登陆注册
2429600000038

第38章 桑丘当总督前后的事

公爵有个总管,他幽默风趣,而且很喜欢开玩笑,梅尔林这个角色就是由他扮演的,他是昨天夜里那出戏的总导演。此外,他还找了个侍女扮演了杜尔西内亚。在公爵夫妇的指使授意之下,他编导了这出戏。

第二天,桑丘对公爵夫人说:“尊贵的夫人,我刚刚写了一封信,是写给我的妻子特雷莎·潘沙的,把离开家以后发生的种种事情跟她大致地讲述了一下。这封信现在就带在我的身边,只差姓名、地址没有标明了。麻烦夫人您帮我读一下信,我希望这封信应该有点儿总督的派头,也就是说,就和总督说话时的口吻一样。”

“快拿出来给我看吧。”公爵夫人催促道,“我想这封信一定写得才华横溢,妙语连珠。”

桑丘从怀中取出那封没有封口的信,公爵夫人接了过来。

读完信后,桑丘说:“夫人,如果您觉得这封信写得不合适,我完全可以撕掉重写。只怕我文学水平不高,越写越糟糕。”

公爵夫人说:“不,这封信写得很好,我还想让公爵也看一看呢。”

于是,他们一起来到了花园,因为那天大家在那里用餐。公爵夫人把桑丘的信让公爵阅读了,公爵看后赞不绝口。饭后,杯盘撤去,他们和桑丘又闲聊了好久。

公爵夫妇准备让桑丘去做海岛总督,并且事先做了安排,吩咐了家人和当地的百姓,告诉他们应该如何捉弄桑丘。第二天,公爵就让桑丘整理好行装,准备赴任,说岛上的百姓们渴盼他到来的心情就像渴盼5月的雨水一样迫切。

桑丘对他深施一礼,说道:“您如果能赐给我一块天,哪怕只有半里方圆也好,我会比得到了世界上最大的海岛都称心如意。”

公爵回答说:“亲爱的桑丘,我告诉你,对此我无能为力。我把能给的都给你了,那海岛平坦完整,而且土地肥沃。你要是能够把握好时机,就可以得到巨额的财富,过上天堂一样幸福美满的生活。”

桑丘说:“那么就那个海岛吧,我一定竭尽全力做个称职的总督。我倒不是贪图富贵安逸的生活,只是想尝尝做总督是什么滋味。”

这时,唐·吉诃德也来到了他们身旁。他听了公爵和桑丘的对话,得知桑丘要立刻上任去做总督了,就打算教一下桑丘如何能够做好总督。在得到公爵的准许之后,他把桑丘拉到了自己屋里。一进门,他就硬按住桑丘让他在自己身边坐下,心平气和地对他说道:“桑丘啊,官场是神秘莫测、波涛汹涌的大海,你现在就要投身到风浪中去了。让我来为你指引航程,让你平安进入避风港吧,你应该认真听取我对你的告诫。首先,你要敬畏上帝、畏惧上帝,智慧自生,有智慧就不会出差错;其次,你应该正确地认识自己,有自知之明,这是最难办到的一件事。你应该崇尚美德,以品行高尚、洁身自好为荣。在你当上海岛总督之后,你不能只听富人的一面之词,而忽略了穷人的苦难,当然也不能任意偏袒。”

无论是谁听了唐·吉诃德刚才的一番长篇大论,都会感叹他颇有见地。他只有讲到骑士的时候才头脑混乱,不过对于其他的问题,他一向是头脑清醒。这体现了他疯癫的同时,也从另一个高度充分显示了他的智慧。

桑丘聚精会神地听着,努力多记住一些,好在任职以后贯彻执行,争当好总督。唐·吉诃德继续说道:“桑丘,你应该事先估计一下你的职位有多少收入,要力求实用,避免奢华。而且,还不要忘了穷人。走路要稳重,说话要沉着,可是也不要慢得像自言自语似的。我现在只能想到这些,以后你应该随时向我汇报你的情况,根据具体情况我再做出具体的分析,找出解决的办法。”

桑丘在大家众星拱月般的簇拥下离开了公爵府,他一身文官的打扮,穿着一件棕黄色的驼绒大衣,头戴一顶棕黄色的帽子,骑着一匹公骡子,那匹灰毛驴鞍辔崭新,就紧跟在他身后。他辞别公爵夫妇,吻了吻他们的手,并接受了他们诚挚的祝福。唐·吉诃德当时眼含热泪,而桑丘也险些哭了出来。

