陈寅恪评：再生缘一书之主角为孟丽君，故孟丽君之性格，即端生平日理想所寄托，遂于不自觉中极力描绘，遂成为己身之对镜写真也。观再生缘第十卷第三九回述皇甫少华迎娶刘燕玉一节云：“皇甫家忠孝王的府第造于外廊营内，阮京兆大人的私衙却在烂面胡同。这边迎亲的花轿转来，正从米市胡同孟家龙图相国的衙门前经过。”及同书第一一卷第四一回中，述刘燕玉至孟丽君之父母孟士元韩氏家，拜认为孟韩之继女时，士元送燕玉至厅院前，其言曰：“，人夫们，轿子抬稳啊！连日晴明雪水流，泥泞一路是车沟。小心仔细休轻忽，外廊营，进口艰难我却愁。”然则皇甫少华家在外廊营，即是孟丽君终身归宿之夫家在外廊营。据上引陈句山年谱乾隆三十五年条，知陈兆亦寓外廊营。端生乾隆三十三年秋间初写再生缘时，即在外廊营宅也。端生无意中漏出此点，其以孟丽君自比，更可确定证明矣。至端生所以不将孟丽君之家，而将皇甫少华之家置于外廊营者，非仅表示其终身归宿之微旨，亦故作狡狯，为此颠倒阴阳之戏笔耳。（《论再生缘》）
诗曰：前妃入梦后贤妃，之子无良使我悲。寄语君王矜赦宥，大开法网把仁施。
啊江义士，孤家与小千岁五更入朝，就把郡主救亲之意一一陈明，还替你刘爷着实地善言，求皇上连亲族亦皆宽恕。如今万岁爷准奏，已发赦书到法场去了，命将一切人犯依旧收监，等侯圣旨下来再为定夺。你去通知郡主罢，这件事可以放心的了。
进喜闻言着实欣，连连顿首跪当门。参武宪，叩东平，说谢王爷莫大恩。老少王爷齐挽起，方才款步进仪门。才能义士心欢喜，举手忙辞众伴行。出了东平王府内，就听得，三三两两说新闻。有的道，真亏武宪王爷好；有的道，也算刘家郡主能。既上法场仍赦转，这般造化实非轻。满街士庶齐谈论，进喜欣然赶步行。一到店中飞入报，连呼郡主与娘亲。真可喜，实堪欣，转祸为祥得好音。武宪王爷真大量，前仇不记反求恩。五更父子朝中去，就奏说，郡主来都愿代刑。着实美言皇上准，还赦了，无辜被累族中人。合家已到云阳市，这时
候，依旧收监下狱门。特令小的来报复，叫郡主，如今这事可宽心。多娇听了惊加喜，玉手高抬叫一声：
啊唷谢天谢地！谢菩萨的威灵保佑！
竟把双亲救下来，从今三载吃长斋。荷蒙如此垂怜念，保佑我，解了爹娘这次灾。郡主于时心大喜，梵如三嫂笑颜开。
啊唷好了，不枉了上京一场，这件事公然办妥。
到底千金有孝心，顺风一路早来京。果然赦了全家难，还及那，同族之中也得宁。不枉千金修两载，真正是，皇天不负好心人。梵如三嫂齐欢喜，郡主欣然叫一声。
啊唷进喜呀，难为你了，为奴之事带累你多少辛勤。
今朝大事已完成，恩德铭于肺腑间。既得合家多赦了，快些同我探牢间。才能进喜言称是，郡主还须用早餐。整备起来应到午，小的先去唤车来。黎明薄饼俱充饱，我倒也，不觉饥来不觉寒。娘去取些零碎钞，待吾代去好盘川。再称整银三十两，少停时，打点牢中也不难。就此大家俱餐饭，待车一到免迟停。多娇应诺江妈恼，问了声，使用何须要若干？半百之银容易尽，又非宝穴与金山。这般花费因何故？你只当，五十纹银用不完。进喜见言含笑道，就称廿两勿相耽。