登陆注册
25706300000004

第4章 泰、汉时期(2)

李夫人叹口气道:“这你们就有所不知了,凡是以色相去侍奉别人的女子,一旦容貌衰退,别人对她的爱情也就会自然地减退;爱情减退了,别人对她的恩义也就断绝了。皇上之所以对我还依依不舍,是因为我漂亮的缘故。而现在我病得如此难看了,皇上见了一定会由于厌恶而抛弃我。那他还肯追念过去的恩爱而怜悯任用我的兄弟吗?我之所以不愿见皇帝,就是希望能长久地把兄弟托付给他啊!”

听了李夫人这一番话,姐妹们这才感到李夫人考虑深远,不由自叹弗如。

几天后李夫人去世,她拒见汉武帝,非但没有激怒他,反而激起他无限的痛苦,汉武帝刘彻将李夫人用皇后礼安葬,命画师将她生前的形象画下来挂在甘泉宫,思念李夫人之情日夕递增。

有一天,汉武帝去了昆明池。昆明池在上林苑中,池中有豫章台、灵波殿及一条石刻的鲸鱼。石鲸长三丈,每到天上下雨的时候,石鲸首尾皆动。

昆明池东西各立一个石人:一是牵牛,一是织女,做成天河的样子。时值秋日,汉武帝坐在舟中,听秋蝉哀鸣,见夕照西斜,凉风激水,景物使人凄凉,不禁触事怀人,想到李夫人生前的种种好处,于是自做新词一首,名《落叶哀蝉曲》,其词日:

罗袂兮无声,玉墀兮尘生。

虚房冷而寂寞,落叶依于重扃。

望彼美之女兮,安得感余心之未宁?到了20世纪时,汉武帝的这首《落叶哀蝉曲》被美国意象派作家、诗人庞德改译成《刘彻》一诗,《刘彻》被称为美国诗史上的杰作。特别落叶一句被称意象叠加法的典范,落叶旬也成了美国诗史上一个很有名的典故。其英文原作如下:

The rustling of the silkisd is continued.Dustd rift sover the court—yard.Thereisnosoundoffoot—fall.andthe leaves.Scurryin to heap sand lies till.And she the rejoicer of the heart isbe neaththem.Awet leaf that clings to.the thresh—old,将其翻译过来的意思是:

绸裙的寒瑟再不复闻,灰尘飘落在宫院里。

听不到脚步声,乱叶飞旋着,静静地堆积。

她,我心中的欢乐,睡在下面。

一片潮湿的树叶,粘在门槛上。

这首诗本是汉武帝刘彻出来游昆明池,为散闷解颐而作,谁知反添了许多新愁,于是他回到延凉室中休息,一会儿觉得很疲倦便想入睡,而在半梦半醒之间,忽见一人袅袅走进。原来竟是李夫人,她手携一物,赠与武帝,并说:“这是蘅芜香。”

汉武帝惊觉而起,回忆刚才的梦境仍历历如在眼前。这时忽又闻到一阵香气,芬芳经久不息。他记起李夫人梦中所赠的香,到处摸索却找不到。

但是枕席衣襟,却不知怎么沾染了香气,因此改延凉室名为“遗芳梦室”。

后来汉武帝怀思李夫人心切,就召来一个方士,让他在宫中设坛招魂,好能与李夫人再见一面。于是方士在晚上点灯烛,请汉武帝在帐帷里观望,只见摇晃烛影中,一个女人隐约的身影翩然而至,一曲舞罢后徐徐远去。

汉武帝痴痴地看着那个仿如李夫人的身影,凄然写下:

是邪?非邪?立而望之,偏何姗姗来迟。

意思是说:“是你?不是你?站立着惆怅地望着你,你的婀娜身影,为什么来得这样慢啊?成语“姗姗来迟”即来自于此诗句中。

汉武帝死后,她还得以以皇后的身份配享宗庙,尊号为“孝武皇后”。

李陵降匈奴与

苏武作《别歌》

李陵之父是李广长子李当户,李当户死得早,李陵为遗腹子。李陵成年后,被选拔为建章宫羽林军的长官,他擅长射箭,十分爱护手下的士兵。

汉武帝因李家世代为将,便让他带领八百骑兵。李陵曾带兵深入匈奴腹地二千余里,侦察地形,但没有发现敌人。后又被任命为骑都尉,率丹阳郡的楚兵五千名,在酒泉、张掖一带教练射术,以防备匈奴。

