登陆注册
27086100000003

第3章 回环诗

回环诗就是诗中各句,不但字字顶真,而且诗末一字,又是诗首一字,构成最彻底的顶真形式——“回环”。

《桃花冷落》便是回环诗:

桃花冷落被风飘,

飘落残花过小桥。

桥下金鱼双戏水,

水边小鸟理新毛。

毛衣未湿黄梅雨,

雨滴红梨分外娇。

娇姿常伴垂杨柳,

柳外双飞紫燕高。

高阁佳人吹玉笛,

笛边鸾线挂丝绦。

绦结玲珑香佛手,

手中有扇望河潮。

潮平两岸风帆稳,

稳坐舟中且慢摇。

摇入西河天将晚,

晚窗寂寞叹无聊。

聊推纱窗观冷落,

落云渺渺被水敲。

敲门借向天台路,

路过西河有断桥。

——桥边种碧桃。

奇诗

有一位外号尧山外史的人,写过一首诗:

天连泗水水连天,

烟锁孤村村锁烟,

树绕藤萝萝绕树,

川通巫峡峡通川,

酒迷醉客客迷酒,

船送行人人送船,

此会应难难会此,

传今话古古今传。

这即是一首叠字诗,每句都有两个相同的字连续出现,像“水水”“村村”,又是一首顶真诗,在句意上小的停顿前后,是两个相同的字,像“天连泗水、水连天”的两个水字,就有顶真的意思。

这还是一首回文诗,如果把泗、孤、藤、巫、醉、行、应、话几个字“除去”,每一句都是十分对称的回文,如“天连水水连天”……

千秋独步叠字词

叠字,又叫迭字、迭词或重言,是指把两个音节相同的词或词素重叠起来使用,用来表达不同的语气程度和感情色彩。叠字之间,不允许断句。用叠字法作楹联,可以生动地表现楹联的意境,语音上和谐悦耳,节奏明朗,韵律协调,具有个情达意的形象性,因此可以增强楹联的艺术魅力,获得特定的表达效果。《诗经》中已大量使用叠词。如“桃之夭夭,灼灼其华”“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”“其雨其雨,杲杲出日”等等,不胜枚举。

宋代女词人李清照的《声声慢》,一开始就用了十四个叠字:

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急。雁过也,正伤心,却是旧时相识。(下阕略)

由于叠字恰到好处的使用,这首词被誉为“公孙大娘舞剑手”,独步千秋。

对联也常常有叠字的用法,它把相同的字词接连反复地应用,往往能获取特殊的艺术效果,使得对联意境优美,妙趣横生,揣摩欣赏如品佳酿。

山东济南的趵突泉,素有“天下第一泉”的美誉,其旁有副闻名遐迩的叠字联:

佛脚清泉,飘飘飘飘飘下两条玉带;

源头活水,冒冒冒冒冒出一串珍珠。

联语故作口吃状,捧腹赏美景,别有趣味。

风景绝胜之地的杭州西湖叠字联也随处可见,孤山南麓的中山公园就有一联:

水水山山处处明明秀秀;

晴晴雨雨时时好好奇奇。

十八涧联:

重重叠叠山,曲曲环环路;

丁丁冬冬泉,高高下下树。

叠字连用,将湖光山色状写得即富情趣,又能感人。“断桥残雪”,也用一副叠字联来概括那里的风光美景,“断桥桥不断,残雪雪更残。”

苏州网狮园叠字联点景传情,别具风采:

风风雨雨暖暖寒寒处处寻寻觅觅;

莺莺燕燕花花叶叶卿卿暮暮朝朝。

有人利用汉字语音通假规则形成的字同音不同特点,创作出别开生面的对联。山海关孟姜女庙有一联云:

海水朝朝朝朝朝朝朝落,

浮云长长长长长长长消。

读法是:“海水朝(潮),朝朝(zhāo)朝(潮),朝(zhāo)朝(潮)朝(zhāo)落:浮云长(涨)、长长(cháng)长(涨),长(cháng)长(涨)长(cháng)消。”

利用口语作成的叠字联,也很有趣。如:

一盏清茶,解解解解元之渴;

五言绝对,施施施施主之才。

第三字“解”字,“施”字都是姓。又如:

分水桥边分水吃,分分分开;

看花亭下看花回,看看看到。

元代散曲作家乔吉,曾作过一首《天净沙》,整首曲全用叠字:

