登陆注册
31006100000013

第13章

原文

北京原属幽燕,金台是其异号;南京原为建业,金陵又是别名。浙江是武林之区,原为越国;江西是豫章之地,又曰吴皋。福建省属闽中,湖广地名三楚。

译文

北京原本是古代燕国和幽国的领地,金台是它的别称;南京原名建业,金陵是它的别名。浙江是杭州所在的区域,在春秋时属越国的国土;江西属于豫章,也就是现在南昌所在的地区,是吴楚的交界地,因此又叫吴皋。福建省位于秦闽中郡;湖南、湖北古时又被称为三楚。

同类推荐
  • 青少年应该知道的节肢动物

    青少年应该知道的节肢动物

    本书从各个角度对种类繁多的节肢动物进行了详细的介绍,让广大青少年朋友们更全面地了解这种地球上种类最多的动物。
  • 智商总动员——聪明游戏

    智商总动员——聪明游戏

    智力发展虽有遗传基础,但同时受环境因素的强烈影响。遗传基础只规定了智力发展的可能性,即规定了智力发展的上限和下限,而智力的实际表现则受多种因素影响(如本人的刻苦学习和社会环境等)。因此,后天教育对儿童的智力发展是极为重要的。社会、学校、家庭应协同一致,按儿童身心发育规律进行科学教育。
  • 百科知识:生命百科——生命秘密(科普新课堂)

    百科知识:生命百科——生命秘密(科普新课堂)

    这种自然的几何学告诉我们,宇宙间有一位万能的几何学家,他已经用它神奇的工具测量过宇宙间所有的东西。所以万事万物都有一定的规律。我觉得用这个假设来解释鹦鹉螺和蛛网的对数螺线,似乎比蠕虫绞尾巴而造成螺线的说法更恰当。
  • 变色龙侦探里昂系列1:失踪的金丝雀蛋

    变色龙侦探里昂系列1:失踪的金丝雀蛋

    简?赫斯特?尼克尔森童书系列。金丝雀夫人的蛋神秘失踪了,金丝雀先生冲进鸽子谷警局寻求帮助。警方被错误线索误导,抓错了嫌疑犯。变色龙侦探里昂一直在关注事态变化,决定要出一份力。他全力追查到被警方忽视的关键线索,并设局抓住了真正的罪犯……作者简?赫斯特?尼克尔森,南非知名童书作家,书中对各类小动物的习性刻画极其生动。
  • 科普乐园:谁是哺乳动物之王

    科普乐园:谁是哺乳动物之王

    谁是森林之王,谁是陆地之王?……为了使孩子们更多地了解哺乳动物,从小养成爱护动物的好习惯,本书从哺乳动物的形态结构、体貌特征、生活习性等方面入手,从孩子的阅读心理出发,运用故事与知识相结合的方式,融知识性与趣味性为一体,带领孩子们走进哺乳动物的世界,领略哺乳动物的神秘与神奇。
热门推荐
  • 海贼王之熊霸天下

    海贼王之熊霸天下

    雪夜新书《背明投暗》书号1998594,现已上传讲诉的是一个不一样的东方玄幻的故事黑夜降临,吾将君临谢谢大家,请多支持!
  • 老子谁都敢去惹

    老子谁都敢去惹

    “没有谁,我惹不起!!”某重生强者,嚣张道。“我是你惹不起的存在!”某绝世天才,狂妄道。“我超有钱,你惹不起!”某家族少主,牛逼道。……陆远的理想,就是把这些人全部都惹一遍。
  • 致念念的不忘

    致念念的不忘

    你是我遥不可及的触碰——********从相遇结局就已经注定********“新婚快乐,表弟!”笑容带着谁也看不懂的苦涩。“看的什么?怎么还不睡?新婚夜这么淡定的嘛?”穿着性感睡衣的'妻子'手都抚上了自己肩头才发觉她的存在。“随便看看!”状无意地关掉了已经看过一遍又一遍的电视,脑海里那个人的吻戏循环播放,紧攥的手弹出一条接一条的青筋。
  • 明末雇佣军

    明末雇佣军

    大明的精英阶层只知自利,毫不在惜家国、民族。领兵将领说降便降,想反便反,手下兵卒不过吃饷的工具。文官、士绅满口仁义礼制,却处处相悖,真如文丞相之节气者,百中无一,即使如黄道周者也是空有气节,却无能力。走卒商贩更是逐利为上,左右逢源。都说南宋崖山之后无中国,可知道大明之后亦是再无中国!顶着那金钱鼠尾,再无那中国气息,自私自利之农、工、官、商再做那为奴成役之事,中国何在?崖山之后便失了汉唐博大之风,而今又要遍地成奴!普天之下莫非王土、率土之滨莫非王臣!如此浩荡之华夏何在?
  • 夫人别跑之往事今生

    夫人别跑之往事今生

    “君子攸宁。”宋如云喃喃的念到。“我妻如云。”王攸宁看着对面的人。
  • 吃茶去

    吃茶去

    万丈高楼平地起,成功还得靠自己。一开始只是想跟着他蹭点好处,毕竟他是太师家的小少爷。
  • 大龄傻女:农家姑娘不愁嫁

    大龄傻女:农家姑娘不愁嫁

    她穿越醒来后,从傻变智,双十年华,却已成嫁不出去的老姑娘。但她宁愿不嫁也不为人妾,所有的心思投入到发家致富中去。眼看着她年龄是越拖越大,家人又开始琢磨起她的终身大事来。可是这么多选择,个个对她都好得没话说,她还真不知道如何选择!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 我的恐怖宠物店

    我的恐怖宠物店

    在异常繁华、热闹喧嚣的唐人街上。这里开着一家小到提供小猫小狗,大到售卖‘特殊宠物’的百年老店。代理店长仵谦是个双眼一金一紫,极爱穿一身华丽唐装的俊美男子。一日,一位墨绿色眼眸的小女孩按响了这家百年老店的门铃。“进来吧。”男子淡淡的声音悦耳动听。因为某种不知名的原因,他留下了她。自此,两人的缘分就这么定下。原以为她不过就是个普通的人类,然而,随着流血事件不断发生,她冷静的表现终究是让他改观。然而两人的缘分早在几百年前便已定下,她终究只能成为他生命中的过客……
  • 救世主角初长成

    救世主角初长成

    “你的剑技,不为夺人性命,而为身后所保护之人而存在。答应我,为了他们而挥剑。”走出西山镇,飒丹将会在比这更大更浩瀚的城市乃至整个世界大放异彩。去告诉全世界,你已经横空出世。
  • 帝妃朝华

    帝妃朝华

    这个自称是她二叔的男人究竟想做什么?放着尊贵的王爷不当,却跑来军营跟着她吃苦受罪?虽然他的吃穿用度都比她好了不知多少倍!但每日里总有那么一双阴诡眼睛片刻不离地盯着,她瞬间感觉连出恭也不顺畅了。叶笙可真是恼了,大不了要头一颗要命一条。她不就从莲司逃了出去,还顺手牵羊偷了他一块玉佩么?天天这么磋磨人有意思么?有么!她猛地回头,差点撞上男人半敞的白玉胸膛,还未说话,但见他修长的手指立时不安分地勾起了她精巧的下巴,正大光明调戏起来。她先是怔住,其后银牙一咬,有些薄怒地低吼:“百里鹤!”男人煞是慵懒惬意地眯了眯眼,兴致极佳地看着她恼羞成怒的模样,漫不经心“嗯”了一声,“乖侄儿,叫二叔什么事?”