八月初四日，书格言六条为纪渠座右之箴
早饭后清理文件。坐见之客二次。习字一纸。围棋二局。夏子松正詹来久谈。又坐见之客一次。午刻钱子密来一谈。莫子偲来一谈。中饭后阅本日文件。倦甚，小睡片刻，申初写对联五付、写横披一帧。自篡格言六条，书之为纪渠侄座右之箴。吴挚甫来一谈。酉初课儿甥辈背书。旋核批稿簿，未毕。傍夕至后园与纪泽一谈。夜将批稿核毕，改摺稿一件。二更后，作《湘军陆师昭武忠祠碑记》百馀字。二更三点睡，梦刘文清公，与之周旋良久，说话甚多，都不记忆，惟记问其作字果用纯羊毫乎？抑用纯紫毫乎？文清答以某年到某处道员之任，曾好写某店水笔。梦中记其店名甚确，醒后亦忘之矣。
曾国藩又有异梦。
实际上，这已经是曾国藩，第三次梦到这个人了。前两次，都是在咸丰十一年七月初一的夜晚：
咸丰十一年七月初一
早，各员弁贺朔，见客六、七次。至已初毕。旋写信与沅弟、言方望溪从祀事。复桃秋浦信。小睡时许。午刻清理文件。中饭后清理文件甚多。至戌初毕。夜阅《望溪文集》二卷。二更四点睡。潘弁值日。梦刘石庵先生，与之之鬯叙数日。四更因疮痒手不停爬，五更复成寐。又梦刘石庵，仿佛若同在行役者，说话颇多，但未及作字之法。是日天气，新转东北风，已有凉意。
两次出现在曾国藩梦中刘石庵，与刚刚出现的刘文清，他们是一个人，都是乾隆朝的名臣，刘墉刘罗锅。
因为电视剧的贡献，宰相刘罗锅在中国民间大名鼎鼎，几同智慧的象征。但历史上的刘罗锅，却远没有那么华丽。至少，在曾国藩心目中的刘罗锅，最多不过是一个书法家。要知道，刘罗锅遭遇到的是中国历史上最狂妄自大的乾隆皇帝，乾隆就曾经公开说过：本朝没有名臣，没有忠臣，也没有奸臣。意思是说：天底下就我乾隆一个人，你们最多不过是替我干活的奴才，谁也不允许抢我的风头。历史也确实是这样，乾隆严禁任何一个官员的风头盖过他。如果哪个官员获得了民心，被老百姓送了万民伞之类的物事，那就可惨了，乾隆皇帝绝饶不了你。
所以这刘罗锅，在做地方官的时候，还有点起色，等做了协办大学士，却遭受到一连串的降职处份，总之是郁闷至极。民间传说他智斗和珅，是由民国时期的艺人编出来，哄弄大家开心，最早的故事原名叫《满汉斗》，因为辛亥革命排满，故有此类故事流传。
也就是说，曾国藩可没听说过刘罗锅有什么精彩的段子，那么他梦到刘罗锅，有什么意义呢？
实际上，曾国藩经常欣赏刘罗锅的书法，久而久之，就对刘罗锅有着一种心灵相通的的感应。梦里的刘罗锅，仍然是曾国藩自己，只是曾国藩的另一个人格，另一个更为诙谐的形象。
而在梦中，曾国藩与刘罗锅的对话，纯羊毫乎？纯紫毫乎？不过是他与自己的对话。
纯羊毫象征着洁白，意味着曾国藩还将继续保持自己不近女人的节操，纯紫毫象征着破戒，就是他老人家要不客气了，也要找个女生来陪伴他。
凭什么啊，你们都有漂亮女生陪在身边，偏我总是孤零零的一个人？我也要追求男人的幸福！
在梦中，他的欲望这样大声的呼喊着。
他真的这么做了，并因此引发了家中一片混乱。
