登陆注册
31357600000005

第5章 电力城的外事活动

第一节 外事队伍的组建情况

1979年,神头一电厂三期工程开始扩建,从原捷克斯洛伐克以易货贸易的形式引进4台20万千瓦机组。为了做好外国专家接待及技术服务工作,根据山西省电力工业局要求:于1980年10月山西电建二公司成立了公司外事联络办公室。主要职责是:一、负责接待来华提供技术服务、开箱验货及其他一些商务活动的外宾(其中包括为外宾提供膳食服务、安排居住、专家的迎来送往、外出现场参观旅游等项工作);三、负责安排专家在现场的工作(包括提供场所、安排配合人员、往来现场接送、提供安全保卫);三、负责办理外国专家来华后应办理的各种手续,与地方政府外事部门联系,了解掌握党和国家的外事方针政策、规定,并负责贯彻实施。1984年后,检验队划归外办后又增加了设备检验、索赔等内容。

我方先后配备了接待员、炊事员、翻译、服务人员,都经过北京第二外国语学院东欧语系捷克语专业的脱产培训。并从正规院校接受大学生充实外事队伍。或到大型涉外宾馆进行专业培训,对保卫、司机、事务性管理人员都坚持进行外事纪律教育、党和国家外事方针教育及职业道德教育。其中总结的17个186条外事工作制度,其中部分被省外办出版发行的《专家工作手册》一书收摘。1981年从山西潞城化肥厂外办借用翻译1名,设备的陆续到达因捷方专家大部方只能讲本国语,而按合同规定,只准备了英语翻译人员。出现了语言上难沟通的问题,公司通过原水电部基建司、中国水利电力对外公司等上级部门。从北京中国国际广播电台捷克语播音组先后聘任4名,从新华社聘用捷克语翻译2名,从北京外语学院聘用翻译1人。

第二节 外国专家在电力城的生活情况

外事办历经16年。办公地址在神头一电厂招待所东小楼里。设立外宾招待所,共两层16套客房,其中8个单间、8个套间。1个套间作为外办的办公室兼接待室。先后在1980年10月—1984年5月接待捷、美、英、日、德等六个国家各类专家266人次。

1984年5月,为接待神头一电厂三期工程的外国专家招待所建成,位于一电厂招待所西侧两层砖混结构,建筑面积1200多平方米,有标准间18套,双人套4套,外带一多动能活动室,一个会客室。房间设施大都从京采购或加工。

由于当时物资供应比较贫乏,接待专家的大部分食品都要从北京、太原、大同等地的一些大型宾馆或专供商店解决。外办同志凭一辆旧吉普车几乎每天两趟大同或者两天一趟北京来回,千方百计为外宾解决膳食供应问题,保证每人12元/每天标准到工程结束。受到了外宾的一致好评。一电三期共接待合同内设备检验专家、技术服务专家350人次,接待临时商务谈判人员、探亲、旅游人员90人次,利用周末、节假日组织安排每一批来华的专家游览大同云冈石窟、应县释迦木塔、浑源悬空寺等,还先后组织四批专家77人游览了佛教圣地五台山等名胜古迹。

在神头二电厂工程期间(1988年—1992年底)外事办办公条件大有改善。外宾招待所坐落在厂区东侧与厂招待所毗邻,据厂区大门约五十米(今山西大唐神头发电公司办公楼)。建筑面积3800平方米,砖混结构5层,共有客房85套,其中标间76套,双套间9套,一层东段为小型会议室,二层和三层各带有一个综合活动室,餐厅位于一层大厅的西侧,为保证到来的专家工作之余的精神文化生活,电建二公司对一半以上房间配备了彩色电视机,并设有一部国际直拨电话,方便外方人员的通讯需求。累计接待各类专家参观访问外方人员460多人次。在一电厂三期港口接货中,共索赔金额607.56万元,现场索赔从1981年初到1987年共提出索赔815项,全部得到解决。神头二电厂一期从1988年到1991年总计索赔提出1186项,解决1150项,为国家避免损失2500万元。

在二电厂一期中向捷方提出的安装索赔有很多后来都以捷方提供技术服务的形式予以补偿,对捷克专家提高服务质量、保证工程顺利进展以及后来的机组的稳定运行都发挥了重要的作用。

1991年电建二公司外事办将汽机专家斯卡拉先生56岁来华工作,同工人在现场同吃同住同劳动、有时十几个小时干的先进事迹总结上报省外事办和国家专家局,使他成为1991年国家表彰的优秀专家之一,并应邀到北京参加国庆观礼活动。

第三节 电力城人员出国情况

*1979年5月,设备引进合同签订(合同号CJJC-79043),同年10月,电建二公司选派各专业人员陆续前往原捷克斯洛伐克进行设计联络谈判、设备监造、检验及一些商务谈判活动。

