鲜鲜人类——最时尚的新鲜人。虽然从目前的情况来看，新人、新新人类、鲜鲜人类、新鲜人在报刊网络上都有使用，但前三者的使用程度已明显趋于衰落，而后者正冉冉上升。这不仅仅是因为新鲜人最迟出生。有人曾说过：“表达者对已有的词语产生陈旧感或认为不能再输送合适的信息，就找来比较恰当的新词语追求变化，由此寻求新的色彩和意义。”(孙学实《新时期新词语运用中的心理基础》)在我们这个视觉至上的时代，“新鲜人”一词具有鲜明的色彩，生动的形象，容易引起人们丰富的联想，给人留下深刻的印象。而“新人”容易引起误会，它总是让我们想起新娘新郎这两个词。至于新新人类、鲜鲜人类虽然使用了叠音，但形象和色彩都如新鲜人那么够味，读音也不清脆，所以新鲜人粉墨登场、夺人眼球也在情理之中。至于新鲜人能否长期存在，还得拭目以待。因为人们追求语言陌生化的心理是漫无止境的。（毕小红《“新鲜”的新用法》《阅读与写作》2007第5期）
（14）“反正胜败都是中国人赢……”
1983年，中国女排和美国女排在世界杯小组赛上相遇，赛后中国报纸上出现了《中国队大胜美国队》的标题。过了几天，决赛里中国队和美国队又碰到了一起，争夺冠军，中国报纸的标题换成了《中国队大败美国队》。一位名叫考斯特的美国留学生看了报纸后很高兴，以为美国队赢了，并在中国同学面前显摆了一番，结果闹了笑话。考斯特愤愤不平地说：“汉语太奇怪了，胜败都是中国人赢，那还比赛什么呢？”
败在这里是使动用法，使……败的意思。中国队使美国队大败。
一组相反的词出现在相同结构的句子中，句义一样。是由于古汉语的有一个语法特点——动词和形容词的使动用法在在这里沿用了。中国队大败美国队，败活用为使动用法，指使美国队败。拥有这种语法功能的是不及物动词，胜是及物动词，没有这样的用法。
（15）理想是会很丰满的，而现实又是很骨干。
丰满和骨感是形容人的词语，这句中把它用来形容事物。
（16）网上对人长相的评价，也是词语搭配的一个超常的现象的表现。例句如下：
长得惊险。
你长得很～敬业，
你长得真有创意，活得真有勇气！
你长得真后现代！
你的长相很提神！！
长得很科幻，长的很抽象！
长得很无辜．
你长得拖慢网速，你长的太耗内存！
大哥，把你脸上的分辨率调低点好吗？
你长得违章！
你的长相突破了人类的想象．．．
你长得很野兽派嘛！！
你长得很国泰民安，你长得很用心良苦，你长得很鬼斧神工。
你长得很劳苦功高，你长得很没公德心。
你还没有进化完全，长得象人真的难为你了。
这些搭配，宾语都是抽象词语，不合语义逻辑，不合生活常规，给人无限想象的空间。宾语的意义都是丑，但选用了形容品质的词语，表示美术派别的词语，计算机术语，哲学术语等等来形容长相，属于超常搭配，给人耳目一新。
（17）在一个无线电广播中，那位司仪道：现在有哪位自认是我们的听众当中最年老的妇人？我想我最老，一位微笑着的老妇人回答说，我今年89岁。那司仪说道：老祖母，您看起来真是非常快乐，您可不可以给我们年轻的一代一点追求幸福的暗示？我从来没有追求过幸福，年轻人，老祖母说，我只是随遇而安，时常找个地方坐坐休息，让幸福来追求我。
组合有时受到约定俗成的限制形成超常搭配：比如改良、打扫卫生、救火、喝西北风等。喝西北风可以，喝别的风就不行。白人、黑人、红人都能说，但其它颜色的人就不成立。
这些疑问，主要是人们习惯按语法规则去考虑了，很少想到组合的另一个规律，那就是——约定俗成。
（18）辜鸿铭话“改良”·焦国标
