壬戍、癸亥间,余与女士书尺往还。会钱静方先生学坤有《青浦闺秀诗存》之辑,因介余乞女士为序。翊年,江浙兵祸作,音问隔绝。今钱氏此书亦已无多,因录其序,以存梗概:“昔胡稚威徵君谓古今人皆死,惟能文章者不死。诚哉,其言之感人深也!然古人往矣,其书不能自传,传必待於后之人。昔贤故谓掇拾人诗文而存之者,其功德视掩骼埋凿为尤胜。况吾侪女子,足不腧闺阖,虽有蹈踔之才,无所於发摅,仅藉文艺以写胸臆,冀万有一传於世。此其零章断句,幸存天壤,宜为士君子所爱护珍惜,而不忍听其湮没者也。在昔选家,自萧梁《文选》外,以徐陵《玉台新咏》为最古,而古代女子之诗,亦赖此以传。然观徐氏所选,自汉迄梁,寥寥十许人,而入选之诗又多不过人三数章。其后唐代诗称极盛,而见於《全唐诗者》,宫闺女冠并计,尚不过百四五十人。殆流落人间者,吉光之片羽耳。宋元以降,年代较近,闺合之诗,传者稍多。然非有人各就所闻知及时裒辑,以广流传,久且有散亡澌灭之惧。青浦钱君静方,尝辑其乡邑闺秀自元管道升至清咸同间都六十余家之诗,为《青浦历代闺秀诗存》。猥以淑仪为粗知诗,转辗请属为序。钱君虚怀若谷,诚君子之用心也。忆往时尝读王侍郎昶所选《湖海诗传》,於乾嘉诗人搜采略备,独於女子之作,一切遗弃。其《诗话》并诋《吴会英才集》之殿王薇,以为无此体裁。侍郎又选其乡人诗为《青浦诗传》,淑仪未得读其书,而以《湖海诗传》推之,其体例当亦相类。今钱君为侍郎乡后进而选辑闺秀诗,乃适足补侍郎之所未备,其与《湖海诗传》并重於世,无疑也。淑仪亦尝妄事搜辑,於青浦闺秀已略采数人。钱君此书,足以广见闻而匡我不逮也,岂浅哉?淑仪生长崇明,去青浦不甚远,而崇邑僻处海隅,风气横家,自来女子无一人一诗传於世者,岂竟无其人耶?抑有其人、有其诗,而不为士君子所爱惜,以听其湮没耶?此尤不胜钦慕於钱君之所为,而不能不引为深愧也夫。癸亥二月。”
俞因字季则,女词家也。慈溪冯君木妻。《点绛唇咏草用林君复韵》云:“春浅春深,离亭一片浑无主。故人何处,日日风和雨。行色匆匆,又是春将暮。征车去,闲愁无数,绿遍天涯路。”况蕙风先生极赏之,谓其浑成而淡,的是宋人词。余谓其诗亦多含有词味。《秋日病起》云:“细风吹雨湿苍苔,镇日重门掩不开。十二栏干人寂寂,秋阴都上画帘来。”《君木以诗见奇,即次其韵》云:“寂寥无语倚香篝,忆着前尘总是愁。么鸟踏枝栖不稳,凉云吹散一帘秋。”两写秋帘,与石帚“西山外,晚来还卷,一帘秋霁”异曲同工。有《妇学斋词》一卷。
《石遣室诗话》:“古人诗文合一,真理相通。断无真能文而不能诗,真能诗而不能文者。”(《诗话》卷二十六)。桐城叶浦荪先生玉磨,今之古文家也。出马通伯门下。著有《灵贶轩文集》行世,然诗亦颇工。先生年近八旬矣,寓居沪滨,余以雪叟之介,以诗文质正。旋荷损书,并赐和章。不佞获遇名师,以为平生之幸,又转恨相知之晚也。谨录存其书,附以唱和诗,以为印证。”十二月二十三日,玉麟顿首:奉书及大著,伏读数四,敬佩无已。过蒙眷厚奖借,只增愧耳。足下老而好学,洵如东坡言‘不独今人难,古人亦少’,然亦自有味,放翁故屡述之。斯文垂绝,不图海角孤星,犹耿耿也。麟悠忽老耄,多愧父师。平生好为文,数十寒暑,未尝废书。少时读张濂聊先生校刊、归方平点《史记》,深耆之,嬉壹无他好,故腹俭。乡者二三老辈颇见许。自通伯先师作古,此道遂孤,近且无人谈及。然读书学道虽非为文,文亦自不可废。士君子既尚友古人,则一切是非、毁誉、名利、得丧、忧悲、忻愉,皆可度外。往侍陈伯严丈於先府君旁,许以可学。后从马先生游,署窥门径,恨其不能发愤早用力也。今维姚仲实先生所著《文学研究法》,阅之又得端倪,名家各自道辛苦所得,皆有见地。要之,无腧昌黎《答李翊书》,字字皆其所自得,实千古文章家一大法门。古文渊源六经,观史公《报任少卿书》中述,文王拘而演《周易》,仲尼厄而作《春秋》’,颇与《孟子》‘舜发於畎亩之中’一段相似,大署可知矣。眼花,苦作字,谨和大作,殊愧拙,聊为彼此订交之证,何如?麟顿首。”诗曰:“百里遥相望,残年会合坚。眼中人物尽,世远古香传。四壁清秋气,神洲白日悬。东南闳灵蕴,在野有遣贤。”拙唱云:“万古江河在,中流砥柱坚。茹经谁辈行,(谓唐蔚老)惜抱此薪传。杖履春风健,云山客思悬。楚狂有歌者,寤寐石林贤。”