*1979年10月6日,电建二公司派出第一批出国人员,其中公司2人,省电力局1人,中国水利电力对外公司项目负责人1人,共计4人组成。时间40天,主要任务是对引进设备的主要生产厂家进行实地考察。

*1979年11月,中捷双方设计联络第一次会议在原捷首都——布拉格举行。参加会议的有中方人员是:张宝林(神头一电厂厂长)、张务祺(电建二公司副经理)、舒锡伍(电建二公司总工)、郭长赋(中国水利电力对外公司),山西省电力局外事办1人、刘学斌(中国水利电力对外公司项目负责人)及设计院的有关人员。

*1980年4月,由神头一电厂和电建二公司联合组成的第一批设备监造人员出国赴捷执行设备监造任务。监造的设备主要是锅炉钢架。

*1980年—1981年,神头一电厂和电建二公司扩建处和省局共派出设备监造、设计联络、商务谈判等各类人员共计四批,电建二公司派出9人。

*1980年10月24日,第一批捷克斯洛伐克设备经神头火车站铁路专用线到达现场。

*1982年—1983年,电建二公司出国人员仅以设备监造人员为主,基本情况:每年两批,每批1—2人(中国水利对外公司1人,山西省电力工业局1人)。

*1983年,中捷设计联络会在京举行,加之安装施工进入高峰,监造任务已接近完成,所以当年无人员出国。神头二电厂一期工程2台50万千瓦机组,设备总重达91492吨,出国监造设备的任务较重,加之热工仪表、自动控制、强化泵等第三国配套设备也较大,使电建二公司先后共派出8批人员出国监造,前往国主要是捷克斯洛伐克,其他还有德国、英国、美国等。派出参加设计联络会人员四批,参加中捷电力常设工作组会议人员两批。出国人员一方面认真履行职责,深入捷方生产一线,监督设备制造过程,抽调各种原始数据查看,向捷方生产技术人员了解产品的技术特性。另一方面通过完成监造任务,学到一些国外好的管理经验、管理模式,开阔眼界、增长见识,同时还对不同文化背景的国家进行了了解,增长了许多文化方面的知识。一位翻译还同捷方来神头技术人员喜结良缘,在朔州改革开放后跨国婚姻先例。

第四节 外宾参观访问服务电力城

十一届三中全会以后,随着党的改革开放政策的逐步深入,到该厂考察、参观访问、技术服务的外国朋友日益增多。先后有美国、日本、捷克斯洛伐克、联邦德国、英国、法国、苏联、西班牙、澳大利亚、墨西哥、古巴、瑞士、新加坡等18个国家的外宾到该厂考察、参观访问和做技术服务,约计85批,二百四十余人。

*1979年2月,最早到该厂考察参观的是2名美国客人,到厂考察煤电资源情况。

*1980年10月9日,联邦德国和捷克斯洛伐克两国外宾及我国有关专家一行40人到该厂参观考察,为三期工程做设计调查。

*1980年10月26日,美国及捷克斯洛伐克两国专家及我国有关专家三十余人到该厂参观考察。

*1980年11月,世界银行副行长、东亚新源处国际顾问伯纳德、曼德内斯、李力尔、萨克等外宾到该厂参观考察。

*1980年11月3日,捷克斯洛伐克及我国专家三十余人来该厂谈判有关三期工程事宜。

*1981年5月16日,捷克斯洛伐克共和国斯柯达出口公司总经理米柯斯一行5人到该厂参观访问。

*1981年7月10日,联合国技术合作高级技术顾问戈德、史密斯到该厂考察。

*1983年1月18日,捷克斯洛伐克正式派代表驻神头工地处理三斯工程中有关事宜,当时的代表是德罗勃尼,常住电建二公司外宾招待所。

*1985年5月4日,墨西哥等18个国家驻华新闻官员和日本、美国、苏联等8个国家、15个新闻单位二十多名记者及我国外交部新闻司、新华社等17个国内新闻单位共四十余人到该厂参观采访。

*1985年5月24日,中国人民的好朋友、《中国建设》杂志社总编辑爱波斯坦到该厂参观。

*1986年,捷克斯洛伐克冶金重机部萨乌尔部长在水电部钱正英部长的陪同下到该厂参观访问。

*1986年5月6日,捷克斯洛伐克驻神头电厂工地技术负责人索切克·雅洛斯拉夫正式担任该厂总工顾问,省电力局授予“名誉总工程师”称号,省局外事处高志钧副处长亲自将荣誉证书交给索切克本人。

*1987年国家外国专家局邀请该厂名誉总工索切克参加国庆招待会,党和国家领导人****、谷牧等会见索切克,****总理用俄语和索切克进行了亲切的交谈。对于索切克所受的殊荣,他深表感谢,感叹不已。