天汉二年(前99)秋,汉武帝遣贰师将军李广利带骑兵三万出征匈奴,在天山与右贤王相遇、战斗。汉武帝在武台召见李陵,令他为李广利军监苏武故里陕西武功县之苏武雕像护辎重。李陵辞谢,并主动请缨率所部独立成军,牵制匈奴军队,以辅助李广利的正面作战。汉武帝应允,因为战马不足,所以李陵只能将步兵出征。

李陵率五千名弓箭手从居延北行军一个月,在浚稽山与且辊侯单于的三万骑兵遭遇,匈奴军将汉军围在两山之间。汉军以辎重车为营,布阵于营外,前列士兵持戟盾,后列士兵持弓箭。匈奴见汉军人少,便向汉军进攻,结果遭到汉军千弩急射,匈奴兵应弦而倒,被迫退走上山,汉军追击,杀数千人。单于大惊,急调左右部八万余骑攻打李陵,李陵且战且退,士兵伤重者卧于车上,伤轻者推车,再轻者持兵器搏战。李陵说:“吾士气少衰而鼓不起者,何也?军中岂有女子乎?”(《汉书·李广苏建传》)原来刚出征时,一些关东盗贼的妻子因迁徙而随军,为士卒妻妇,藏于车中,后被李陵发现,全部处斩。第二日再战,斩首三千余级。

行了十多天,到达一大泽中,泽中多芦苇,匈奴顺风放火,汉军亦纵火,预先烧周围的芦草以自救。退至某山,单于派兵攻击,李陵与匈奴兵步战于树林中,斩杀数千人。又发连弩射单于,单于逃走。单于见李陵部卒勇锐,久战不下,又渐近汉塞,便问部下:“此汉精兵,击之不能下,日夜引吾南近塞,得毋有伏兵乎?”诸将说:“单于自将数万骑击汉数千人不能灭,后无以复使边臣,令汉益轻匈奴。”于是再战。

当时,两军一日战数十次,汉军又伤杀匈奴二千余人。匈奴见形势对己不利,便想退兵。这时汉军军侯管敢被校尉侮辱,气愤之下投降匈奴,说:“陵军无后救,射矢且尽,独将军麾下及成安侯校各八百人为前行,以黄与白为帜,当使精骑射之即破矣。”

(《汉书·李广苏建传》)单于大喜,于是便派骑兵合攻汉军,并大声疾呼:

“李陵、韩延年速降!”(《汉书·李广苏建传》)汉军在谷中,匈奴在山上,四面对射,矢如雨下。汉军南撤,未至鞮汗山,一日五十万矢皆尽,即弃而去。此时,汉军尚有三千余人,以短刀、车辐为武器,退至一峡谷内,被匈奴阻断后路。单于隐藏在汉军身后,在角落里向汉军投石,汉军多数战死,无法前行。

黄昏后,李陵穿便衣独步出营,良久而还,长叹说:“兵败,死矣!”

军吏说:“将军威震匈奴,天命不遂,后求道径还归,如浞野侯为虏所得,后亡还,天子客遇之,况于将军乎!”

李陵说:“公止!吾不死,非壮士也。”

(《汉书·李广苏建传》)于是斩尽旌旗,将珍宝埋于地中。李陵慨叹说:

“复得数十矢,足以脱矣。今无兵复战,天明坐受缚矣!各鸟兽散,犹有得脱归报天子者。”夜半李陵与成安侯韩延年率壮士十余人突围,被匈奴数千骑兵追击,韩延年战死。匈奴招降李陵,李陵日:“无面目报陛下。”

(《史记·李将军列传》)遂降匈奴。

仅有四百余人回到了汉境。

这场战役李陵以步兵与匈奴骑兵抗衡,孤军苦战,杀伤匈奴骑兵万余,其战术运用和战役指挥是成功的。但是由于汉军未能对李陵部实施必要的接应和支援,实力相差悬殊,最终造成李陵几乎全军覆灭。

李陵战败后,武帝召见了李陵的妻母好言安慰,但群臣皆言李陵有罪,汉武帝后悔没给李陵派救援,于是遣使者慰劳李陵军逃脱的人。

李陵在匈奴部族一年有余,武帝派因杆将军公孙敖率兵入匈奴,无功而还,说:“捕得生口,言李陵教单于为兵以备汉军,故臣无所得。”汉武帝闻后大怒,将李陵母弟妻子全部诛杀。陇西士大夫都以李氏为愧,李氏的名声由此败落了。