冯友兰《三松堂自序·北京大学》里写道：“1919年9月初，我到北京大学参加开学典礼。当时的英文教授辜鸿铭（汤生）也坐在主席台上，就站起来发言。我不知道这是预先安排好的，还是他自己临时冲动。他发言很长，感情也很激动，主要的是骂当时的政府和一些社会上的新事物。他说，现在做官的人，都是为了保持他们的饭碗。接着说，他们的饭碗，可跟咱们的不同，他们的饭碗大得很，里边可以装汽车、姨太太。又说，现在人做文章都不通，他们所用的名词就不通，譬如说‘改良’吧，以前的人都说‘从良’，没有说‘改良’，你既然已经是‘良’了，你还‘改’什么？你要改‘良’为‘娼’吗？他大概讲了一个钟头，都是这一类的谩骂之词。”
在辜鸿铭之前，不知道有没有人这样质问“改良”。辜鸿铭懂好几种外语，他对词语的敏感在这里是显而易见的。“改良”的确是一个新生的词，《辞源》就没有收这个词，《辞源》收词以鸦片战争为界。不止是“改良”，“革新”这个词也是一样，套用辜鸿铭的口吻，“你既然已经‘新’了，你还‘革’什么？你要‘革’新为‘旧’吗？”理解这类词的关键是现在的情况是什么，现在是“改”不是“良”，往哪儿“改”？往“良”那儿“改”。“良”是“改”的方向。“革新”的关键也是现在不“新”，所以要“革”，往“新”那儿“革”。
现代汉语里，这类词很普遍，叫动补结构，前一个字是动词，后一个字是对前面动词的补充。只讲“改”，你也可能往“不良”上“改”，所以要加一个“良”字做补充，定方向。只说“革”，你也可能往“旧”上“革”，所以要加上一个“新”字作补充，作限制。纠正，“正”是“纠”的目的，往“正”上纠；纠偏，“偏”是“纠”的对象，两个词的意思完全不同。《人民日报海外版》(2000年08月14日第七版)
（19）看《百家讲坛》着名家具收藏家马未都先生讲家具收藏时，有一个细节，我很感兴趣。
马先生说，家具的命名是有规定的：凡有门的，都叫柜；凡无门的，从顶部打开盖子的，都叫箱。这就是我们俗称的箱子和柜子的区别。讲到此，马先生立即引申出另一个问题，既然有门的家具叫柜子，电冰箱有门，为何却要叫冰箱？同样的问题，电冰柜无门，且是从上方打开盖子，为什么不叫箱子而要叫冰柜？
马先生介绍说，冰箱的命名缘于中国古代的冰箱。大概在明代时，中国人就已经有了自己的冰箱。那时候的冰箱，是名符其实的冰箱，做个大木箱子，箱子底部放一块大冰块，冰块上面再铺上个大棉褥子，冬天就可以存放一些肉和食品了。后来，国外的用电的冰箱进来了，中国人就把它叫做电冰箱了。电冰箱和冰箱的区别，仅仅是一个用电，一个不用电，功能上并没有改变。
令中国人没有想到的是，电冰箱使用没多久，电冰柜进来了。命名出现了差错，怎么办？纠正吧，显然不可能，大家都叫习惯了。没办法，只好将错就错，电冰箱占了箱子的名，本应该叫冰箱的电冰柜就只好叫柜子了。
马先生强调说，这就是语言的约定俗成。家具命名同样此理。听了马先生的讲课，我又想到了许多问题。比如，陕西有一种风味小吃叫肉夹馍，明明是饼子里面夹着肉，为什么不叫馍夹肉，而偏偏要叫肉夹馍呢？显然是主宾倒置。但是，老百姓都这样叫，就肯定不会产生歧义了。又比如，我们通常所说的“打扫卫生”、“看病”等语，语法上都有问题。卫生怎能打扫？该扫的应该是垃圾等不洁之物。我们去医院是找医生给自己或者家人看病的，怎能说“我看病去”？有些事情不敢细想，细想想，我们身边的错处和谬误实在太多。我们之所以能够容忍或者融入到这些错误和谬误之中，这就是语言的约定俗成的作用。
语言的作用和功能就是交流。只要无碍于交流，存在的就是合理的。荀子的《正名》篇说道：“名无固宜，约之以命。约定俗成谓之宜，异于约则谓之不宜。”讲的就是这个道理。箱子和柜子的命名本是有规定的，电冰箱和电冰柜的名字叫错了，只要大家都认可，也就这样叫下去了。
（20）“赤”和“白”是两种颜色，但是“赤手空拳”的“赤手”和“白手起家”的“白手”是同样的意思，都等于“空手”。可是尽管意思一样，不能倒换着说。吕叔湘《语文常谈》
（21）“火车”一度叫做“火轮车”，“轮船”一度叫做“火轮船”，后来都由三个字缩成两个字，可是一个去“轮”留“火”，一个去“火“留“轮”。吕叔湘《语文常谈》
