华文精选
末后,她的愤慨如同一根过度紧张的琴弦中断了似的忽然下降了,她觉得自己快要哭了。她使出了惊人的努力,镇定了自己,如同孩子一般吞住自己的呜咽,但是眼泪出来了,润湿了她的眼睑边缘,不久两点热泪从眼睛里往外流,慢慢地从颊部往下落,好些流得更迅速一些的眼泪又跟着来了,像一滴滴从岩石当中滤出的水,有规则地落到了她胸脯突出部分的曲线上。
阅读指导
作者莫泊桑(1850~1893年)是19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家。他一生创作了350多篇中短篇作者简介:莫泊桑出生于一个没落贵族之家,受母亲的熏陶,他13岁就开始写诗。中学时期,他曾得到老师、诗人路易·布那的指导,开始多种体裁的文学习作,后在福楼拜亲自指导下练习写作,参加了以左拉为首的自然主义作家集团的活动。1880年,他以《羊脂球》入选《梅塘晚会》短篇小说集,一跃登上法国文坛。
小说,这些作品在揭露上层统治者及其毒化下的社会风气的同时,对被侮辱被损害的小人物寄予深切同情。短篇小说的主题大致可归纳为三个方面:第一是讽刺虚荣心和拜金主义,如《项链》《我的叔叔于勒》;第二是描写劳动人民的悲惨遭遇,歌颂其正直、淳朴、宽厚的品格,如《归来》;第三是描写普法战争,反映法国人民的爱国情绪。莫泊桑短篇小说布局结构的精巧、典型细节的选用、叙事抒情的手法以及行云流水般的自然文笔,都给后世作家提供了楷模。下面仅简单介绍一下《羊脂球》的内容:
普法战争期间,法军战败溃退,普鲁士军队占领了卢昂城,用一种严格的纪律控制市区,但并不残暴。在最初的心理恐怖之后,人们的胆子渐渐大了起来。有几个商人想到还处于法国军队防守之下的哈弗尔港去做买卖,其中有人利用了自己熟识的日耳曼军官们的势力,弄到了一张由他们的总司令签发的出境证。
凌晨4点半光景,天没亮时,睡眼惺忪的旅客们冒着鹅毛大雪出发了。马车里坐了10个人,有做生意的先生及其太太,有伯爵夫妇,两个嬷嬷等,还有个诨名羊脂球的妓女。羊脂球长得非常漂亮,很逗人喜欢,但是众人都瞧不起她,不屑与她说话。
车子走得很慢,没能按照计划赶到旅店休息。大家饿坏了,终于忍受不了饥饿的折磨,接受了羊脂球送给他们的食物。
马车终于到达了那个旅馆,大家在那歇了一宿,第二天继续赶路。但是,日耳曼军官看上了羊脂球,不让他们走。众人起初都异常愤怒,表示要同情和保护羊脂球。不过到了第三天,着急赶路的先生和太太们开始怨恨羊脂球,并暗地里谋划,说动羊脂球去满足日耳曼军官的要求。
第六天,马车终于出镇了。在马车上,大家又开始装模做样,不理睬羊脂球。在路上走了3个小时后,众人肚子都饿了,除羊脂球外,大家都把各自带的东西拿出来吃。羊脂球在慌忙中起床,什么也没有准备,看到这些人若无其事地吃东西,不觉义愤填膺。但是没有一个人看她,没有一个人惦记她。
小说里没有硝烟弥漫的战场,也没有刀光剑影的搏斗,然而它通过妓女羊脂球被迫向敌人献身的遭遇,刻画了各具特色的人物,特别是勾勒了有产者们为了私利而不顾民族尊严的丑恶嘴脸,甚至于道貌岸然的修女也沆瀣一气。羊脂球自尊自强、不甘屈服,表现了爱国主义的凛然正气,结果却被那些伪善的同胞推入火坑。
《漂亮朋友》是莫泊桑的长篇小说代表作。小说塑造了一个不择手段的投机冒险家的形象,对于流氓式的乔治·杜洛瓦在短期内的迅速发迹,作出了辛辣的讽刺与抨击。从而揭示出19世纪末叶法兰西社会的政治、经济现象。