朝旨遍察所部，盗贼自方渠、庆阳、定安经入中部，间关万状，且将按鄜畤、宜川、肤施、保安矣。元丰葵亥仲望日。晋陵胡淳夫题。观颖叔佳甚，慨然奉思。
9.盛南仲《玉华宫题记》
盛南仲曾为坊州太守，《玉华宫题记》作于元祜癸酉年（1093年）。
予于幼年，读杜子美玉华宫诗，爱其讽刺深切，诵之于心，未之忘也。元祜辛未，得麾中部。所谓玉华宫者，在州之西南，穷山之中。既览州经，又视山图，其未能尽状其形势。一日。王微之行县镇，说玉华遗事，将往观焉。微之亦善丹青者，因别绘草本，而又得张缗所述官记，考其旧图，曾不仿佛。微之凡三往，而尽得其形容，别作绢本。今置于州之通济亭，欲好事者视其图，不游山而知玉华之为绝境也。予于元癸酉，解组东归，夜宿玉华，微之又来送别，得以穷视其间。骑芝兰谷，步驻銮崖，视野火谷。观其飞流喷薄，岩谷深险，夏有寒泉，地无大暑，真野人所蟠之地也。诗所谓遗构石马，今不复有，但十八松存焉。昔唐文皇平定宇内，偏师一出，则擒王灭国，如翻手焉。贞观之治，几及三代。所不足者，万岁寿尔。一日伐高昌，得婆罗门口不死药。服之无验。而有内热之疾，以至厌九重之居，常避暑于空山之中。作为离宫，屈指无百年，而遗迹殆尽。高宗之世，赐玄奘翻译，而后，为浮屠居矣。使后世英魂，不得栖真于玉华之中，可哀也已。厥后，子美作诗，且曰：“不知何王殿，遗构绝壁下。”其伤之之义，深乎哉。
10.柴公《玉华山》
携玉华来看玉华，对山举盏兴何嘉。
始知云外无穷景，尽被闲僧占作家。
11.方岳《梦寻梅》
方岳（1199—1262年）字巨山，号秋崖，新安祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（1232年）进士，曾为文学掌教，后任袁州太守，官至吏部侍郎。因忤权要史嵩之、丁大全、贾似道诸人。终生仕途失意。工于诗，多描写农村生活与田园风光，质朴自然。其词多抒发爱国忧时之情，风格清健。洪焱祖说他“诗文四六，不用古律，以意为之，语或天出”。著有《秋崖集》四十卷，词集有《秋崖词》。
野径深藏隐者家，岸沙分路带溪斜。
马蹄残雪六千里，山嘴有梅三四花。
黄叶拥篱埋药草，青灯煨（1）芋话桑麻。
一生烟雨蓬茅底，不梦金貂（2）侍玉华。
（1）煨（wei）：在带火的灰里烧熟东西。
（2）金貂：皇帝左右侍从的冠饰。
此外，方岳还有词《酹江月·念奴娇》一首，疑与玉华宫有关，原文是：
绿尊翠勺，约秋风、一醉小楼先月。谁取宝奁奔帝所，深锁玉华宫阙。老桂香寒，疏桐云重，生怕金蛇掣。那知天柱，一峰别与天接。我欲飞佩重游，置之衣袖，照我襟怀雪。玉斧难藏修月手，待做明宵清绝。天地无尘，山河有影，了不遗毫发。举杯相属，唤谁笺与天说。
12.宋·马余庆《玉华寺》
碧嶂（3）岌万仞，青松亘千寻。回环列翠幄，蓊郁罗清阴。
中有古道场，龙岩敞云深。奘圣有遗迹，历古垂于今。
飞泉落珠玑，遽（4）闻咬唾音。鸣禽叫师切，要悟尘凡心。
夜半起山阁，星津亚乔林。一光现天末，如蒙享斯忱。
愿继迦叶踪，常亲紫磨金。
（3）碧嶂：绿色的屏障。
（4）遽（jn）：急，猛然。
13.王直躬《玉华山》
王直躬为宋元鄜州从事。
群峰来杂沓，蹬道入佛门。
万木参天直，一溪穿麓奔。
崖颠巢鹘子，石上走松根。
悬溜垂珠滴，危亭孤鸟腾。
难穷避暑殿。空语译经园。
杜甫埋魂文，玉华谁于伦。
14.明代张守《宿玉华寺》
深山藏古刹，客到且羁栖。
钟声风上下，瀑影月东西。
云气不离门。松花常满地。
闲共僧拈句，何妨壁上题。
15.明代吴简默《玉华寺》
龙象皈依处，悠悠我独行。
断桥芳草接，高寺碧云生。
春满花三里，山空鸟一声。
老僧嫌疥壁，不，必浪题名。
16.张伟《玉华宫》
张伟，清代延安府知府。
九日山中联骑来，玉华宫畔共徘徊。
殿寻绝壁荒基址，碑览悬崖古洞隈。
