【原文】
凡战，若敌人来降，必要察其真伪。远明斥堠(1)，日夜设备，不可怠忽。严令偏稗(2)，整兵以待之，则胜，不然则败。法曰：“受降如受敌。”
后汉，建安二年，曹操讨张绣于宛，降之。既而悔恨复叛，袭击曹操军。杀曹操长吏(3)及子昂，操中流矢(4)。师迁舞阴，绣将骑来，操击破之，绣奔穰与刘表合。操谓诸将曰：“吾降绣，失在不便取质(5)，以致于此。诸卿观之，自今以后，不复败矣。”
【注释】
(1)斥堠：处在前线探视侦察敌情的士兵。
(2)偏裨：部下。
(3)长吏：旧称地位较高的官员。
(4)流矢：乱箭。
(5)质：人质。
【译文】
两军交战，敌人前来投降时，一定要考察其真伪。在远处安排侦察人员，日夜防备敌人，不能有一点怠慢疏忽。同时命令部下严阵以待，防止敌人进攻，这样就能取胜，反之必然失败。兵书上说：“对待前来投降的敌人，要像对待前来交战的敌人一样谨慎。”
东汉建安二年，曹操到宛城去讨伐张绣。张绣投降曹操，后来又反悔叛变。他袭击曹操的部队，杀死长吏和曹操的长子曹昂。曹操也中了乱箭，于是曹军退到了舞阴。张绣带领骑兵来追，为曹操所败，张绣只好投奔刘表。曹操对部下说：“我收降张绣，错在没有以他的妻子为人质，才出现了这样的情形。诸位为证，从今以后，我再也不会打这样的败仗了。”
【心得】
本篇强调，接受来降的敌人，必须要像对待敌人进攻一样，保持高度的警惕。因为兵不厌诈，作为一个将领，在复杂多变、真假并存的战争中，只有时时刻刻保持高度的警觉性，才能识破敌人的诡计，从而处于不败之地。
现代战争，敌我双方机动能力都大大提高，战场观察、情报分析能力也非冷兵器时代可同日而语，但无论部队装备如何发展，谋略运用仍然不失其作用，只不过新的条件有所变化而已。