其后不久,汉遣使者出使匈奴,李陵对使者说:“我为汉将时,率步卒五千人横行匈奴,以没有救援而败,为什么要诛吾家呢?”使者说:“朝廷听说你教匈奴兵法,让他们学习后打汉人。”李陵说:“那是李绪,不是我教的。”李绪本为汉塞外都尉,居奚侯城,后降匈奴,曾教匈奴练兵。李陵便痛恨李绪,叫人刺杀了他。匈奴大阏氏听说后要杀李陵,单于将李陵藏于北方,直到大阏氏死后才回来。

匈奴单于得到李陵后,因李家世代为将的声望,以及与之交战时李陵英勇的表现,对他非常佩服。把自己的女儿嫁给了李陵,并加以重用,封为右校王。

后来,李陵的好朋友苏武作为汉朝的使者来到匈奴,单于想让他投降自己,便将他扣留下来,因苏武宁死不降,单于便让李陵前去劝说他,两人在一起交谈了十多天,李陵好话说尽,苏武始终不为所动,反被苏武说得无地自容,苏武劝他回归汉朝,李陵默然无语,最后只好与他流泪作别。

临走时李陵哭泣着对苏武作诗说:

径万里兮度沙漠,为君将兮奋匈奴。

路穷绝兮矢刃摧,士众灭兮名已聩。

老母已死,虽欲报恩将安归!

此诗后称《别歌》,是汉诗中的经典,在文学史上占有重要的地位。

汉武帝死后汉昭帝即位,大将军霍光、左将军上官桀辅政,二人与李陵交情非常好,便派李陵故人陇西任立政等三人去匈奴招降李陵。任立政见李陵即说:“汉已大赦,中国安乐,主上富于春秋,霍子孟(霍光)、上官少叔(上官桀)用事。”想以此言打动李陵。但李陵说:“吾已胡服矣!”

“归易耳,恐再辱,奈何!”最后他说:“丈夫不能再辱。”表示其决意留在匈奴。

李陵在匈奴二十余年,元平元年病死,其后裔生活于中亚一带,对汉地历史发展有重要贡献。

李陵以其特殊的经历使其成为历史上颇有争论的人物。有人以李陵投降匈奴而不耻于他,也有人认为他敢以“步卒五千人横行匈奴”,并非怕死。千年后的辛弃疾在词中评其日:

将军百战声名裂。

向河梁,回头万里,故人长绝……

刘细君《悲秋诗》

刘细君生于扬州,史称“江都公主”,由其叔刘胥抚养长大。元封六年(105),细君公主到达乌孙,猎骄靡封她为右夫人,随从工匠为她建造了宫室。

同类推荐
  • 写给岁月的小情歌

    写给岁月的小情歌

    《写给岁月的小情歌:赵凝散文集》是一本纯粹的散文集。坐在温柔日光下,阅读里面的文字,可以让你的心里面干净而又温暖。没有过多多余的东西,也不会有什么负担,等你合上书的时候,也仅仅是感慨时光流转,岁月静好。作者赵凝的本意就是想让读者远离那些喧嚣的文字,让《写给岁月的小情歌》这本书素雅洁净地放在每个人的案头。文中所娓娓道来的场景或故事,可能就在你的身边,或者发生在你的身上。
  • 世界经典民间故事全集——工匠谈闻的故事

    世界经典民间故事全集——工匠谈闻的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 大伟品水浒

    大伟品水浒

    本书由中国人民公安大学教授,明星警察王大伟编著。从现代法律的视角品读古典名著《水浒传》,解析《水浒传》中的相关法律问题,破解犯罪密码,是一部预防犯罪的宝典,加强个人防范的手册,为人处事的百科全书。
  • 世界百年传文学精品——哲理美文·生活品质

    世界百年传文学精品——哲理美文·生活品质

    在这个卷帙浩繁的时代,我们推出《世界百年传世文学精品》书系,其目的是为了使人们在紧张的生活之余,撇开那些尘嚣的文字垃圾,多读好书,多读精品。
  • 王译唐诗三百首:汉英对照

    王译唐诗三百首:汉英对照

    《王译唐诗三百首(汉英对照)》共收入了唐诗313首,由王玉书先生译作而成。《王译唐诗三百首(汉英对照)》沿用原书按诗体分类排序的特点,对版面作了重新设计与安排。译者对原书中的勘误之处和印刷错误进行了修正。《王译唐诗三百首》2004年底出版,时已六年余。期间,此书中的部分译作曾为五洲传播出版社《精选唐诗与唐画》,以及国家图书馆出版社《中国古典诗歌英文及其他西文语种译作及索引》所选用,在国内外发行传播,受到读者的好评和喜欢。为了让更多的中外有兴趣者能够通过双语方式了解唐诗,陶冶情趣,享受中华文化的特有魅力。
热门推荐
  • 重生之俏皮王妃休想逃

