第一次，7号；第二次，17号；第三次，27号。
安祺琛躺在床上回想着金泰妍三次出现在自己家的日期，除了第一次呆了一周以外，剩下的两次都仅仅待了三天就消失了。
安祺琛拉过被子盖好。
今天是八月的六号，按照惯例来说，明天起来金泰妍就来了吧。这次带她去爬山好了，之前几次都一直宅在家里没出去过……
安祺琛这么想着，闭上了双眼。
“嘿嘿嘿……”
还没睁开眼，就听到金泰妍特有的大妈笑，还说着自己听不懂的语言。
唉，又是一大早就来了啊，还是跟她说一下，下次来了就跟自己一样安静的睡觉好了。啊……翻译机在哪？
安祺琛没睁眼，朝一旁床头柜伸手，想要摸索出翻译机，可是手感却不是柜子冰凉的感觉，而是有些温热的，有点像人脸？！
安祺琛惊恐的睁开眼，自己刚伸手的地方，有个少女一脸好奇的盯着自己，而金泰妍则坐在另一边的窗台上看着自己。
安祺琛慌忙的坐起身，打量着周围。
不是吧？真的风水轮流转了？自己到首尔了？
没有翻译机的生活是很悲催的，自己听不懂金泰妍和这屋子里除金泰妍以外的另外三个女生在说什么，同样的，她们也不知道自己在说什么。
金泰妍很想嘲笑安祺琛来着，但是安祺琛听不懂自己在说什么啊，宿舍里面也没有翻译机可以给安祺琛使用。
突然，金泰妍想起来，她们第一次见面的时候，安祺琛用英文跟自己对话过。说到英文，我们少女时代可是有三个海归的，顺圭，太土生土长了，pass！ssica？不不不，冰山女王现在还没起床，自己不敢去打扰她，fany？对！就fany！
于是金泰妍就扯着还没反应过来的安祺琛，冲到了徐贤和ttifany的房间：“fany啊！快！来帮我翻译翻译。”
“泰妍oni早上好……”
徐贤打完招呼抬头，发现自家队长兴致冲冲的拉着一个男生闯进了自己的房间，于是下意识的尖叫：“啊啊啊啊啊啊啊啊！”
这一叫，把ttifany吵醒了不要紧，关键是冰山公主也被吵醒了，徐贤声音刚落下，jessica的房门就被打开了，冰山公主踏着自己独有的外八字，一脸寒霜的走了过来，眼神在金泰妍和身穿背心和短裤的安祺琛身上来回打量。
“金泰妍，你这是准备给忙内介绍对象了么？”
金泰妍忙摆手：“不是不是，ssica你听我解释。”
在人群视线中心的安祺琛表示：你们在说什么？我听不懂……