江妈方始房中去，先付零星约五钱。义士接来辞郡主，忙忙走出店房门。走过幽街穿闹市，看了看，京天大地果非凡。经营士庶丛丛集，百铺千行处处开。进喜换钱提着走，一边行路一边观。暗思小主曾生子，还有侯爷庶出男。今若买些糕与果，少停带去探南监。更兼郡主和姨母，旅店持斋可口难。若买些微干小菜，买来不费几多文。于是进喜心中想，东顾西瞻步步行。先吃饭，安乐馆中鱼肉美；又买些，佩兰斋里点心鲜。孙公园内多佳物，代取了，十块新鲜豆腐干。买罢东西重又走，叫车一直转旋身。来回之价都言定，忙忙地，赶到招商店面前。
话说进喜雇车回店，郡主与江妈早已吃饭，大家在堂内坐等着相侯。见车子已到，乱哄哄就要起身。江妈把二十两银子递与进喜。江义士就在包内取了五钱多一块，预备进牢使用的。另包整银，要带去与小主人盘川的。当下催促道：郡主上车罢，讲定来回二百文钱，不要叫他等得久了，又要加钱。江妈就叮咛梵如说：老妹子，你替我们看家。若然坐得倦了，可闩上房门再睡。梵如点首道：晓得晓得，放心放心。
郡主于时出外边，袖藏草稿备亲观。侯爷太郡如相问，好把其书献上瞻。故此带于衣袖内，上车已毕就垂帘。江妈盘膝坐车沿，进喜相随在后边。出了店门行得快，一鞭打动马蹄旋。真急速，不迟延，已到巍巍刑狱间。车近虎头门下歇，两旁禁子一齐拦。
嗯！了不得了，这刑部监门，怎许你们这班人走进走出！
俺们守汛有严威，不许闲人擅往回。你等是谁休乱闯，快些退去快些回。才能进喜慌忙上，走上来，挺着腰儿笑面堆。
啊老哥们，不须拦阻，望你通一点情儿。
这是一位女千金，国丈刘侯面上亲。有个礼儿祈笑纳，千求放入内监门。说完就把门包递，禁子拿来叫快行。进喜应声多谢了，回身指点把车停。江妈扶下千金女，郡主含羞带泪行。义士就烦人引入，一齐款步不曾停。风切切，冷清清，两带囚房有哭声。红日无光生怨气，白云失色起愁云。真可叹，实堪惊，好似酆都枉死城。燕玉佳人心胆战，一边痛泪一边行。手扶乳母从容走，不多时，禁子回头说已临。郡主抬头睁凤眼，看了看，三间大屋闭堂门。真惨淡，果凄凉，里面微闻嗟叹声。狱卒推门叫进去，才能义士急忙行。观仔细，看分明，早见了，太郡刘侯小主人。抢步上前双膝跪，一声悲唤泪如倾。
啊唷侯爷、太郡、世子恩东啊，小的江进喜同郡主来了。
一声哭叫跪于前，因丈夫妻尽骇然。正欲问时人影闪，霎时又见一红颜。乌绫包髻轻轻罩，元色披风薄薄棉。惨淡玉容刚至近，匆忙飞步已趋前。一捧双袖尘埃跪。只哭得，哽咽无声半晌言。
啊唷我的爹娘啊！不肖女儿拜见。
万分无奈背萱堂，不意家门一旦亡。父被擒拿收狱禁，母遭拿解上京邦。可怜燕玉闻凶信，万里云南赶路行。一纸哀书求代罪，难得个，天恩浩荡赦还阳。
啊唷双亲呀，今日相逢似梦中！
郡主言完哭倒地，香喉哽咽不抬身。刘侯见了悲又悦，太郡观时喜又惊。奎璧在旁心恍惚，诸姨围着密层层。侯爷夫妇忙扶女，洒泪含悲问一声。
啊唷你是女儿燕玉啊！难得你这般仁孝。
