《欧·亨利短篇小说选》
一部幽默诙谐的短篇小说。
作者：欧·亨利。
文体：小说。
成书年代：1904~1910年。
一作者介绍。
欧·亨利。
欧·亨利(1862-1910年)，原名威廉·西德尼·波特，是美国最著名的短篇小说家之一。曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。他于1862年9月11日出生在美国北卡罗来纳州的一个医生家庭里。欧·亨利的一生坎坷而富于传奇性，他3岁丧母，从15岁起，他就踏上了社会，从事过药房学徒、牧牛人、会计员、工地局办事员、新闻记者、银行出纳员等多种职业。1889年，他和罗琦不顾她父母的反对私奔成婚，并在年轻妻子的鼓励下走上创作道路，创办了《滚石》杂志，在上边发表幽默小品。后来，他因挪用银行资金被判五年徒刑。在狱中，他一边做医务工作，一边开始写短篇小说。欧·亨利这个笔名就是监狱中一本法国药典的名字。出狱后，他迁居纽约专门从事写作，每周为《世界报》提供一个短篇。1907年他第二次结婚，因饮酒过度导致他的健康出现状况，于1910年6月5日离开了人间。
二作品档案。
《欧·亨利短篇小说选》
欧·亨利的小说萦绕着一种凄婉的情调，又不乏一点淡淡的喜悦和希望。他的这种写作手法是有深厚的生活基础的。他幼年丧母，少年时代表现出绘画天才，但却无从发展。生活对他要求很多而回报很少，对于不幸，他有深刻的体验。从他的作品中可以看出药剂师的知识和西部的风土人情，但除早年姑母给他的启蒙教育外他全靠自己教育自己，无论是学问还是生活都无依无靠，除痛苦外没有其他成为小说家的有利因素，但他终于成为文学家了，可以设想他经历了怎样的挣扎。欧·亨利生活的时代，正是美国资本主义由自由竞争向垄断发展的时期，美国社会里出现了各种各样的矛盾。这些矛盾使得长期生活在社会下层的欧·亨利有了丰富的人生体验和取之不尽的创作素材。这些素材包括各种各样的骗子、无耻残酷的资产阶级压迫者、小偷、流浪汉的生活，甚至还有那些看起来道貌岸然，实际上强取豪夺的上流人士。他从不同的角度对这些现象进行了批判和揭露。
三内容概要。
从作品题材的性质来看，欧·亨利的小说大致上可以分为三类：①描写美国城市里的生活。如《警察和赞美诗》《麦琪的礼物》《忙碌经纪人的浪漫史》《慈善事业教学讲座》等。《警察和赞美诗》是一篇脍炙人口的作品，它写的是一个无家可归的流浪汉想进监狱获得食宿，他到处为非作歹，作奸犯科，都没有被逮捕；但是正当他忏悔过去、立志要重新迎接生活的时候，警察却把他抓走了。《麦琪的礼物》写了一对贫困的年轻夫妇互相赠送圣诞礼物的感人故事。《慈善事业教学讲座》揭示了所谓的“慈善事业”的真面目不过是个骗局而已。《忙碌经纪人的浪漫史》讲了一个只图发财的经纪人只对金钱感兴趣，对别的都不在乎。他为了金钱忙得连自己结婚都忘了，居然再次去向妻子求婚。
②描写美国西部生活。这与他喜欢美国的西部有很大关系。他早年曾经在西部朋友的牧场上养过病，在他这一时期的书信里，我们可以看出他对美国西部辽阔自由的草原和浪漫奔放的生活的热爱，以及他对草原上的人们所怀有的深厚感情。如《索里托牧场的卫生学》写的那样，一个被城市生活弄得奄奄一息的恶棍，得到了一次去草原的机会；他很偶然地抓住了这次机会来到草原，辛勤劳动，充分拥抱大自然，这些举动使他的生命重新充满了勃勃生机。
③描写拉丁美洲生活。如《白菜与皇帝》，它以拉丁美洲一个虚构的安楚里亚共和国为背景，揭露了美帝国主义在拉丁美洲推行殖民主义政策的种种罪行。
四主要人物形象。
苏比。
