8月6日，美国向日本广岛扔下了第一颗原子弹。
8月9日，美国又在长崎扔了第二颗原子弹。
陈纳德是在路易斯安那州金德老家，从报纸上看到这一消息的。他感到非常兴奋。
几天后，8月15日，日本投降了。
陈纳德想到自己不能参与最后的胜利，心里有点不好受。他在《一个战士的道路》中写道：
“我满怀怒火和失望离开中国。8年来，我的惟一的抱负是打败日本人。可现在，我被剥夺了参与最后胜利的权利。在战胜日本那一天，我多么渴望能登上停泊在东京湾里的‘米苏里号’，观看日本人正式承认他们的失败。”
回到家里不久，陈纳德就感到很空虚，无所事事，坐卧不安。
他的几个儿子都在部队。他的妻子内尔，差不多独自一人守着老屋，只有大儿媳与她在一起。她的精力和大部分时间，都花在教堂和慈善事业上。
陈纳德回到家时，总觉得内尔对他很冷漠，而且话不投机，甚至格格不入。想起过去几年中，他们之间很少写信。起初，内尔的来信多半是谈论孩子的事。等到孩子一个接一个离开学校，参加工作之后，即使连这样的消息也没有了。而陈纳德在中国呆得愈久，给内尔写的信也愈少了。
时间一久，他俩都感到在一起生活挺别扭的。
一日，内尔探了一下陈纳德的口气，问他是否有离婚的可能。陈纳德表示同意这个想法，同时建议她去询问他们的家庭律师，看看能否让律师起草一份令双方都满意的文件。
过了一段时间。
内尔告诉陈纳德，他们的离婚问题可望得到解决，家庭律师要他俩出席法院的裁决。
解决的办法是，每月从陈纳德的退休薪金中付给内尔250美元。此外，位于康科迪亚教区拉文林区和康苏洛种植园内的几块土地、建筑物及其设施，均归于内尔。陈纳德则保留了拉蒙别墅的一半利益及建筑物，内尔在有生之年仍可使用该建筑物，除非她再嫁人。他同意不修改他的退伍军人人寿保险金（1万美元）的得益者（内尔），还给了她1万美元现钞和两张2年内可兑换的5000美元的期票。对于他俩共有的存款、股票、债券、一些额外的人寿保险，全都归内尔所有。
他在文件上签完字。之后，他坐上一架去华盛顿的飞机。此时，他感到一身轻松，因为他又成了一个单身汉，虽然穷了许多。
在华盛顿，陈纳德探望了不少熟悉中国、来自中国的朋友。他打算重返中国，成立一家航空公司。
正好，这时他的老朋友惠廷？威劳尔从菲律宾回来。俩人一拍即合。
原来威劳尔曾经是中国国防供应公司的职员，他在这个公司里与宋子文和其他美国人一起，为创建陈纳德的美国志愿队做了不少工作，后被派到中国，又帮了陈纳德和第14航空队很大的忙。因此，这次他们重新合作到中国搞空运，也是一件很自然的事。
1945年12月，陈纳德和威劳尔一起离美赴上海，开始新的生活。
话分两头。
自从陈纳德将军离开昆明后，陈香梅总觉得时间过得特别慢。
8月末的一天，昆明分社陈叔同主任突然把她叫进办公室。
“你喜欢到上海去吗？”
“喜欢，我当然喜欢这趟旅行。”
“不只是一次旅行，而是一个长期的调职，总社准备在那边成立分社，要我在昆明分社选择一位记者，我已经选了你。而且你也晋级了。”
“谢谢，我很高兴，太谢谢您了。”
自从陈纳德将军离开后，陈香梅第一次发自内心地笑了。抗日战争业已过去，静宜姐去了美国，陈纳德也远在美国，昆明已无可留恋。陈香梅多年未谋面的外祖父母也都在上海，这下又可以见到他们，或许可以与他们同住。陈香梅越想越高兴。
3天后，她搭乘第14航空队的一架C-47运输机，向东飞去。夜幕深垂时，飞机降落在上海江湾机场。1945年，圣诞节的第二天。
陈香梅正在翻阅报纸时，一条简短的美联社电讯突然映入她的眼帘：
陈纳德少将已在旧金山搭机，首途上海。他拒绝向新闻记者透露此行的任务。
“他终于回来了！”陈香梅情不自禁地自言自语。3天后，陈香梅以记者的身份来到江湾机场，准备迎接陈纳德的到来。
陈纳德缓步走下飞机，一眼就发现了记者群里的陈香梅。他俯身向前，在陈香梅的耳边低语道：
“安娜，今晚同我一起吃饭，我打电话给你。”国际饭店，14层楼。
灯光矇眬。管弦乐队正在演奏流行歌曲：《追忆当年》。“我真想你，小东西。”他紧紧地握住她的手，说。第一次陈纳德这样喊她，这是他最喜欢的称呼，而且专属于她。
“哦，我有很重要的事得告诉你。正如我告诉过你的，我要回来，现在我已经回来了，我已经是一个自由人了。”他显得很慎重。
侍者端来两杯鸡尾酒。
陈纳德接着坚定地说：
“我们离婚了。就某方面说，我最早来中国时，真正的离婚似乎已经发生了。是8年前，安娜。战争中的8年，远离家乡一万二千里，此时我已了然，我的工作将在中国。而我的妻子再度表示不愿意离开她在路易斯安那州的家、她的朋友、她的邻居，而和我一起来到此地。我不责备她。多年前她没有来，我也不责备她。我们有着不同的兴趣，生活在不同的世界里。”
陈香梅静静地听着，默然无语。
“小东西，过去我不能告诉你，但我感觉你必然会知道，我爱你，而且已爱你很久了。”他再次握住她的双手，说。她的心跳在加速。
“我要你嫁给我。”他频频发起进攻。
她感到有点昏眩。事情来得太突然了。中外联姻，世俗观念，舆论压力，年龄悬殊……她还没有来得及仔细考虑呢。
她没有轻率地点头。
“你给我一点时间，将军。我需要时间来考虑。”她最后说。