*1986年11月15日,日本电气专家黑冈河夫到该厂处理七号机主变压器,向该厂工程技术人员传授技术,提供了极有价值的技术资料。

*1986年11月20日,瑞士BBC公司派微机专家瑞霍瑞克到该厂检查远动微机机房安装准备情况。

*1987年4月9日,在该厂工作的全体捷克斯洛伐克专家和厂领导李长江等在迎宾路共植友谊树。

*1987年4月30日,瑞士BBC公司派唐纳·诺尼来厂安装调试微机。

*1987年5月16日,法国专家马克乐自带翻译罗丽珍小姐到该厂回访该国产品开关。

*1987年10月20日,中捷电力常设工作组第二次会议全体代表到该厂访问。参观这次会议的捷方组长、冶金重机部副部长柯鸠塞克、捷方副组长、冶金重机部司长里切克等捷克贵宾,在中方组长、电力部副部长张凤祥及水电部外事司处长、副处长晏勤、崔伯勋等陪同下参观了该厂三期工程生产现场。23日,参加了神头二电厂的开工典礼,24日,全体代表去太原,经上海回北京,代表们在该厂期间受到热情的款待。

*1988年1月22日至24日,日本专家米田博久到该厂参加微波安装调试工作。

*1988年6月1日,捷克斯洛伐克斯柯达康采恩总经理、捷共中央委员、捷克中央国民经济委员鲁德维克率领的电力代表团,应我能源部的邀请到该厂访问,代表团成员有捷克州委书记德罗勃尼,陪同的有捷斯柯达公司驻京办事处主任多列查尔以及我国能源部有关方面负责人晏勤、崔伯勋、王文杰等。省局卞学海局长、省局外事处高志钧等同志亲自到平朔机场接送。

*1988年6月25日至26日,联邦德国伊斯堡协会格斯小姐和联邦劳动局职业介绍中心波茨先生,专程到该厂回访曾去联邦德国学习的3名实习生。陪同来厂的有省外办陈三爱和省局外事处程显彬处长。外宾在该厂受到副厂长、总工程师楼文超和副厂长的热情接待。

随着该厂与世界各国友人交往的增加,不仅扩大了技术交流范围,而且开阔了视眼、增进了友谊。有的国际友人回国后著文介绍了神头发电厂的情况,有的写信到神头畅叙友谊之情。每到圣诞节,纷纷寄来新年贺年卡片,给神头电厂以美好的祝愿。总工顾问、名誉总工程师索切克说:“你们不要把我当成外国人,我是神头发电厂的一员。”他在回国度假期间还非常关心神头发电厂的生产情况。有些捷克斯洛伐克专家回国度假后,给该厂带来紧缺零配件。如:锅炉专家米开伊度假返回中国时,想到中国工人清洗复水器太费力,他主动千里迢迢从本国拿来一支高压射水枪。这一切充分说明了该厂与外国朋友结下了深厚的友情。

同类推荐
  • 传染病的文化史

    传染病的文化史

    《传染病的文化史》是一部从传染病入手的社会文化史著作,共九章,分别论述了“传染病与历史:概述”“瘴气、传染和疾病的细菌理论”“微生物学、现代手术及治疗基础”“病毒和病毒性疾病”“卫生革命、公共卫生、清洁运动与流行病防治”“传染病防控的艺术与科学”“新发传染病”“生物武器与生物恐怖主义”“传染媒介与新观念:从慢性病到微生物群”等方面的内容,对传染病与微生物学,作了文化史方面的介绍。
  • 诗意福安

    诗意福安

    本书主要内容为:探寻历史遗存,拜访古代先贤,感悟绿色山水,品味福安风情。
  • 历代寓言

    历代寓言

    本书汇集先秦至清代寓言数拾则,分为“修身明镜”、“察情法门”、“宦海怪状”、“人情冷暖”、“智者风采”、“举贤学问”、“哲理采撷”七个部分,各篇由寓言原文、译文组成。
  • 影响中国人的十大汉字:让

    影响中国人的十大汉字:让

    读过本书的这些故事以后,大家应该向故事中的主人公学习了。不管是在古代还是在当今,礼让都是人重要的品德。只有礼让了,世界才会和平,社会才会和谐,人与人之间才会有爱。
  • 烟台饮食文化纵览

    烟台饮食文化纵览

    “烹调之术本于文明而生,非孕乎文明之种族,则辨味不精;辨味不精,则烹调之术不妙。中国烹调之妙,亦只表明进化之深也。”胶东地处美丽的山东半岛东部,占尽山海之利,人文历史鼎盛,历来是中国政治、经济、文化的中心区域之一,属于中国古代文化的发祥地之一,为中国饮食文明的发展做出了突出贡献。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 公爵大人的降魔妻

