李百禄收受盘费，听从抱告，着仗八十，折责发落。至各直省督、抚、幕友，屡经降旨不准邀请议叙。虽此次幕友陈时等五员名俱系远涉重洋，襄办军务，与寻常在署襄理文案者稍有不同；惟究系各衙门幕友，非在官供职者可比。该将军等率行保列，实属不合；瑚松额、程祖洛俱着交部议处。所有幕友陈时、监生顾蕙生、刘心印、候选州同陶时亮、候选从九品王铣前经加恩之处，俱着该部撤销』。
——见「大清宣宗成皇帝实录」卷二百六十一。