桑丘带领着大队人马来到了一个只有1000左右居民的小城镇,那是公爵封地中最好的一块,这个城的名字叫做巴拉塔里奥,小城的四周都有墙包围着。桑丘到了城门口,全城的官员都出来列队迎接,城市里鼓乐齐鸣,居民们都热烈庆祝新总督的到来。

总管对他说道:“总督先生,总督上任的时候都要解决一个难题,好让居民们了解一下这位新来的总督大人是否聪明,由此判断他的到来究竟是让人担惊受怕还是让人开心。”

桑丘说:“好了,总管先生,您有什么问题尽管问吧。无论百姓是高兴或是提心吊胆,我都会竭尽全力回答的。”

这时,公堂上来了两个人,一个人看起来是个农夫,而另一个手拿剪刀,是个裁缝。那个裁缝首先说道:“尊敬的总督大人,我是和这位庄稼人一起来告状的。我是个裁缝,昨天这位老兄拿一块布到我的店里来,问我道:‘先生,请问这块布做个便帽够吗?’我量了布以后告诉他够做,他可能是心胸狭窄,又对裁缝有点儿成见,总怀疑我有偷他布的企图,我想我的猜测是没错的。于是他就问我够不够做两顶,我已经摸透了他的心思,告诉他说够做。他越来越贪婪,就一顶一顶地往上加,我就一直告诉他够做,到最后变成了做5顶帽子。现在他来取,我就把已经做好的帽子给他了,他不但不给工钱,而且还硬要我赔他的布钱。”

桑丘问另外一个当事人说:“事情是这样的吗?”

那个庄稼汉说:“是的,总督大人,可是您倒是让他把5顶帽子拿出来看看啊。”

裁缝说:“好的。”然后,他从大衣底下把手伸了出来,每个手指上都戴着一顶小帽子。裁缝说道:“大人明鉴,这就是他的那5只便帽。我可以凭着良心,以上帝的名义发誓,他那块布没有一丁点的剩余,我做的活完全可以接受检查员的鉴定。”

大家听了这个稀奇古怪的案件,又看到这5个小巧玲珑的帽子,不禁哄堂大笑。桑丘仔细考虑了一下,说道:“我看为这个案子不必费太多的时间,凭一个正人君子的判断力马上就可以解决。好,现在我正式宣判,裁缝不要工钱,庄稼汉不要布,帽子送给监狱里的犯人,事情就完了。”

所有的人对总督明辨是非的能力都佩服得五体投地,负责记录桑丘言行的人把这些情况一一笔录下来,准备呈交给公爵过目。

桑丘退出公堂以后,众人簇拥着他来到富丽堂皇的官邸,餐厅的桌子上已经摆好了一桌丰盛的宴席。桑丘刚一进门,喇叭就呜哩哇啦地吹响起来,4个仆人上来为他倒水洗手,桑丘就大模大样地摆出官架子来让他们伺候。

音乐一停止,桑丘就在座位上落座,有个人手拿鲸鱼骨的棍子站在他的身旁,后来才得知他是个医生。这时旁边伺候的仆人掀开雪白的细布,露出了水果和各式各样的菜肴。桑丘刚打算吃,旁边那个人用棍子在盘子上一点,仆人就飞快地把盘子拿走了。上菜的又送上一道菜,桑丘刚举起刀叉,棍子已经在盘子上点了一下,一个仆人就将这个盘子也撤了下去。

桑丘觉得莫名其妙,便问众人这是在吃饭还是在变戏法。手持棍子的人说道:“总督大人,海岛总督吃饭要按历代传下来的规矩。我是医生,拿着本岛的俸禄,我的任务就是从早到晚地研究总督的体质,一旦您生病了,我马上可以药到病除。”

桑丘说:“那就先请医生您过目一下,这一桌子的菜哪个大补哪个对身体最有好处,让我吃点儿算了,别老拿棍子指来指去的。”

医生说:“依我之见,总督先生若想要身体健康,现在就应该吃100个松脆的薄面卷儿,外加几片薄薄的木瓜瓤。木瓜能够调理脾胃,有助于消化。”

桑丘听罢,往椅背上一靠,双目恶狠狠地盯着医生,气鼓鼓地说道:“请你马上从我眼前滚开,要不然,我的椅子可就要劈头盖脸地砸下来了。我不怕谁来追究我的责任,我可以理直气壮地说,坏医生害人匪浅,屠杀公众,我若杀了他是顺应民心,替天行道。现在给我东西吃吧,要是没饭吃的话,我这个总督不做也罢,没饭吃的官做它干嘛?”

