〔唐tánɡ〕杜dù甫fǔ
挽wǎn弓ɡōnɡ②当dānɡ挽wǎn强qiánɡ，用yònɡ箭jiàn当dānɡ用yònɡ长chánɡ③。射shè人rén先xiān射shè马mǎ，擒qín贼zéi先xiān擒qín王wánɡ。杀shā人rén亦yì有yǒu限xiàn，列liè国ɡuó④自zì有yǒu疆jiānɡ。苟ɡǒu⑤能nénɡ制zhì侵qīn陵línɡ⑥，岂qǐ在zài多duō杀shā伤shānɡ？
作者介绍
杜甫（公元712~770年），字子美，生于河南省巩县，自称“杜陵布衣”。他写下了不少反映当时现实的诗篇，被称作“诗史”，也被称为“诗圣”。
难词解释
①出塞：是古乐府诗的题目，内容大多写边塞风光和士兵的战斗生活、思想感情。②挽弓：拉弓。③长：指长箭。④列国：同时存在的各个国家。⑤苟：如果，假如。⑥制侵陵：制止侵略。陵，欺侮。
诗词大意
拉弓应当拉最强的弓，射箭必须要用长箭，因为只有用强弓、长箭才能射得远射得准。要射敌人就要先射敌人的马，马倒了，敌人也就摔下来了；捉拿敌人就要先捉住敌人的头领，头领被捕，敌军便会溃散。在战争中杀人也应该有个限度，不能滥杀无辜；唐王朝和各少数民族建立的国家原本自有分界线，应该各守疆域。如果能制止侵略就可以了，难道打仗是为了多杀人吗？
帮你赏析
诗人先写《出塞》九首，后又写《出塞》五首，加“前”、“后”以示区别。《前出塞》是写天宝末年唐将哥舒翰征伐吐蕃的事情，以讽刺唐玄宗的开边黩武，本篇原列第六首，是其中较有名的一篇。诗的前四句，是打仗的经验，两个“当”，两个“先”，妙语连珠，如数家珍。后四句，诗人表达了对战争的看法，反对无休止地用兵，慷慨陈词，直抒胸臆。他认为，拥强兵只为守边，赴边不为杀伐。不论是为制敌而“射马”，不得已而“杀伤”，还是拥强兵而“擒王”，都应以“制侵陵”为限度，不能乱动干戈，更不应以黩武为能事，侵犯异邦。这种以战去战，以强兵制止侵略的思想，正确深邃，立意高远，直到今天仍有借鉴意义。