幸又潜身在那边，如今奋力救椿萱。此番正法非亏你，怎能够，绑到云阳又赦还。快快起来休痛哭，快把那，前情后事向吾言。刘爷夫妇方才问，又见江妈在后边。
啊唷侯爷太夫人在上，老妇人叩头。
国丈夫妻听未明，含糊答应就抬身。江妈再叩方才起，郡主含悲拭泪痕。敛袖起来重退步，又呼兄长礼殷勤。失时国舅心凄切，答拜之时也泪淋。燕玉复将诸妾见，众姨含泪谢千金。便携幼子同相拜，郡主殷勤答礼频。见毕就将字草送，脸带着，羞红两片递双亲。
话说刘郡主和一家骨肉见毕之后，就走到父母之前，把将生母托梦之言，是以订婚于小春庭内，因全贞节，是以隐名姓于万缘庵中，那些前事一一告诉明白，却不提出进喜泄机之故。言讫，就将密书草稿递与爹娘。
刘侯太郡一齐观，奎璧慌忙也共瞻。上下从头瞧一遍，刘国丈，回头惊问女婵娟。
呀，原来如此！竟是你救了少华，他所以今朝保奏。这等看来，我与皇甫敬是儿女亲家了，何苦怀仇结恨。
我报仇来他报冤，两年抵死不容宽。何期你有花园事，竟不知，儿女联姻已数年。今日临刑重赦转，原来是，亭山为你奏明君。咳！这也罢了。事由前定果然真，未许人谋一二分。我结仇来他报恨，两家虎斗与龙争。何期吴越成秦晋，反是个，儿女联姻一至亲。据此想来真可叹，当初何苦下无情。今朝幸喜亭山好，不念前仇倒奏君。仗彼目今新国戚，救吾运败旧皇亲。浮沉世事真难测，倒是你，一女留情保众人。国丈言完连叹息，夫人默默泪双倾。既尽孝来该尽义，为什么，哥哥你就不心疼？书中带笔求情话，少不得，兄长叨光也可生。今只救了爹共母，怎教我，亲观爱子去临刑？若能保得哥哥活，做娘的，顿首还当谢你恩。太郡说完容惨淡，多娇双膝跪埃尘。垂痛泪，吐悲声，掩袖花容叫母亲。非是女儿无爱意，实因其事不能行。祸根俱是哥哥起，罪首须归兄长身。如若合门都要赦，定连父母也难生。私通外国非轻犯，哪有个，合牢之人尽免刑？就便书中添一笔，朝廷岂肯遍开恩？女儿无力全兄命，兄长还须谅下情。太郡无言垂双泪，刘奎璧，一声冷笑自呼名。
啊刘奎璧呀刘奎璧！你这三年的用计真是空劳了。婚姻谋不到手，反把妹子送与别人。正所谓：周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵。
嗟吾枉作丈夫身，一事无成要命倾。三载以来徒碌碌，只惟逼死孟钗裙。此情到底心无怨，我和他，两个俱皆不得成。母亦何须求妹子，我岂肯，叨伊恩惠保残生。已宽父母吾心足，愿到云阳市上行。奎璧说完悲更愤，回观义士喝高声。
啊唷江进喜，你好生负我！
密室之中共你商，如何郡主晓端详？自然你去通消息，故此同谋搭救将。今日我亡皆是汝，刘奎璧，用人之错受灾殃。说完不觉重重怨，江进喜，叩首悲称诉细详。
啊呀，小主恩东呀，冤屈杀了小的了！
千金得梦故知闻，放走他时必早行。进喜也知其内事，但尊主命去焚庭。红光起处人先走，还道尸骸化作尘。今日主人来责问，真正是，覆盆之下有冤情。
啊唷世子啊！今日恩主坐南牢，进喜无能救主灾。往日之恩难补报，恨不得，死同地府活同牢。小的因有亲娘在，难舍残生命一条。今日凑些银两在，主人留用勿心焦。侯爷太郡王皆赦，或者那，皇上开恩一概饶。几两白银来尽意，望爷留着在监牢。才能进喜言完恸，递上纹银一个包。