正在这时,一声驿车的号角声传来,上菜的奴仆从窗口探出头望了一下,说道:“公爵大人的信使来了,估计是有重要的消息。”

信使慌慌张张、满头大汗地跑了进来,从怀中掏出一封信来,递给总督,总督转手把信递给了秘书,让他念一念。

秘书把信拆开读了一遍,说信上的事情要单独对总督说。桑丘命令众人退出,只留下了总管和那个上菜的仆人。秘书拿着那封信念了起来:“据悉我的仇敌要进攻海岛,但不知在哪个晚上进犯,所以务必日夜戒备,不得疏忽。另有可靠密报,有4个人因忌恨你的才干,乔装打扮潜入城中,想要暗杀你。你一定要小心谨慎,要注意找你谈话的人,也别轻易吃别人送的东西。如果你有危难,我一定会援助你的。凭你的见识和能力,我想这些你都能应付自如,游刃有余。你的朋友:公爵,8月16日晨自本地。”

桑丘听罢,吃惊不小,其余在场的人也都惊慌失措。桑丘回过头吩咐总管道:“马上将医生关入地牢,这件事不能迟疑,越快越好,他想让我活活饿死。”

“依我之见,”上菜的仆人道,“桌上这些菜肴大人都吃不得,因为这是修女献来的。”

桑丘说道:“现在我需要吃一块面包和三四磅葡萄,葡萄总没有毒吧。什么东西都不吃我可受不了,我们就要面临一场凶杀恶战,不吃饱肚子怎么打仗啊?秘书,你替我给公爵大人写封回信吧,就说我对于他的吩咐都一一照办,不敢有半点马虎。顺便给公爵夫人请个安,提醒她别忘了把信和衣服托个亲信送给我的妻子特雷莎·潘沙。你还要问问我的主人唐·吉诃德的现状如何,要知道,我并不是一个忘恩负义的人。”

同类推荐
  • 冷箭(上)

    冷箭(上)

    郝岩、王传珍所著长篇小说《冷箭》,是同名三十五集反特悬疑电视剧的文学作品。由CCTV中视影视投资拍摄的《冷箭》,从筹拍伊始便受到瞩目。出任该剧制片人的是央视金牌制作人俞胜利先生,他一手打造的《大宅门》《大宋提刑官》《天下粮仓》《李小龙传奇》,书写了中国电视剧史上的一个个奇迹。实力派演员黄志忠曾在《人间正道是沧桑》《大明王朝》《天字一号》等剧中出演男主角,女主角王力可在《血色浪漫》《狼毒花》《野火春风斗古城》《红灯记》等剧作中都有上佳表现。
  • 爱是一碗寂寞的汤

    爱是一碗寂寞的汤

    童欢最爱煲汤,习惯从滚烫的汤头里汲取温暖,习惯流浪在那些坐怀不乱的男人中间挑衅他们忠贞的爱情。安晓竺是唯一能从童欢的汤头里读懂疼痛的人,而现在她有了自己的爱人项东,甚至难有时间浅尝童欢的汤……失去会比占有更孤单吗?童欢无法开口挽留安晓竺,也无法阻止不再甘做她的影子的项南去追求安晓竺。就连项东也再不能心安理得地也安晓竺彼此依偎,因为十多年前的秘密摧毁了项南的童年。如果安晓竺这剂爱情灵药只能救赎一个人,他该退让吗?爱情啊,让故事里的每个人都眩晕着,可手上青春还剩多少?是否足够抓住幸福的尾巴,不再眩晕……
  • 风尘隐侠鹰爪王17

    风尘隐侠鹰爪王17

    清同治初年,发捻猖撅。陕西告急,京畿震动,捻酋以二十万众,三路攻陕。幸经多隆阿将军率兵往剿,大破捻贼于紫荆关,捻贼遁走。可是各处依然是萑苻遍地,宵小横行,尤其是陕豫两省接境的地方,防守最为吃紧。潼关、武关、紫荆关等处,跟河南接境,恐怕从河南阌乡、芦氏、焦耳山各地窜过捻匪来,所以各关隘全驻守重兵。但华阴县南、商南一带,仍潜伏着不少发捻党羽,不时扰动,居民一夕数惊,不得安枕。清廷诏授多隆阿将军为钦差大臣,督办陕西军务。多隆阿遂坐镇陕西,调派各地劲旅,分驻各关隘,镇抚盘查,不遗余力。
  • 扑热息痛