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真,事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。

整首词共28个字,由14组叠字词构成,恰到好处地写出春天景色中少女的形象。

明末阮大铖作过《燕子笺》传奇,有人根据它改编成一首弹词,其中有一段运用叠字手法写的唱词:

好一个乖乖觉觉猴猴势势会淘气的狗贼男,

你看他扌刍扌刍扎扎扯扯拽拽齐腰和紧皂罗衫。

飕地声轻轻省省稳稳拍拍两脚平踏苑墙上,

溜下去悄悄冥冥摸摸索索一心径扑御床前。

走了些弯弯转转宽宽窄窄玉碾金铺的光甬道,

来到这长长短短攒攒簇簇花遮翠拥的曲栏杆。

须索要软软款款慢慢腾腾挨动外边的纱槅扇,

还不免消消停停惊惊恐恐掀开内里的锦门帘。

看了看颠颠倒倒昏昏沉沉宫女横眠当路卧,

听了听呼呼噜噜支支格格皇爷独宿把身翻。

蓦过去躲躲闪闪壁壁竖竖银盏暂挑灯影黯,

掉转来凶凶险险恶恶狠狠钢刀猛掣壁风寒。

早不觉粘粘搭搭腌腌月赞月赞颈血满腔沾十指,

恰正好爽爽快快伶伶俐俐头颅顺手下双肩。

拴上条干干净净齐齐整整国母造成的长命索,

穿着那叮叮当当全全美美君王赐与的洗儿钱。

就势儿检检点点完完备备依旧脱离青琐闼,

霎时间秀秀密密溜溜撒撒重新跳出紫微垣。

一直地摇摇摆摆高高兴兴回到府中见太子,

百忙里包包裹裹收收拾拾走来窗外叫差官。

交与他件件桩桩催催趱趱上马便随云过陇,

紧接着刮刮杂杂喝喝喊喊隔城旋睹火烧天。

眼见得仓仓猝猝潦潦草草反叛已有大归结,

下一回欢欢喜喜吹吹打打书生权且小团圆。

24句唱词中总共用了192个叠字,是文学史上用得最多的。

三字连用词

欧阳修的《蝶恋花·春暮》一词中三字连用最为着名:

庭院深深深几许。杨柳堆烟,帘幕无重数。金勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。

雨横风狂三月暮。门掩梨花,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。

宋代女词人李清照显然很喜欢“庭院深深深几许”这一句词,便以“庭院深深”为曲调,作了好几首词。其中脍炙人口的是这首《临江仙》:

庭院深深深几许?云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树,人老建康城。

感月吟风多少事,如今老去无成。谁怜憔翠更雕零。试灯无意思,踏雪没心情。

这首词是李清照晚期代表作之一。这首词不不仅道出了她个人的悲叹,还道出了成千上万想望恢复中原的人的爱国之情。起句采用欧阳修《蝶恋花》词首韵“庭院深深深几许”,连叠三个“深”字,这是比兴之作。看似写闺情,实则蕴藏着国恨。

同类推荐
  • 世界大发现纪实系列丛书-地理大发现(上)

    世界大发现纪实系列丛书-地理大发现(上)

    《世界大发现纪实系列丛书》共有五册,分别是《拨开宇宙的迷雾——天文大发现》《精彩地球——地理大发现》《自然世界的奇迹——考古大发现》《地下深处的秘密——考古大发现》《神奇分界线——北纬30度的秘密》。人类的每一次重大发现,都不知凝聚了多少人的汗水和心血,甚至生命。每一次震惊世界的发现,都给人类带来无价的物质或精神果实,让我们真切地触摸到自然或历史的本来面目。
  • 隐藏杀机

    隐藏杀机

    《隐藏杀机》内容简介:夜幕降临以后,暧昧的气氛开始在泰国首都曼谷上空弥漫。在曼谷市中心区瓦达旺警察局旁边的一套高级公寓内,四名美国中央情报局武装特工懒散地坐在客厅里。两人在玩牌。一人看电视,另一人通过闭路电视观察公寓外部窗户、电梯、走廊的情况。在这栋高级公寓对面居民楼的顶层。中国国家安全机关派出的特工。使用一架高灵敏热成像仪,监视着高级公寓套房内的美国特工。其中一人使用加密步话机,将美国特工的一举一动报告给公寓内等候时机的行动人员……
  • 百科知识-生命百科-基因解码(科普新课堂)

