仆人在厨房里准备晚餐，小女儿维斯帕爬在父亲腿上。圣武士已经脱掉了铠甲，现在他穿着淡蓝色的长袍，舒适地坐在有厚厚的皮革包裹的椅子上。玛莉雅坐在他身旁。
“你已经很久没有回来了。”妻子埋怨说，然而她的脸上洋溢着幸福的表情。
“很久了吗？”圣武士显然记不清楚自己和妻子分别多久，“让我想想……”
“爸爸你已经三个月零十七天没有回家啦。”小女儿在他的腿上嚷嚷。
这么久了吗？圣武士的心中涌起一股歉意，他看着妻子，这才发现自己确实已经很久没有如此近地看过她的脸了。
他握着妻子的手，依然那样温暖而柔软。两个人对视着，似乎想说些什么，却又不知如何开口。
玛莉雅轻轻挣脱他的手，站了起来。“凯尔，你累了，我去收拾一下房间，你先休息一会吧，晚餐还要一个小时才能做完。维斯帕，你爸爸已经很累了，别闹了。”
小女孩不高兴地从父亲腿上爬下来，随即她又想起了什么事情，“爸爸，明天是星期天，你带我去公园玩好不好。”
卡多佐怔住了，他看着自己的妻子。虽然玛莉雅并没有说话，但期盼的神情非常明显地从她的眼中流露出来。确实，他已经很久没有在风和日丽的上午，心情放松地陪伴自己的家人去公园了。炽热之心肩负着维护安姆帝国和平和公正的重任，总是有着做不完的任务，而他作为骑士团的重要成员，不得不常年在外奔波。
他也站了起来，走到妻子身边，伸手揽住她的肩膀，将她搂在怀里。“玛莉雅，我还有一个任务。等这件事做完，我就陪你和维斯帕去公园玩好不好。”
“凯尔，你就不能在家里多呆几天，陪陪我和我们的女儿吗？”玛莉雅靠在他的胸口恳求。
圣武士犹豫着，艰难地说：“对不起，玛莉雅，这个任务很紧急，我明天就必须动身。”
“真的不可以吗，凯尔，你已经很久没有陪伴我们了，就一天都不可以吗？”
“对不起，玛莉雅，我真的……”
他清楚地感觉到妻子柔软的身体在自己的怀里变得僵硬，紧接着，她推开圣武士，站直了。
“是这样吗，我明白了，卡多佐先生”，玛莉雅冷冰冰地说，圣武士注意到她的称呼从亲昵的“凯尔”变成了“卡多佐先生”。“既然您明天还要上路，那么我就不多打扰了，请您休息吧，房间马上就会准备好。”
“玛莉雅……”
圣武士呼唤着妻子的名字，然而后者无动于衷。
“请别这样，玛莉雅”，他恳求说，“我向你保证，做完这件事，我一定陪你和维斯帕去公园……”
“请不要做这样的保证，卡多佐先生”，玛莉雅打断了圣武士的话，“阿斯卡特拉人都知道，圣武士凯东•；卡多佐从不说谎，他的保证如矮人挖出来的精金一般坚固可靠。然而我知道，他对自己的妻子却是唯一的例外。”
“玛莉雅……”
妻子不理会丈夫的呼唤，她一口气说了下去。“自我们结婚以来，你已经作出了二十七次类似的承诺，然而一次都没有兑现。如果自我们相识算起，这个数字要增加到三十五次。卡多佐先生，你总是那样忙，无暇顾及自己的妻子和女儿。哦，不，确切地说，你有大量的时间，但这些时间都只能用来去做骑士团那些永远也做不完的任务，却不能用来陪我散散步。”
“玛莉雅，我必须……你知道，这是我的职责，我是一名正义之神的圣武士……”
“是的，这是你的职责”，玛莉雅愤怒地回答，“炽热之心有一群圣武士，我却从来没看见谁像你这样繁忙。你从不拒绝工作——不仅仅如此，你还自己去要求增加工作，主动去做那些本可以让别人完成的工作。你如此热心，如此积极，让你没有一丝一毫的空暇来陪伴自己的家人，让这个家变得像是你的旅店。这些也都是你的那位正义之神的教导吗？”
“你必须理解我，玛莉雅，我必须……”
“是的，我很理解”，玛莉雅根本不让他把话说完，“我非常明白，你所做的这一切，其实压根就不是因为你是什么正义之神的圣武士，而是因为你那位犯渎职罪被剥夺一切家族荣誉的父亲，对吗？”
玛莉雅的话刺痛了圣武士，他的脸因为愤怒和羞愧而涨红，他像一个被捅了一刀的野兽一样跳了起来。然而妻子根本不管丈夫的反应，她大声地接着说，每个字都仿佛针一样扎在圣武士的心脏上。
“这些年来，你辛辛苦苦，四处奔波，比任何人都努力，比任何人做的都多，目的无非就是希望能洗刷你父亲的耻辱。你做得很多，非常多，现在全阿斯卡特拉人都对你表示尊敬，他们一提起卡多佐这个名字，指的都是你这位‘审判者卡多佐’，没有人还记得十三年前的那位‘渎职者卡多佐’，没有人还记得你那位去世的父亲。”
“但你还不满足，你还想要什么？我知道你想要什么，你梦想着有一天，市政府会因为你的功绩，撤销对你父亲的一切指控，撤销对卡多佐家族的一切惩罚，恢复被剥夺的一切荣誉，对不对？”
面对妻子的质问，圣武士无言以对。
“好吧，尊敬的圣武士卡多佐先生，继续追逐你那不切实际的梦想吧，继续你那三个月不回家的生活吧，继续你那永远也做不完的工作吧。我本就不应该对你抱什么期望，从头到尾，这一切都是我自己选择的，一切都是我自己的错误。那么，请休息吧，不必把一个被丈夫忽略了十年的妻子的抱怨放在心上。”
她抓起女儿的手，走出房门，重重地把门撞上。卡多佐独自一人呆立在房间里，茫然无措中，他听到了妻子低低的抽泣声。