    重生之俏皮王妃休想逃

    一条白绫,一个眼神,一席话彻底断了她对他的痴情。但,也许是老天眷恋,她得以重生。重生后,她躲他不想看到他,却不曾想,某人却变了,对她死缠烂打。不肯放过她!
  • 沉默的心为你悸动

    沉默的心为你悸动

    一个脸上写满了普通的女孩夏暖,一个城市少爷林一。“林一,我不求太多的物质,只求你的一片真爱......”“对不起,我给不了!”转身离去,爱是否破裂了…“暖暖,为什么一看到你,我的心就会悸动呢……”
  • 那个店小二

    那个店小二

    掌柜:“殿小二,你给我跳柳江去!”殿小二:“掌柜的,这柳江一天跳几回,早腻了……”掌柜:“那你便去切腹谢罪。”殿小二:“不敢,我还没把你拆吃入腹呢。”:“算了,你还是刎颈吧。”殿小二:“……”掌柜:“殿小二,你咬我脖子做什么!”殿小二:“不是你让我吻颈的吗?”掌柜:“你……你怎么不去死!”殿小二:“行,要是你肯给我陪葬的话。”
  • 重生未来修假仙

    重生未来修假仙

    (太空歌剧式的轻科幻小说,我有点取名困难症,所以书名和小说好像没啥关系……)经历过一次文明断层的星际考古学家们发掘到一个保存完好的上古卫星服务器,从其中居然发现了记载有上古人类移山倒海、飞天遁地威能的“典籍”!这些人被称之为“修士”!于是渴望力量的银河系人类开始发展出具有自己特色的“修仙之途”……这是一个关于五千多年前的灵魂穿越到这个时代,慢慢揭开人类文明断层之谜的故事……
  • 天降总裁:萌系甜妻

    天降总裁:萌系甜妻

    ——1v1双c宠文写虐剁手20岁的生日礼物是一个老公,叶以念表示,不接受!某男邪魅一笑,凑到她耳边低着声音道:“不接受?那老婆是想谈婚后恋爱嘛。”从此,叶以念每天都体验着心动的感觉以及……心肌梗塞的感觉。(不虐,男主不渣不拖拉不要脸不放弃死追女主。)
  • 你与我的青春

    你与我的青春

    夏子笙,安吉利亚大学校花,她一出生就被父母抛弃。因此,性格十分内向,十分的自卑。自小学习吉他,被保姆苏琳在桥边捡到,她们两人成为了彼此最心爱的人。萧诺宇,安吉利亚大学高材生,萧氏企业的继承人,是夏子笙的青梅竹马,一直对夏子笙疼爱有加,殊不知,自己却在多年以后爱上了这个女孩。叶逸轩,萧诺宇的兄弟为人仗义,与萧诺宇、许纪帆,合称为“安吉利亚大学美男子”许纪帆,父亲为全球首付,夏子笙的蓝颜,自己却一直喜欢夏子笙,因为家庭原因,自己一直隐姓埋名,守护着夏子笙,一直在寻找自己的亲生妹妹。姚颜瑾,夏子笙的姐妹,从小学习芭蕾,和夏子笙一样是孤儿,寄住在夏子笙家中,和夏子笙一同考入安吉利亚大学。
  • 中小学生奥林匹克集训与选拔——异想天开大课堂

    中小学生奥林匹克集训与选拔——异想天开大课堂

    奥林匹克的格言充分表达了奥林匹克不断进取、永不满足的奋斗精神,它已成为人类战胜自我、奋勇向前的精神力量。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 逆袭之我是大明星

    逆袭之我是大明星

    她是一个对娱乐圈充满好奇的女孩,为了进入娱乐圈努力的学习,在遇到他后进入了娱乐公司的艺人培训班,在培训班里认识了各种各样的人,还遇到了值得她交付一生的那个男子他是一个遇事冷静的专业化妆师,第一眼看到那个为事业努力的女孩就莫名的被吸引了,酷酷的他对她处处为难,可是每当她遇到困难时总是第一时间的伸出援手……(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 我名無終

    我名無終

    万能的神啊,你创造所有。一切随你生随你灭。你即是万物,万物即是你。废物?呵呵,可笑自己把自己看成了废物。我心无神,因为我即将成神....