    扑热息痛

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。
  • 人生苦短欲望长

    人生苦短欲望长

    巴黎,美丽城。伦敦,伊斯灵顿。一个神秘美丽的年轻女人娜拉像蝴蝶般在巴黎和伦敦停留,她的两个情人,生活在这两个城市。她曾有过无数的情人,但这次,她同时深爱着已婚男人布莱里奥和美国人墨菲。她点燃了布莱里奥的欲火,也熄灭了他奄奄一息的婚姻。性爱比孤独更让他难以忍受,他已经麻醉。她从墨菲身上卷走的不止是钱,他却一直期盼她回到身边。她的意志不可更改,她会在欺骗的路上越走越远,而他的爱总是会捉住她。婚姻是无力的,那么爱情呢?爱是占有,那么占有是爱吗?你爱某个人,你爱这个世界。当你无法爱另一个人,无法进入另一世界时,你也会伤心吗?在薛定谔的猫的世界中,永远都解不开的真相,让欲望疯狂。
热门推荐
  • EXO.雨缘

    EXO.雨缘

    刚刚遭遇分手的韩允熙无意间遇到EXO成员,十二美男与贵族绝美少女的完美恋情将在蒂斯贵族学院拉开序幕......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 青少年最想知道的100个著名人物

    青少年最想知道的100个著名人物

    从佛祖在菩提树下人生的意义,到达尔文用毕生心血造就进化论,区别人猿;从呼唤知识的第一人培根,到现代哲学之父笛卡儿;从边走边唱的盲人诗人荷马,到倾倒东西方的爱国诗人泰戈尔……人类的精英们总是走在探索与追求的奋争前沿,他们是全人类的脊梁,是最顶级的精英人物。
  • 快穿之配角逆袭之战

    快穿之配角逆袭之战

    告白校草男神,发现校草男神的真面目只是个骗财骗色的骗子,本着明哲保身,不想掺和这些事情,谁知校草男神怕事情败露,联合她的好朋友,将她害死……倒霉地进到自己书中,开始了被迫的穿越之旅,可为什么每一次都是配角!遇到一群被称为极品的渣男女,与他们斗智斗勇又斗心,还要保住自己的节操,简直比皇帝还忙。从一开始的迷迷糊糊,到摸得门清,把一切掌握手中。某女嘴角闪过一丝算计“只有我坑别人,还没有人能坑我,就算被坑,也会千倍万倍地讨回来”
  • 仙鬼情缘

    仙鬼情缘

    【逆战.征文】她是一缕清魂,游荡在幽冥边缘只为苦苦搜寻害她性命的恶魂报仇雪恨,无意间结识了幽冥中统领恶鬼妖灵的鬼君,他为了她重新为人,拼尽全力为她铸骨填肉。然而在她的心中他只是她的亲人......他白衣飘飘,是仙山未来的接班人。一次偶然间救了半人半鬼的她,从此仙鬼之间展开密不可分的情缘。前世渊源今生余孽,爱恨纠缠两不相忘,用灵爱与鬼泪谱出一首荡气回肠的绵绵悲歌......
  • 不要逼我结婚

    不要逼我结婚

    优秀宅男被逼婚,感觉没有立足之地的他,在家人的催促下能否找到真爱呢
  • 重生之纵横校园

    重生之纵横校园

    听不见?没问题,哥有超听!摸不到?没问题,哥能隐身!看不见?没问题,哥能听觉成像!扮猪吃老虎,伪低调,就算是这样,也挡不住他的魅力!哥光着屁股,哼着小调,在大街上溜达,没事就看看美女,揩揩油;大摇大摆的走进银行,顺手提起几麻袋钞票,那又怎么样?反正又看不见哥!
  • 圣灵棋局

    圣灵棋局

    传说,每当神明之间出现纠纷的时候,就会从人间选择拥有优秀能力的生物成为棋子,将人间当成棋盘,展开庞大的棋局,以棋局的胜负来解决纠纷。这就是圣灵棋局的由来。
  • 苏苏一生

    苏苏一生

    十八岁那年,你在我“丑小鸭”的时代走进我的生命,给了我从未想象的温暖。二十八岁那年,你在我“白天鹅”的时代放弃了我。留给我一个落寞的背影。对苏幕遮来说,幸福从来不是轰轰烈烈的传奇,幸福是细水长流的陪伴。然而这么简单的道理,苏锦却不懂。在一次次过错与错过之间,他们注定要痴缠一生。
  • 绝对命运默示录

    绝对命运默示录

    爱上不该爱的人就是一种罪孽。千百年前那温柔的目光,没了我所有的言语。痛苦挣扎,不过是因为希冀,希冀被宽恕的那一刻的到来。但如果一切都是注定,我愿带着不悔,披荆斩棘。荆棘之中,生命奋然前行。我们都有一个共同的名字——叫做命运。