日本人的到来，让灌水镇的鸟和虫子们活得很紧张。
日本兵的皮靴子踢里趿拉，也不懂得轻点走路。他们一过来，家雀飞得高高的，都要累吐血了。它们之间好互相传递着这样一个信息：下面那些人身上背的东西叫枪，是它们的死敌，比满山的弹弓还厉害呢；蛐蛐也哑巴了，不敢拉胡琴了。在这些噪音里拉胡琴，再好听的曲子也都糟践了。满山就不信这个邪，挺着胸脯站在路边，眼看着日本兵的队伍开过镇子。李小刀藏在墙头下面，压低嗓音喊着，满山你不要命了？李小刀几次伸出木棍捅他，他也不回去。
满山说，“我活的不是好好的吗？”
满山扬起头跟家雀们喊：“你们跑啥？有什么怕的！”
满山还蹲在草丛边上，跟蛐蛐喊：“都出来，该拉琴拉琴，该唱歌唱歌，你们怎么哑巴啦？”
……
小心观望了一会儿，它们还是惊魂未定。
紧张的生活没能放松下来。日本兵开走的时候扬起一阵灰尘，这团灰尘一直在灌水镇飘浮着，镇子上下乌烟瘴气的。
观望很长时间，家雀才落回树梢，蛐蛐也恢复了演奏。大家似乎放松下来了，满山的蝈蝈又出事了。这事害得满山趴在灌水车站对面的一片灌木里，足足有半个小时了。
在一个地方老老实实呆这么久，满山还是第一次。满山就要憋疯了。满山提醒自己，一定熬住啊，现在还不是下手的时候。
蝈蝈的叫声不时地传过来，蝈蝈的叫声很委屈，它好像在说：“满山……满山……满满，山山……”。听着怪可怜的。可是，现在满山只能这么乖乖听着。
灌木丛里很安静。开始还有几只雀儿在鸣叫，满山来了以后，它们不敢叫了。它们很紧张，怕满山再举起弹弓向他们瞄准。它们商量好了，只要他一掏出弹弓，一点别犹豫，突儿地赶紧飞走逃命。前几天，有个日本兵士兵举起那种长长的枪朝它们瞄准，袭击了它们的几个伙伴。有两个倒霉的伙伴被打中了，永别了。看样子，那几个兵在用它们做靶子，比赛枪法。
弹弓和长枪，雀儿们都不敢惹。
有两列火车开过去了，开往东面寂静的山岭。这个轰隆隆的铁车子是要把深山里的寂静吵翻天啊。看他们跑得很有气势，等待它们也许是机枪大炮。满山早就听说了，岭的里边有抗联（注释1）的队伍。
一列是运大炮的车。大炮被苫布盖着，不过一看那隆起的外型，就知道是大炮。这列火车只有几节车厢，在灌水车站象征性地减慢了速度，然后就急急忙忙地开过去了；另一列是运兵车，车厢里面挤着穿黄军装的日本兵，他们挤啊挤啊，把脑袋从窗子里挤出来了，有几个脑袋几里呱拉说笑着、指点着。他们可能第一回走进这么深的大山呢，所以很好奇。听镇里人议论，说日本很小，人们都挤在大海里的一个小岛上。这列火车在站台上停了一会，可能是加水，然后开走了。运兵车停下时，满山看见舅舅从票房里颠颠跑出来，弓着腰跟车上下来的日本兵军官套近乎，还掏出火柴给日本兵点烟。秋风太猛了，也不给舅舅面子，害得他划了两次才点着日本兵嘴巴上的香烟。日本兵满意地拍拍舅舅的肩膀，哈哈笑着，露出一口黑牙。
火车开走的时候，靠窗的日本兵把手伸出来跟车站告别。站台上只有舅舅一个人，他一手拎着信号灯，一手挥着跟车上的日本兵告别。搞得他都忙不过来了。
满山简直不认识舅舅了！
满山的蝈蝈是这样出事的。
两个月前，灌水车站住进来八个日本人。八个日本人交流没问题，跟中国人说话就费劲了，他们需要一个懂日语的中国人协助工作。告示贴出去三天，没人去那里答茬儿。几个日本兵很郁闷，商量着要跟河野站长学说中国话了。在他们中间，河野站长就算最懂中国话的了。第四天早上，几个日本兵跟河野站长学着中国话，还一边发着牢骚：好不容易占领了这个地方，还要学这里的语言，很不甘心。正烦躁着，他们的门被扣响了……
这天，海川起了个大早，偷偷揭了那告示来灌水站了。被录用的过程特别简单，海川只跟日本兵叽哩呱啦一顿神侃，就考试通过了。这样，海川就成为灌水镇历史上的第一位给日本人做事的人。当年，海川在奉天读过几年书，学了几年日语。那时候灌水镇的人都说海川这小伙子可出息了，会说东洋话呢。谁能料到，会说东洋话的结果是给日本人当差。灌水镇的人家开始偷偷告诫自己的孩子们，长大千万别学说东洋话了。
海川要去车站给日本人当翻译，满山姥爷不让去，海川还有理，“总要养家糊口嘛！我也不能白白学了东洋话，现在有了用武之地，多好的机会啊……”
海川这么一说，姥爷和姥姥都失去耐心了。姥爷把海川的行李扔出去，“谁要你这么养家糊口的？土豆搬家--滚球子！”。