    公爵大人的降魔妻

    初次见面,冥幽月轻挑起男子光洁柔美的下巴,斜眼挑眉暧昧轻笑:“帅哥,偶把你可好?”。男子轻抿薄唇,暧昧一笑:“好!”。再次见面,冥幽月朱唇轻启贴近男子耳边轻声低笑:“帅哥,偶睡你可好?”。男子往后一靠,头枕双臂双眼微眯挑眉轻笑:“等的就是你这句,来吧!不要因为本帅哥是娇花而怜惜!”。数年后:“东方洛,你若敢丢下本姑娘独自去看日出,本姑娘发誓即使上穷碧落下黄泉,也定不会放过你!”。
  • 午夜提货人

    午夜提货人

    每当午夜十二点的钟声敲响,在这一刻阴阳交替生死乱,有仇报仇有冤抱冤。“BZJCD39461,你已被包围。我厅政策:坦白从宽,抗拒从严;望你迷途知返,马上投降;我厅会给你安排一个经验丰富的大师来超度你的。”“BZJCB688,8哥,你看兄弟我多照顾你,代号上来就免费给了你两个8,你也谅解谅解小弟我的难处不是;混口饭吃,不容易啊!”“代号?我呸,你个小鬼也配有代号?怎么想搞一个靓号在兄弟们面前吹吹?可以呀,你知道哪里还埋着好东西没有?不知道?!滚!再在我面前穷晃悠,一巴掌灭了你!”
  • 你的婉

    你的婉

    【场景宏大】+【单恋甜宠】+【双商在线】 青楼之中,风花雪月, 她是琴棋书画样样精通的花魁。皇族之中,尔虞我诈,他是不受待见被迫联姻的弃子。 那年,首次相见,他比她年长了足足八岁。那年,他对她说,你能为我唱这首曲子吗?宿命,却是注定,他们需要经历万般磨难。苏离,若是我当初未曾走出那一步?婉婉,若是我当初未曾犹豫而不决?我们,是否依旧还是这样爱而不得? 一曲,谱写而出家国天下爱恨情仇!
  • 糖果中的苦涩

    糖果中的苦涩

    梨花一直等待浪漫爱情发生在自己身上,在这个时候陈彬恰好出现了,这个男生的出现将梨花原本平淡安静的生活彻底打乱了,他的帅气,他的细心浪漫,他的一切一切深深吸引着梨花,正当梨花完全陷进去的时候,却发现这竟是一场精心的骗局,面对骗局的揭穿,梨花该何去何从........
  • 无限宠溺:顾少的天价娇妻

    无限宠溺:顾少的天价娇妻

    他是一手遮天的顾大少爷,十四岁掌管家业,行事狠辣,做事果断。她是活泼可爱的欧阳小姐,是众人手上的宝,大家的女神。当他,遇上她,某顾大少爷就把持不住了:老婆,你看,他饿了。某女脸颊一红:滚开,我要睡觉。然后被某男抱起扔在床上狠狠的吃了一顿。反正就是大灰狼对小白兔,结婚大灰狼被小白兔收复的故事
  • 煌刀

    煌刀

    庙堂之下,一人之词沙场之上,一夫当关江湖之中,一煌龙刀————————————有点武侠,有点玄幻,还有一点点……人情味儿?
  • 万古第一祖

    万古第一祖

    这是一个不可思议的世界,一条不知尽头,不知长宽的星辰海。海洋上漂浮着无尽的星辰,堪比世界的岛屿,比世界还大的海兽。这是一颗扎根在星辰海上的不知其高,不知其宽的世界树,世界树自行诞生世界,世界树上一花一世界,一叶一世界,一果一世界。夏弈白,世界树上一颗果实世界名为炎灵世界中夏神族的纯血神子,他天生纯血,却在齐天时折翼,三年低谷涅槃归来,刀斩万神,火烧诸天,经历这片神奇辽阔的世界,做万古以来第一祖。
  • 不做有才华的穷人

    不做有才华的穷人

    本书通过企业家前辈向年轻人讲述一条条人生道理,涉及生命、爱、幸福、处事、交友等等,哲理清晰,内容广泛。通读全书你将会发现,它是一部教育年轻人适应社会的手册,是伴随年轻人成长的心灵读本。书中贯彻了企业管理的智慧,个人成长的方略。是一本不可多得的随身必备的管理秘籍,不可不读的职场指南!管理者可从中得到管理的启示,从而改变自己的生活质量。
  • 青莲帝辛

    青莲帝辛

    以盘古之心为本体,以将臣血脉我经脉,以九尾灵狐和凤求凰为魂魄,以青莲剑仙之名,护佑我人族,自从登基之日起我为青莲剑仙护佑青丘,护佑我人族大好河山……