先生《和徐师竹表兄,别三十有五年,以诗存问》云:“晚岁亲知影渐零,短檠留得旧时青。年光销尽归吟卷,付与江潮一夜听。”“秣下西风丁酉秋,帘波长挂隔生愁。晓钟残月平生侣,坐想清吟到白头。”“桑江易改落风烟,老忆明时各惘然。记得开元种杨柳,似闻双鹤语尧年。”“老树花虽掩丑枝,忏除哀乐更无诗。谁知淮海矜年少,剩有苍茫独立时。”风流蕴藉,何减渔洋。《答雪叟赠诗并馈药饵》云:“药饵扶衰惫,相看不世情。缄愁孤月口,闻性隔垣声。旧馆来今雨,高梧立快晴。携持无尽意,何处着平生。”朴老,神似杜陵。他云:“秋灯看人老,冷砚向花磨”、“柳摇三日雨,寒色半江城”(《次韵雪叟赠诗》)、“晚山横翠黛,支枕属秋灯”(《无题》),皆名句也。先生恒言诗非所长者,谦词耳。哲嗣葱奇(虔)为海藏之,亦能诗。曾见其《题应次耿阳朔秋泛图》云:“山横组绣玉翻澜,藕孔犹容意暂欢。回首胡尘不到处,低回泪向画图弹。”盖为避倭乱有感而作。
题上海严氏《三世耄耋图》者,沧趣、海藏、回风等,皆有名作。载如云:“并世名辈,大抵皆入我彀中。”其言颇张。顷阅《回风堂集》,见其诗云:“海上有严氏,其家多寿人。晚得佳孙子,写图存其真。蔼然八十翁,有子八十一。有子又有孙,八二岁方毕。二百四三龄,仅以三人分。易世必加寿,得一已足珍。温温祖妣氏,齐眉亦三世。有盈而无昃,添寿循定例。”又曰:“异姓已不易,何况一姓合。一姓已不易,何况三世接。三世已不易,何况尽偕老。偕老已不易,何况增寿考。”盖载如高祖建雄,讳正邦,年八十,配氏桑,年七十六;曾祖羲棠,讳凤岐,年八十一,配氏王,年八十三;祖殿卿,讳应钧,年八十二,配氏陆,年八十六,洵人瑞也。诗忌质与拙,此诗佳处正在质、拙二字,惟质与拙,乃能尽其辞。杜诗《示从孙济》、《送从表兄王朱评事》等篇可细玩。载如大父殿卿公夫妇同庚,亦重谐花烛。
壬辰秋,海上诗坛连丧名宿二人:一闽县李墨巢先生,年七十七;一南通孙沧叟先生,年八十六。李氏诗为闽派钜子,见重於海藏、石遗。蜕园挽云:“正始风犹在,元嘉纪又更。委衾无颅恋,带尽平生。鹤想来双阙,人徒叹九京。寿堂亲写赞,谁是赵那卿。”又曰:“法嗣玄风畅,归墟碧海深。”又曰:“蛟螭腾宝箧,缚鲋改凶仪。”下句言时盛行火葬,饰终之典多不备具也。果园联云:“硕果难存东海滨,又弱一老;办香永奉西江派,自足千秋。”硕果,其亭名也。沧师,光绪癸卯举人,宝山训导、四川青神知县,以廉节著。为学治《公羊春秋》。书工殷墟文。其在故乡创办学堂,有四十余处之多。辟园建楼,藏书数十万卷,经乱俱烬。晚岁南下避兵,赁居一楼,粥书自给。没之日,冒鹤老、高葩叟往哭之,私谧“殷文”,葬上海江湾市立第一公墓。蕲春桂末辛先生挽云:“携将宛委山中秘,都到春申江上来。奇籍百城供寝鲭,小楼一角绝尘埃。才高班马俦能敌,运厄龙蛇事可哀。太息伏生今逝矣,逸书长恐没秦灰。”又曰:“白首论交气味深,高山流水感知音。先施许醉重阳酒,侍坐分题汉上襟。”自注:“己丑重九社饮,承简招觞咏。”又曰:“佳节月明今岁好,少微星陨故人愁。”果园联云:“患难共十年,昕夕过从孔北海,坐上客常满;达穷皆千古,后先辉映张南通,乡望公能齐。”“达穷”五字,奖括大节,他人未尝言也。文无联云:“先墨巢九年生,后墨巢九日死;愧丈人与我厚,知丈人与世真。”天然凑合,而运用杜诗,尤极浑成。师干局瘦小,外温恭而内介特。尝念余贫,至屡分笔润以相响。余故哭之云:“砚池自饮无多润,犹念池边吻渴人。”又曰:“人间举火寻常事,偏爱茶村一段奇。”下联取师赠诗意也。闻挽两先生之诗、联佳构尚多,惜未之见,容俟续访。