一壑清溪寒雾锁，乱峰红树锦霞开。
宸游（1）翠辇（2）归何处？把酒临风吊碧垓（3）。
玉华宫址在山陬（4），境转峻岩乱壑幽。
绝壁环廊留胜迹，丹枫黄菊正宜秋。
寄庵（5）载九游岩畔，工部遗诗在石头。
千古闲情同调处，泪歌啸咏亦相侔。
17.秦济《玉华宫》
秦济，济南人，生活在康熙年间，玉华山上留有一通残碑，诗为秦济所作。
玉华宫中有残碑，碑首蜿蜒盘蛟螭（6）。
趺列人形存疑似，峭削真同鬼斧劙（7）。
兵火屡经迷岁月，石痕剥落多残缺。
扫却苔藓仔细看，尚余几字叹奇绝。
铁画银钩迥通神，古瘦离离似八分。
汉代蔡邕（8）唐口口，未知作者属何人。
传闻作碑乃唐宗，评定突厥称口口。
噫嘻此语岂诚然，徘徊不去更留连。
上下拂拭光凌乱，老树盘曲生云烟。
（1）辰游：帝王的巡游。
（2）翠辇（nian）：帝王坐的车。
（3）垓（gai）：台阶。
（4）陬（z6u）：角落。
（5）寄庵：应作“陶庵”，明末清初山水园林散文作家张岱，字陶庵，嗜酒，喜游山玩水。
（6）蛟螭（chi）：蛟：古代传说中能发洪水的龙；螭：古代传说中一种没有角的龙。这里指碑首龙型浮雕。
（7）劙（li）：分割。
（8）蔡邕：东汉灵帝时任郎中，擅长书法，与杨赐等奏定六经文字，立碑于太学门外。
君不见，
峄山（1）突兀石一片，李斯（2）小篆世称善；
又不见，
曹娥江（3）畔断碣存。伯喈（4）摩娑称黄绢。
予观此石古难同，嵯峨高耸傲崆峒。
安得拓片口口口，朝夕相对慰孤衷。
（1）峄（yi）山：又名东山，位于邹城市东南12公里，与泰山南北对峙，被誉为“岱南奇观”。孟子曰：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。”东山即指峄山。
（2）李斯：秦始皇时的丞相，著名书法家，相传是峄山刻石之书写者。
（3）曹娥江：又名舜江，是浙江的一条大河，因孝女曹娥投江寻父尸而得名。
（4）伯喈（jie）；即蔡邕。蔡邕在曹娥碑上题了“黄绢幼妇外孙齑臼”八个字。据说当年曹操与杨修骑马同行，当路过曹娥碑时，曹操问杨修理解这八个字的意思吗？杨修正要回答，曹操说：“你先别讲出来，容我想想。”直到走过30里路以后，曹操说；“我已明白那八个字的含意了，你说说你的理解，看我们是否所见略同。”杨修说：“黄绢，色丝也，并而为绝：幼妇，少女也，并而为妙；外孙为女儿的儿子合而为好；齑臼是受的意思，为辞这八个字是‘绝妙好辞’四字，是对曹娥碑碑文的赞美。”曹操惊叹道：“尔之才思，敏吾三十里也。”
18.张虞熙《玉华宫》
张虞熙，山东人，进士。雍正二年（1724年）在宜君县任政教。
径入清虚府，无烦博望槎（5）。
琼楼人已远。玉宇路非赊。
瀑布开青黛，娑罗见月华。
还依金殿柳。仰吸赤城霞。
选胜当年事，凄其后代嗟。
（5）博望槎（cha）：宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集·杜少陵六》引南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“张华《博物志》：汉武帝令张骞穷河源，乘槎经月而去，至一处。见城郭如官府。室内有一女织。又见一丈夫牵牛饮河，骞问云：‘此是何处？’答曰：‘可问严君平。’织女取槽机石与骞而还，”张毒曾封博望侯，后因以指张骞乘槎至天宫事。槎；竹，木筏。
荒凉时逐鹿，古洞自盘蛇。
石马今何在，哀湍若为斜？
少陵仓鼠句，徒倚望前车。
19.蔡因《玉华宫》
蔡因，清代宜君县贡选，曾任陕西省安定县（今子长县）训导。其子贡生蔡宜之妻为宜君县历史名人杨抚院、杨素蕴之长女。
昔年遗构玉华宫，虎啸猿哀万木丛。
古物百年犹石马，余基千载独松风。
凤山自带回溪外，珠水空帘绝壁中。
因念河清谁可似，啼鹃林外痛无穷。
