我是头一回知道,平时看起来缺乏安全知识的人,原来是最谨慎的人,这个人就是子颜兄了,平时看起来大大咧咧,就那一次彻底让我另眼相看。
女汉子与熊先生约会,团购了KTV没有时间去,时隔半个后,女汉子邀请我会唱K,说她家熊先生有一个K歌团购没有用,后来就发展成女汉子邀请我们五人去瞧瞧他家熊先生,那个时候还是男朋友。
散场时,娜姑娘回家去了,女汉子和熊先生去吃烧烤了,剩下我们四个明个还得上班,我们打的回去,电话是跟一个师傅要的,几乎可以说是熟客了,但那一晚那个师傅不得空,找了别人来接我们。
子颜兄坐在副驾驶上,我们三个坐在后边。
师傅很热情说的是梅州那边的客家话,我和常妃凉凉都是说客家话的,但是地方不同发音不一样,但基本沟通不是问题。
子颜兄是说粤语,焗王爷说普通话,只要说的慢,她们两个是听懂,但不会说。
师傅:你们女孩子出去玩的那么晚,明天看来又要睡懒觉了。
以下为客家话交流,文字翻译版---------
汉王妃:明天还要上班,我们生物钟准点不会超时。
师傅:听口音你是这里人。
子颜兄(抢话半客家半普通话):她是本地的,我们几个是嫁到这边来的。
三人(愣住):??????
师傅:看不出来你结婚了。
子颜兄:都两个孩子她妈了,大的上幼儿园中班,小的今年都准备上小班了。
三人(雷倒):???????
师傅:哦!
子颜兄:现在孩子不好养,压力大,唉!你看我都挨出白头发了。
三人(目瞪口呆):??????????
------------------------以上为客家话交流,文字翻译版---------
回来的路上,有条笔直通向大门的椰树大道,在路边看到有几个不良青年,我们下车后,子颜兄又让师傅小心开车,以防那些不良青年,随后又叫保安看着的士,直到的士灯左拐上了公路,子颜兄这才转过身和我们说话。
子颜兄:现在社会不安全,听说过人心隔肚皮吗?说我是结婚的,人家对我的兴趣就下降了,这样安全度就上来了。
焗王爷(竖起大拇指):???
常妃凉凉:你编的那功夫都到家了,什么孩子上幼儿园,奶粉钱,说的跟真的似的。
子颜兄:小样的,这关系到生死存亡,哪能马虎。
汉王妃(搂着子颜兄):我说,不写书,都浪费,这么好的苗子了。
?