诗家於故典,以沿讹久而习用者颇多。相传吕氏《东莱博议》成於新婚时才一月,於是后人遂据以入之催妆,虽乾嘉诸名家,亦不能免。实末之深考也。本书自序谓“屏居东阳之武川里,有从游者谈余语隙波及课试之文,乃取左氏书理乱得失之迹,疏其说於下,旬储月积,寝就篇帙”云云,固无一语涉及新婚也。又按《吕公年谱》:“初娶韩元吉女在绍兴二十七年时,居信州,不居东阳。后乾道三年,持母丧,居明招山,学子有来讲习者。四年,乃成《博议》。五年,服除,乃继娶韩氏女弟。”则是书成於丧制中,今施之新婚,更误矣。近季鸣贺徐君咏绯续娶,有“玉台今日添新咏,不数《东莱博议》书”之句,故偶载其说於此。咏绯新夫人张氏,贺者多有用张敞故事者。如吴镜芙云:“携将奁内家传笔,赠与郎君画远山。”季鸣云:“做得儿家京兆笔,不须更问入时无。”别有寄托,亦佳。赵苇佛云:“京兆画眉传韵事,郎君妙笔也能描。”余亦云:“玉人自有新眉样,不向郎君借彩毫。”诸联自以镜芙作为最工妙。至全体之工者,宜兴徐还庵(攘)二律云:“宝瑟重调叶羽商,百年好合缔鸾凰。西方彼美青缎帔,东海倦人白玉林。月裹婵娟原字素,寰中姓氏雅推张。紫琅山色锺灵秀,珠璧联辉恰两当。(张女士亦系南通人,与君同乡。)”夫人字素芳,故第五句云云。”翰墨风流记最宜,(君长於小品文字,尤擅记述。)催妆互写定情诗。携来张敞家中笔,倩画梁鸿案上眉。十月芙蓉春小日,双星鹊夜填时。胶弦喜有同心续,好看将雏傍母慈。(君前室钱夫人遗有允信、允偬二子。君曾作《忆凤楼图记徵诗》。)”工切典雅,可压倒元白。还庵字云石,清末拔贡生,礼部主事。
邑人徐企商(彭龄),居王元街,光绪癸卯进土,派往日本游学。民国初,为本县首任民政长,入京宫大理院刑庭长。生平无著作,仅传其有《新婚》联云:“张氏旧传京兆笔,彭郎新得小姑山。”企商妻,张雄伯孝廉家镇妹也。
绍兴孙伯绳有《追忆》六绝句寄余,其词凄黯,颇与余癸酉春咏青琴事相类。如云:“拣得花枝浪得名,探骊共一珠莹。”余亦云:“拣得花枝称意归,青琴自小即相依。”又曰:“十年别馆浑成错,修到鸳鸯又独飞。”与余“杨花自是无情物,不化浮萍故故圆”意同。又曰:“白头谁举梁鸿案,翻见相如卖赋愁。”与余“后夜月明惟吊影,无人横玉叫苍烟”又事异意同,盖余姬善弄笛也。又曰:“盈城传唱三姝媚。”而余姬亦有艳称。惟其诗用举桉事,当系嫡室。而篇中“青蝇”、“白璧”、“种瓜得豆”等语,当有本事,不能强为悬揣。余姬喜临《宣示表》,文亦楚楚。壬申倭乱,驻军有来余家修衅者,家人患苦,姬单身走谒其师长某,某立以军律惩之。事解,寻有军官单某委币欲通殷勤,姬匿不出。事余八载,武林、武邱之游、名公胜社驱车之访、题襟之宴,往往与俱。一夕,忽饮泣潜去,余为神伤。又不知伯绳所忆,生离抑死别耶?
牡丹有名“玉楼春”者,然栀子亦有“玉楼春”之名,余昔戏改之为“欲留春”。近读周烁园《赖古堂诗》,有“再到虚堂全是雨,何如但种欲留春”之句,盖为栀子咏也,古人已先得我心矣。
徽钦北狩,为中国一大耻辱。幸西湖有岳鄂王祠墓、灵岩有韩蕲王祠墓,犹足为吴越湖山生色。余三十余岁时游木渎,曾赡拜蕲王祠墓,有诗,刊诗时竟削而不存。顷发箧得其稿,吟讽数四,觉通体沈郁悲凉,且颔联即能发挥斯意,不知当日何以弃此。己所删拾,犹无定见,可知选他人诗,其遣珠必多矣。然敏手汰金,古人亦未能免也。因钞存其诗於此,云:“阴风惨淡飒灵旗,古墓犹存十丈碑。箫鼓千年哀北狩,松楸一气接南枝。军中卧虎威如昨,湖上骑驴事可知。惆怅灵岩山下路,岩花无语发丛祠。”