20.查遴《赋得溪回松风长》
查遴，浙江仁和人，以三原县丞代理宜君县事，雍正六年（1728年）到任。雍正十年（1732年）主持编成《宜君县志》。
层峦深处景堪搜，绕涧苍松历岁遒。
黛色（1）冷依山色静，琴声时杂水声流。
沣阴（2）谡谡（3）非关雨，春到飕飕亦似秋。
坐听清吟忘揽辔（4），羡他麋鹿自遨游。
（1）黛色：青黑色。
（2）沣（fang）阴：浓荫。沣：通“丰”，阴：通“荫”，
（3）谡（su）谡：挺拔的样子。
（4）辔（pei）：驾驭牲口的缰绳和嚼子。
21.邵鸿图《赋得溪回松风长》
冷然曲水傍山流，谷口虬松覆古丘。
老干凌霄栖独鹤，疏枝倒影乱群鸥。
一湾醽醁（1）波常细，叠壑笙竽自悠悠。
宫殿前人浑莫辨，漫题遗迹在宜州（2）。
22.张祥河《再宿宜君》
张祥河（1785~1862年），原名公瑶，娄县（今上海松江）人。字符卿，号诗船舱舲，鹤在，又号法华山人。嘉庆二十五年（1820年）进士，官工部尚书，谥温和，尝客京师董相国诰邸，与袁少迂（沛）、周芸皋（凯）讲求六法。充大清会典绘图。仁宗六旬，进庚辰万纪图诗画册，称旨。写意花草宗徐渭、陈道复，山水私淑文徵明。晚年又涉石涛（道济）一派。笔颇健举，然气韵魄力仍是书生本色。黄钺告归，以书万卷先行，祥河为写饯书图，钺称其得五峰（文伯仁）意。画梅亦工。卒年78。有四铜鼓斋论画集刻、小重山房集、诗舱、诗录。
寒入宜君暑不存，地非风穴臀风门。
往还再宿山城上，江海涛声彻夜翻。
更无蛇蝎闹昏虫，金锁居然不露风。
避暑唐宗真得地，年年飞白玉华宫。
（1）醽醁（ling lu），醽醁泉：在玉华山珊瑚谷驻銮崖下。
（2）宜州：唐高宗武德元年（618年）设，州治在华原县（今铜川市耀州区），唐太宗贞观十七年（643年）撤销，武则天天授二年（691年）复设，大足元年（701年）再次撤销。
23.魏源《玉华宫》
魏源（1794—1857年），字默深，名远达，号良图，著名学者，中国近代启蒙思想家。7岁从塾师刘之纲、魏辅邦读经学史，嘉庆十五年（1810年）庚午科取秀才，嘉庆十八年癸酉科选拔贡，道光二年（1822年）壬午科中式举人第二名。道光二十一年，魏源入两江总督裕谦幕府，直接参与抗英战争。后见清政府和战不定，投降派昏庸误国，愤而辞归，立志著述。魏源一生著述等身，有《圣武记》《默觚》《海国图志》《古微堂诗文集》《书古微》《诗古微》《公羊古微》《曾子发微》《子思子发微》《高子学谱》《孝经集传》《孔子年表》《孟子年表》《小学古经》《大学古本发微》《两汉古文家法考》《论学文选》《明代兵食二政录》《春秋繁露注》《老子本义》《墨子注》《孙子集注》等若干卷。
魏源游览玉华宫遗址后，写了一首题为《玉华宫》的诗。诗的前面有这么一段话：
唐玉华宫避暑故址，在同州府宜君县西南。夹谷窈入，有石岩、石室。水帘覆之，如喷飞雨，与松涛瑟瑟满谷，即杜诗所吊“哀湍绝壁”“溪回松风”矣。离宫无迹，惟一寺乃唐玄奘译经之所，高寒清迥，远胜骊山。惟相距长安二百余里，故巡幸凭吊，皆不如骊山之著。
泉（1）温使人春，泉（2）瀑使人秋。
（1）泉：指骊山温泉。
（2）指玉华宫醒醌泉。
如何玉华驾，不及骊山驺（1）？
无乃冰雪气，未称霓赏讴！
嵯峨萧瑟间，栋牖（2）松云浮。
几见洞天内。频邀黄层留。
我来但高寒，万壑松涛飂（3）。
中夕风雨胚（4），尚恐渔阳桴（5）。
汾阳姑射访。空洞广成诹（6）。
尧（7）然丧南面，怅矣黄虔（8）游。
（1）驺（z6u）：古代给贵族养马管车的人。
（2）栋牖（you）：牖：窗户。这里指房屋。
（3）飂（liu）：风声。
（4）豗（hui）：撞击。
（5）桴（fu）：鼓槌。
（6）诹（zou）：咨询。
（7）尧（yao）：深远难见的状态。
（8）黄虞：黄帝和传说中的另一个古帝虞舜。