《警察与赞美诗》中的主人公。他是一个无家可归的流浪汉，不但没有工作，连度过冬天的能力都没有。于是他想到了布莱克威尔监狱这个好地方。因为起码在里面不愁衣食。为了能进入这个冬季寓所，他尝试了各种触犯法律、惹恼警察的做法。灯火通明的饭店直接拒绝了他。便宜餐馆的侍者将吃了白饭的他给扔了出去，但没有报告警察。他想调戏女人，没想到这个女人却是个妓女。正当他绝望的时候，他听到了从教堂里传来了赞美诗的声音，于是他开始忏悔，准备改邪归正，不料此时，警察却逮捕了他。苏比是一个令人同情的小人物形象，他有着善良的本质，造成他的遭遇的主要原因是当时美国那个是非颠倒的社会。
萨拉。
《菜单上的春天》的主人公。她是一位从乡下来到城市的女打字员，她给舒仑伯格餐馆打印菜单，借此来维持自己清贫的生活，同时也在思念着自己的恋人沃尔特。这种思念竟然鬼使神差般支使着她将沃尔特的名字打在了菜单之上。正当萨拉思念着沃尔特之时，他突然出现在了萨拉的面前，原来是她那张打错的菜单帮了他的忙。萨拉勤劳、坚强的性格让人们在对她产生同情的同时，又从心里由衷地替她高兴。
谢拉德·普卢默。
《麦迪逊广场的天方夜谭》里面的一位富有传奇色彩的人物。他原来是个非常著名的画家，他的画开始很受欢迎，但名噪一时的他很快就获得了一种特异功能，即能从画像上看出画主藏而不露的性格和内心里的龌龊念头。从这以后，那些上流阶层的人再也不敢找他画画了，他于是只能流浪街头。从普卢默的遭遇中，我们可以窥见上流人土的肮脏腐败和见不得人的勾当。所以说，他是上流社会生活的一面镜子。
梅希。
《一毛不拔的情人》里面的主人公。她是一个商场的女售货员，由于有着漂亮的容貌，她倍受那些前来买手套的花花公子的青睐。那些人经常借买手套之名米同他调情，在这种环境的熏陶下，她对待感情的态度也发生了变化，她不再相信那些人的甜言蜜语，而一味地同他们调情，放纵自己。梅希这个人物形象反映出了当时人们生活的腐败和道德的堕落。
贝尔曼。
《最后一片藤叶》里的一个人物形象。他是一个穷困的老年画家，饱经了人生的艰辛，虽然他看起来很凶狠，平日里还唠唠叨叨，但他内心里却极富同情心。当他知道生了病的琼姗将生存的希望寄托在那几片长春藤叶子上时，他冒着暴风雨，画了最后一片叶子在那里。正是这片叶子，让琼姗度过了危险期。通过老贝尔曼这个人物形象，我们看到了下层人物之间那种金子般的心和他们患难与共的深厚感情。
五精彩篇章推荐。
“你剪掉了头发？”吉姆结结巴巴地问，仿佛他苦苦思索之后还是没有搞清楚这明摆着的事实。
“剪掉卖了。”黛拉说，“不管怎样，你还是照样爱我，不是吗？没了头发我不照样是我吗？”
吉姆好奇地四下张望。
“你说你的头发不在了？”他几乎带着一个白痴的神情问。
“你用不着找，”黛拉说，“已经卖掉了，我跟你说卖掉了，再也没有了。今天是圣诞前夜，亲爱的，待我好一点，因为我是为你才卖掉它的。”掉它的。”她突然用又认真又甜蜜的调子说，“或许我头上的头发是数得清得，可是任凭谁也数不清我对你的爱。我去煎牛排好吗，吉姆？”
吉姆似乎立即从恍恍惚惚的状态中清醒过来。他拥抱住黛拉。就在这十秒钟的时间里，让我们从另一方面来仔细审查某种无关紧要的事物。每星期八元的或一年一百万的房租这其间有什么差别？一名数学家或一名才子会给你一个错误的答案。《圣经》里讲的三位贤人给圣婴带来了宝贵的礼物，但这件礼物不在其内。这种含糊其辞的说法待会儿将给你挑明。
吉姆从外套口袋里掏出一个小包放在桌上。
“别误解了我，黛儿。”他说，“我觉得不管是剪发也好，修发也好，都不能叫我对妻子的爱减少一丝一毫。不过，如果你打开这个小包，你就会知道为什么你让我一下子愣住了。”
雪白的手指灵活地扯开了绳子和包装纸，接着是一声狂喜地叫喊，随即，哎哟，突然又变成女人神经质的眼泪和哭泣，使得一家之主不这得不立即用尽各种方法来抚慰她。
因为摆在桌上的是一套梳子整套的梳子，插在脑后的，正是黛拉好久以来在百老汇大街橱窗里看得不胜羡慕的那一种，用玳瑁制成的漂亮的梳子，边上嵌着宝石，那色彩正好配美丽而光泽的头发。她知道这套梳子很贵，她只不过是心向往之，没有一点会得到它的希望。而现在，她有了梳子，可是这些痴心妄想的装饰品用以装饰的长发却不存在了。
