【原文】
凡与敌战，或居山林，或在平陆，须居高阜。恃于形势，顺于击刺，便于奔冲，以战则胜。法曰：“山上之战，不仰其高。”
战国，秦伐韩，韩求救于赵。王(1)召廉颇(2)而问曰：“可救否?”曰：“道远路狭，难救。”又召乐乘(3)而问曰：“可救否?”乐乘对如颇言。又召赵奢(4)问，奢曰：“道远路狭，譬如两鼠斗于穴中，将勇者胜。”王乃令奢将，救之。兵去赵国都三十里，垒，不进，而令军中曰：“有以军事谏者死。”秦军武安，有一人谏，奢立斩之。坚壁，留二十八日不行，复益增垒。秦间来入，赵奢善食而遣之。间以报秦将，秦将大喜，曰：“夫去国三十里，而军不行，乃增垒，非救赵地也。”赵奢既遣秦间，乃卷甲而趋之，二日一夜至。秦闻之，悉甲而至。军士许历请入谏，赵奢内(5)之。许历曰：“秦人不意赵师至此，其来气盛，将军必厚集其阵以待之。不然，必败。”奢曰：“请受教。”历曰：“请受刑。”奢曰：“须后令(6)至邯郸。”历复请曰：“先据北山者胜，后至者败。”赵奢曰：“诺。”即发万人趋之。秦兵后至，争山不得上，奢纵兵击之，大破秦军，遂解其围。
【注释】
(1)王：指赵惠文王，名何，赵武灵王庶子。
(2)廉颇：赵国名将。赵惠文王拜其为上卿。作战勇敢，屡败齐、魏等国。赵孝成王时，任相国，封信平君。
(3)乐乘：战国赵将。本燕国将领乐毅之后，因燕王不听其计，出兵攻赵失败被俘而留赵，被封为武襄君。
(4)赵奢：战国赵将。初任田部吏，主治国赋。后任将军，善用兵，因率军救韩大破秦军有功，被封为马服君。
(5)内：同“纳”，使进入。
(6)须后令：谓待后令。后令是对前令“有以军事谏者死”而言。赵奢率军离开邯郸30里止军不进，乃是用以麻痹秦军的一种计谋，因恐人谏而破坏此谋，故出前令。现在即将交战，须得谋策，不能再用前令，故云“须后令”。赵奢采纳许历的建议打败秦军，回到邯郸后，不但未治其罪，相反地，赵惠文王还将许历晋升为国尉。须，待也。
【译文】
与敌人交战，不管是在山地、森林、平原还是陆地，都必须占据高点。占据了高点，可以利用地形和地势顺势向下出击，便于冲锋，作战一定胜利。兵书上说：“在山区战斗，要占据最高的地势。”
战国时，秦国征伐韩国的阏与。韩国向赵国求援。赵王召见大将廉颇，问他：“可以救吗?”廉颇回答：“路程遥远，道路狭隘，不易援救。”赵王又召乐乘，问道：“可以救吗?”乐乘的回答和廉颇一样。赵王又召大将赵奢相问，赵奢说：“道路遥远险隘，就像两只老鼠在洞穴中打架一样，哪个勇敢，哪个就能获胜。”于是，赵王下令赵奢领兵救韩。赵奢带军队在离赵国都城邯郸30里的地方停下来，修筑营垒，不再前进，并在军中下达命令：“有敢为战事进谏的，处死刑。”这时秦军担心赵国救韩，为了牵制赵国兵力，便派兵驻扎在武安。赵奢军中有一人进谏，赵奢立即将他斩首。赵奢坚守营垒28天不往前走，还增筑营垒。秦国派来刺探军情的间谍，赵奢用美食款待他们，再送他们回去。间谍把赵军的情况通报秦将，秦将喜出望外地说：“赵军离开都城30里就停止不走，还增筑营垒，显然是不敢救阏与了，阏与不再是赵地。”赵奢送走秦军间谍后，立即指挥军队卷起盔甲，轻装迅速向阏与前进，本来需时两天的路程一夜的时间就赶到了。秦军知道这个消息后，全副武装迎战。有个名叫许历的下级军官请求赵奢允许他进谏，赵奢让他进入军帐中。许历说：“秦军没有料到我军来得这么快，秦军士气很旺盛，将军您要严阵以待，不然肯定吃败仗。”赵奢说：“听你的指教。”许历说：“请按您的军令将我处刑。”赵奢说：“到邯郸以后等待命令吧!”许历又说：“秦赵两军，先占据阏与北面小山的获胜，后到的必失败。”赵奢说：“就听你的!”随即派一万人急奔山头。秦兵后到，赵奢指挥军队居高临下，攻击秦军，秦军大败。韩国阏与之围终得以解除。
【心得】
本篇主要论述的是临敌作战中，必须先控制高点。在刘伯温看来，凡与敌人作战时，无论是在山林地带，还是平原旷野，都要抢占高点，使自己处于居高临下的有利形式。如此，即可以发挥兵器的击刺作用，也便于向敌人猛烈冲杀，利于取胜。