    百科知识-生命百科-基因解码(科普新课堂)

    生命秘密遗传人人都有自己的才能和自己的性格。有的时候这种性格看起来好像是从我们的祖先那里遗传下来的,然而要想再追究这些性格是来源于何处,却又是一件非常非常困难的事情。
  • 家庭音像指南(家庭实用生活百科丛书)

    家庭音像指南(家庭实用生活百科丛书)

    本书主要介绍家庭音像的基本知识,其内容丰富,容量大,实用性强,此书在手,万事不求人。
  • 绿色海洋(地球一小时)

    绿色海洋(地球一小时)

    覆盖地球表面71%的海洋,是太阳系其他星球所见不到的最为独特的地理景观。对人类而言,海洋与人类生活息息相关,紧密相连。海洋是人类社会持续发展的希望所在,保护海洋、爱护海洋,创造绿色海洋是人类最紧迫的任务。
热门推荐
  • 爱情钟楼:霸爱黑道女王

    爱情钟楼:霸爱黑道女王

    一个是大有名气的侦探,一个则是一直被追捕的杀手。女主潜入侦探所做卧底,爱上了男主与男主相恋。到底最后的结局如何?
  • 斩魔奇侠

    斩魔奇侠

    群魔乱舞,江湖险恶,毒计连环。契丹铁骑,饮马黄河,屠戮中原。他一次次扼紧命运的咽喉,伏魔戮仙!最恢宏的正邪对决——天地混沌鸣鸿生,乾坤颠倒寒月明。一朝若遇风雷动,惩恶扬善开太平!最催泪的儿女情仇——空谷幽兰香成韵,冰心不移永为峰。皎皎尺素婉然系,娥皇女英谱奇情!
  • 星辰犹不及你

    星辰犹不及你

    人家都说在十五六岁交的朋友会是一辈子的朋友,因为青春啊!青春里喜欢的人也要一辈子喜欢!
  • 高冷青梅:我与你,一起走

    高冷青梅:我与你,一起走

    女主“宝贝,我问你哈!谁是世界上最帅的。”男主无奈扶额到:“你”女主“那谁是世界上最有才艺的?”男主黑额到:“你”女主得意的笑着又说:“那谁是世界上最厉害的。”男主皎洁一笑说道:“我”女主不服气地说道“那你说,你那时候厉害了。”某男说:“当然是晚上的时候啦!”
  • 铁锤传说

    铁锤传说

    只有沉沦过地狱的人,才最有资格拥有天堂。这是一个铁匠的传奇,这一生注定要被人称颂,让人敬畏。本文纯属虚构
  • 修仙之锦月

    修仙之锦月

    别人穿越她穿越,可待遇怎么差别这么大?没穿成个王公贵族富家千金也就算了,穿成一条鱼是怎么回事?还是一条身娇体弱的观赏鱼?身处危机四伏、弱肉强食的海底世界该怎么活?能死了重新来过不?重来一次,她再也不嘴欠,再也不手贱!求放过。什么?水中还有虎视眈眈的重生鱼!岸上还有机关算尽的穿越女!困难简直不要太多!其实,这是一条银鱼的苦逼挣扎血泪史!又名《欢脱银鱼历险记》《黑二妹也有春天》《奸情四射的修真界》!其它的暂时还没想到,空缺待补!(*^__^*)嘻嘻……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 宠妻至上

    宠妻至上

    如果上天允许,他会从她五岁一直宠她到一百零五岁。这样,她下辈子就会记得他的好,不会再如今生一样,晚了十年才来到他身边。爱情本就是霸道,毫无道理可循的。这是一个外表萝莉的娃和致力于宠坏萝莉的大叔的甜蜜故事。
  • 逆天大道

    逆天大道

    华夏血,炎黄脉。不死躯,不灭灵。神龙魂,逆天魄。千重劫,万世难。不败之民族,逆天之大道。逆天一战,诸多战将轮回转世,万古之后,战魂复苏!不灭军魂,万古军神。天魂觉醒,将军危机。天魔何去何从?
  • 荏染

    荏染

    时光荏苒,往事随风。我只是平凡的女人,我的世界只是我的。我的故事平淡无奇。小故事集。