就是让海川滚蛋的意思。海川也很识相，索性带上铺盖卷住在了车站，整天像苍蝇糊在牛粪上，长在日本人那里啦。
从海川搬走那天开始，满山就不搭理舅舅了。给日本人当差究竟有什么不好的，满山不大懂。不过，就看家里人那很厌恶的态度，满山就知道那不是好身份。再说了，满山很不喜欢那几个日本人，跟他们搅在一起还能好吗？
满山不搭理海川舅舅了。这还不算，满山还不许镇上的狗接近海川。要是哪条狗跟海川摇头晃脑套近乎，他上去就是一脚，保证踢得它嗷嗷直叫。最早被满山教训的是李小刀家的四眼，后来，还有两三条也遭到了满山的教训。这几条狗很快就明白了，它们要是跟海川接近，满山就不开心了，情况跟从前不样了。它们都不想让满山不开心，所以，都不再理海川了。它们还跟别的狗说出了这样的意思：大家都不要搭理海川了吧。其他的狗没有意见，不搭理他就是了。
镇里的狗见着海川，都远远地躲着走了。
镇子的人也都不拿正眼看他了。老奎爷一看见海川，就把脸转向一边，狠狠吸烟，把烟袋要吸干。妈妈觉得海川给家人丢了脸面，气得把一簸箕谷皮都扬在他身上。
海川笑笑，“姐，大叔，你们别把我看扁了……”
满山插话说：“你本来就是个扁人，还怪人家这么说你？”
满山这样说舅舅，心里甭提多难受了。难道舅舅再也不能像从前的样子了吗？以前跟他在一起给兔子下套子，一起上树摘野梨……多好玩呢。现在，满山就是死也不能跟一个“汉奸”在一起了。给兔子下套子这样的事，自己干了。实在不行，找李小刀一起去，反正也不能再找舅舅了。
“其实就是汉奸……”镇子里的人都这样说的。大家没有公开喊出来，不过，这些话像风一样在镇子里流传，存在，但不见踪迹。
整个灌水镇不喜欢那几个日本人。
越是不喜欢，他们好似越是爱跟着掺和。满山在车站附近的草甸子上捉蝈蝈（注释2），两个日本兵跑过来，样子很凶。
“走开小孩！走开！这里不许来！”其中一个中国话学的还挺像的。
满山说：“我总在这里玩啊！现在咋就不行呢！你们管不着！”
海川赶过来，跟几个日本兵呱啦几句，再转过身来，一本正经地对满山说，“不能跟河野站长那样说话。我替你给他道歉了。到别处玩去！”
满山不服气，“谁让你替我道歉的？咱们又不是没理！以前你还领我在这玩呢。他们说不让玩就不玩啊！”
“你明白啥？现在这里是皇军的车站要地，不让你来就别来。不懂事是不？”海川的嗓门比任何时候都大。自打日本人当差，还长脾气了。
满山一肚子火，快把褂子点着了。本来都捉一只蝈蝈，他打算再捉三只。这样，四只蝈蝈住在一起，鸣叫起来热闹，在一起也不寂寞啊。现在，只捉到一只，把它一个关在蝈笼里，多没意思啊！再抓一只也算有个伴儿嘛。满山不走。
满山跟日本兵和舅舅顶着牛，满山的蝈笼暴露在河野的小眼睛下面。这个小蝈笼不可能不引起河野的注意。它实在太晃人眼睛了。蝈笼是选用雪白的席篾儿编的，很精致，在河野看来像个工艺品。本来，往年的蝈笼都是舅舅给编的。现在这个是满山自己花了半宿时间编成的，手指都刺破了，细看，有淡淡的血迹印在上面。河野两只小眼睛闪着光芒，盯着这件小工艺品，心里盘算着：“要是把这个小东西捎给奉天的女儿，她一定喜欢……”
满山一看这个日本兵不怀好意，把蝈笼藏在身后。河野转身跟海川呱啦了几句，只见海川满脸堆笑，不住的点着头。满山发现，自从去日本兵车站工作，海川就学会了那种讨好别人的笑，脸上也似乎多了皱纹。一定是经常堆着那种笑的缘故了。海川从前就是爱笑的，从前的笑是笑给自己。比如要是套着了兔子，他笑咪咪露出一口白牙，脸上不堆褶子。
海川果然来替河野讨蝈笼了。海川像跟日本兵那样笑着，伸出手跟满山要蝈笼。海川这副样子，让满山感到陌生。
“我的东西。不给。”满山说。
河野的手抚摩着刀把，不怀好意，盯了满山一眼。
“河野站长说了，这是皇军的地盘，皇军地盘上的蝈蝈也是皇军的。”海川跟满山说。
这话满山越听越糊涂了，“这不是你带我玩的草甸子吗？不给！”满山躲闪着舅舅，闪来闪去退到河野面前。却被河野冷不防从背后夺去了蝈笼。河野把蝈笼高高举过头顶，细致地打量着蝈笼，“由西！我的小孩子很喜欢这个！”说着得意地走开了。
满山气得大骂，要追上去，被海川拦住了。
“你不分里外啦！”海川跟满山又是挤眉又是弄眼的，那样子很猥琐。
满山不容分说，朝舅舅的胸前打了一拳。
海川疼得咳嗽了几声，就是不放满山过去，“舅舅有空再给你编一个……”
满山一转头扔下一句：“我会来的！”然后跑开了。