话说江进喜把银子送上，递与刘奎璧，辩白了泄机的一桩大事。刘奎璧见他说得干干净净，心内竟不猜疑了，遂收过银子，说了一声道：要你着实破钞。进喜又将带进来的点心，分送与归郎、贵哥。这贵哥儿已经长大了，懂得人事。早间受那一绑之惊，已吓得半死半活。见了各色糕饼，只是眼泪汪汪地吃不下去。倒是小归郎不知苦乐，拿过点心来开包就吃。又取了几片百香糕，伸着小手儿递与父亲。
奎璧观儿更痛酸，泪沾襟袖默无言。归郎好不心欢喜，糕饼排来只顾餐。郡主于时方坐定，重来细与长兄谈。正言之际人声响，攀凤崔郎又进监。气喘吁吁行得急，面疑傅粉色增研。入门似有佳音报，郡主多娇不上前。待到了，太郡说知前后事，刘燕玉，含羞万福袖翩翩。表兄啊，多承关切念亲情，照应监中父母们。此德此恩铭肺腑，谢兄患难为寒门。多娇言讫忙忙跪，攀凤慌忙亦倒身。且拜且言呼表妹，愚兄何德又何能。已惭无有回天力，探望该当不足云。可敬孝心贤表妹，一封书札救双亲。如今满省皇都内，个个皆知节孝名。此刻反来相谢我，直叫惭愧不禁能。崔郎礼罢抽身起，一揖完时启口云。
啊姨母姨父呀，恭喜！恭喜！朝廷的第二道旨意又下了。
愚甥堂叔做司官，刑部郎中也数年。我到那边去打听，才知道，赦书又下九重天。命将姨父姨母赦，原照当堂保出监。送女于归王府去，限期半月不能宽。就只是，罪归表弟一人身，赦书上面说分明。完姻事毕差人解，免死充军配岭南。族分之中都不斩，却原来，皇后仍然保驾前。故此朝廷皆免死，又着我，姨夫姨母早离监。这番恩德真非小，就可今朝出狱门。甥处住房多有空，五间一带在西边。两厢齐整无塌损，黄其初居今已搬。如若出监为住所，算来不费贵租钱。未知尊意可堪去，愚甥是，一气飞骑直到监。攀凤说完犹气急，刘侯夫妇痛加欢。夫人不见宽奎璧，掩面悲啼泪似泉。国丈道言休不足，王恩已是重如山。我们出去无归所，意到贤甥客寓中。郡主在旁眉皱蹙，暗思如此却何堪。表兄又是孤身客，奴若同居甚不安。皇甫郎君如晓得，岂非反要动疑心。多娇正在心中想，忽听得，禁子高声把话传。
话说正在叙谈之际，忽有一禁子来隔门报说道：有京兆尹阮大人家来的上差一位，要进来求见刘侯。刘侯即命唤入堂中。那家人叩首毕起来禀道：小的奉家爷之命，闻得侯爷与太郡夫人赦放出监，特着小的押着二辆车轿到来，迎接往衙门居住。当下刘侯定了主意，要到阮家。便向郡主道：你也不须再回饭店，就同着我们到阮表叔处，再打发江妈去收拾行李便了。刘燕玉方才欢喜。江妈就叫进喜出外，打发了一半车钱，着车子回去，然后好跟随郡主同行。
于时大家要分开，奎璧含悲抓住娘。泪似涌泉流不住，说声不肖送高堂。多时代累监牢坐，今日里，幸得双亲免祸殃。今到阮衙须保重，莫将奎璧挂心肠。孩儿临斩休来送，以免亲观反痛伤。不肖此时惟待死，阴魂常在二亲旁。说完奎璧号陶哭，太郡夫人泪两行。悲唤一声双亲抱，只哭得，几回死去又还阳。含香抱过孩儿拜，哽咽悲啼哭断肠。
啊唷太郡夫人呀，小孩儿拜祖母。