可她还是将古姆紧紧地搂住，隔了好一会儿，她才泪眼蒙胧地带着微笑对他说：“我头发长得特快，吉姆！”
然后，黛拉像一只给烫着了的小猫一样跳了起来叫道：“啊，啊！”
吉姆还没有见到他的漂亮礼物哩。黛拉张开手掌热切地伸向他。那默默无言的贵重金属似乎反射着她明媚而热情的神情。
“这是不是上等的，吉姆？我走遍了全城才找到的。现在你可以每天将手表掏出来看上百来遍啦。把你的表给我，我要看看它装上表链是什么样子。”
古姆没有听她的，而是一下子坐到沙发上，双手搁到脑后微笑着。
“黛拉，”他说，“我们把圣诞礼物放过一边，暂时保留着吧。这两件礼物太好了，只是目前还不能用。我将表卖了给你买了梳子。噢，现在请你去煎牛排吧。”
《贤人的礼物》
六文学成就。
幽默和诙谐的手法在许多美国作家手中都得到了运用，尤其是处于19世纪末20世纪初的作家，这种表现手法是这一时期美国文学的特色。欧·亨利在他的小说中也继承这种传统并加进了自己的东西，使之进一步发扬光大。如《一毛不拔的情人》中：”……然而巡视员的微笑则不同。他是商场里夏洛克式的人物。他探头探脑四下里张望，为的是寻找罚款的机会捞钱。瞅见漂亮的妞儿时，则又是一双色迷迷的眼睛，或愣怔着眼像只木鸡。当然啦，并不是所有的商场巡视员都是这副德行；就在几天前，报纸上还表扬过一位年过八旬的老巡视员。”作者似在严肃地描述一种现象，但透过这种”一本正经”的语句，读者可以窥见一种非常自然的诙谐之情。读了这种不乏幽默和诙谐的描述，我们同时还能体会到一种别具用心的揭露和讽刺。
“欧·亨利式的结尾”在美国文学乃至整个世界文坛中都享有很高的声誉。他的短篇小说经常在一开始就能引人入胜，使得读者顺着逻辑的线索思路读下去。但读着读着就出人意料起来，情节往往一转，使故事在一个完全没有想到、但又合情合理的结尾中结束。这不禁会使读者拍案叫绝。欧·亨利小说的结尾大致可以分为两种类型：第一种类型是”突然袭击式”，就是让读者在阅读小说前面部分时完全不得要领，直到最后作者才把真相揭示出来。另一种类型是”循序渐进式”，在叙述中层层铺垫，最后水到渠成地给出结尾。如《最后一片叶子》，琼珊面临着生命的危险，生活、医疗条件是那么的差，所以她准备跟着”最后一片常春藤叶子”而逝去，面对着暴风雨，那片孤零零的叶子会怎样呢？读者如果按照正常的阅读经验来推测的话，琼珊肯定是凶多吉少，但读到结尾，人们才惊奇地发现叶子并没有落。反过头来看时，读者又会发现，小说的前面已经有了细微的伏笔。这些就是欧·亨利式结尾的魅力所在。
欧·亨利的小说在思想内容上经常一方面描写资本主义社会中各种生活在底层的小人物的苦难，另一方面又不失时机地写底层人物之间的纯洁、深厚的友情和爱情等。如《最后一片叶子》中，他一方面写出了画家琼珊的病痛之苦，另一方面又写出了底层人物之间那种患难与共不计得失的伟大精神。
在行文风格上，欧·亨利还非常注重简洁自然，他说写小说要’”单刀直入地开始，不要扯什么道理”“写事实和细节我们要的是真实见闻顶重要的是，要自然、直接和简洁”。欧·亨利的这些主张，在他的作品里都得到了很好的体现。
七名家点评。
幽默是美国的文学传统之一。从华盛顿·欧文开始，许多作家都善于写那些有趣可笑而意味深长的故事。欧文的幽默是在善意的揶揄之中含有淡淡的讽刺；马克·吐温的幽默以充满俚语的口语，滑稽、俏皮的描写芹。极夸张的形象，揭示了生活中的真理；欧文的幽默则在注重描述人物性格的幽默风趣上。欧·亨利承袭这一传统，受同时代作家的影响。加之一生经历坎坷，使得他独特的幽默与众不同充满了辛酸的笑声，在夸张、嘲讽、风趣、诙谐、机智和幽默之中，含有抑郁、凄楚的情绪。
郭俊峰。