（22）两相对待的字眼合起来说，“大小、长短、远近、厚薄”都是积极的字眼在前、消极的字眼在后，可是“轻重”是例外。“高低”属于“大小”一类，但是“低昂”又属于“轻重”一类。吕叔湘《语文常谈》
（23）意思相近的字联用，常常因为排列的次序不同，意思也有分别，例如“生产”（工农业生产，生孩子）和“产生”（一般事物），“和平”（没有战争或斗争）和“平和”（不剧烈），“查考”（弄清楚事实）和“考查”（按一定要求来检查），“展开”和“开展”（使展开），“担负”（动词）和“负担”（名词），“罗网”（自投罗网）和“网罗”（网罗人才）。这些例子都说明字的组合也常常带有约定俗成的性质，就是所谓“熟语性”。吕叔湘《语文常谈》
当一些专指动物或别的不适宜做人名的名词被做人名叫的时候，因为跟其他词语的搭配很容易让人想到原来的常规搭配意义，这种对比引发了笑意，如下例：
（24）老爷有个规矩，他家里人以及帮工生下儿女，一定要由他取名，而且碰着他在做哪样事就取哪样名。他自己的人取高贵一点，帮工的取低贱一点。有一天上午，他的帮工媳妇生了一个儿子，请他取名，他正在解手，就取名“屁股”；下午他自己的老婆也生了儿子，他正在剃头，就取名“脑壳”。后来“屁股”死了，他的“脑壳”有7岁了，那位帮工见了“脑壳”，想起自己的儿子，不禁掉泪！那天恰是老财生日，老财责问为哪样要哭？帮工回答道：“我想起我的屁股若还在，也有老爷的脑壳那么大了。
（25）从前，有个老太太生了个儿子，老头叹曰，“这把年纪还能生儿子，就叫‘年纪’吧。”过了两年，老太太又生了个儿子，老头说，“看来咱俩本事还行，就叫‘本事’吧。”又过了两年，老太太又生了个儿子，老头直摇头，“真是笑话了，就叫‘笑话’吧。”
后来孩子们都长大了。有一天，老头要进城，临走前吩咐三个儿子上山去拾柴。傍晚老头回家，问老太太，谁拾得多啊？
老太太说，“年纪一大把，本事一点也没有，笑话倒有一担。”
移时是超常搭配的一种。
（26）评说“空城计”时，易中天说，诸葛亮在城头上，大唱“卡拉ＯＫ”……诸葛亮出山时，“二十六岁，身高一米八四”，“容貌甚伟”，是个“帅哥”。再比如，“刘备集团好比一家很有前途的民营企业，可惜缺一个能干的ＣＥＯ，搞不清自己的主打产品和营销路线，因此生意做得平平淡淡，一直没有起色。诸葛亮则好比一位超一流的职业经理人，可以让企业扭亏为盈，起死回生，但自己没有公司，也不想当老板，难怪他们一拍即合”……“在大家都以为刘备是垃圾股时，诸葛亮却把他看做绩优股”。再比如，说到曹操任“洛阳北部尉”时，易中天说他是“京都地区一个副县级的公安局长”。当曹操做“议郎”时，易中天说他是个“调研员”……在郭嘉眼里，曹操是个“好老板”，在诸葛亮眼里，刘备是个“好老板”……《易中天的“移时”手法》2006年08月25日08：57中国经济时报。
（27）林冲出身枪棒教师的家庭，是属于小资产阶级的技术人员。他有正义感，但苟安于现状，非被逼到走投无路，下不来决心。至于鲁达，无亲无故，一条光棍，也没有产业，光景是贫农或手艺匠出身而由行伍提升的军官。（易中天《谈〈水浒〉的人物结构》）
（28）有王皇后的支持，李治和武则天很快都如愿以偿。武则天拿着那张旧船票，重新登上了后宫这艘豪华游艇。（易中天，百家讲坛讲武则天）
（29）按照《三国演义》的说法是孙权母亲吴夫人的妹妹和吴夫人一起嫁给孙坚的，我认为在理论上也不大可能。难道说孙坚在求婚的时候对吴姑娘是这么说的：你要是嫁人，不要嫁给别人，一定要嫁给我，带着你的嫁妆，领着你的妹妹，赶着马车来·（易中天，百家讲坛讲三国）
注释：
1王力《汉语史稿》p246北京：中华书局2004
2师为公《趣味语文》p144上海古籍出版社2001
