登陆注册
19612100000047

第47章 特殊递进句研究(下)(4)

例(1)排除项“冯永祥”,肯定项1“潘信诚、柳惠光”,肯定项2“光华机器厂经理宋其文老先生”,按先排除后肯定方式排序,用“除了,有,还有”连接,即三项加合,构成加合式递进。例(2)排除项“林秀玉和望婆婆”,肯定项1“平常晚上很少在家的林雁冬”,肯定项2“虽然晚上在家,却从来不敢擅自踏进这件客厅的陈昆生”,按先排除后肯定方式排序,用“除了,还有,还有”连接,即三项加合,构成加合式递进。(3)稍有不同,排除项1“国家和人民的福利”,排除项2“为党的事业而努力”,肯定项“忘记了一切”,按先排除后肯定方式排序,用“除了,除了,简直”连接,即三项中两项排除一项肯定,构成加合式递进。例(4)排除项“一张床”,肯定项1“一张书桌”,肯定项2“一个装满了书的原木书架”,按先排除后肯定方式排序,用“除了,就是,还有”连接,即三项加合,构成加合式递进。

原则上,属于加合关系的应该是无限制的加合,但一般在表达时,三项加合已经是最多的项目了。

4.2结语表排除的递进句在汉语中是存在的,是递进表达的一种特殊句式,因此值得引起我们注意。这种句式的特点是为了强调和突出后面的事实(即递事),而贬低前面的基事。后小句往往有追加和补充的作用,并使后面的意思向前推进一层。

这种句式产生的逻辑基础是人们认知世界的反映,是逻辑基础和语言逻辑不一致的一种反映。

第三节“甚至”句研究

一、引言

1.1“甚至”《现代汉语虚词词典》中解释为“连接最后一项,表示该项是各项中最极端的或最少有可能发生的。”“甚至”后多用“连…也/都…”配合。

《现代汉语应用词典》有三个义项:①副词,强调突出的事例(后面常有“都、也”配合):“这里很多戏迷,甚至四五岁的孩子也唱起京戏来了。”②连词,用在几个并列词语的最后一项之前,特别强调突出这一项的意思:“环境,天气,人物,色彩,甚至连听歌时的感触都会烙印在记忆的深处。|那时候,他们还受着封建制度甚至奴隶制度的束缚。”③连词,强调突出的一项。“甚至”用在第二句,前一小句用“不但……”,后一小句的意思明显地深入一层:“我们这儿,不但年轻人,甚至连六七十岁的老人都喜欢下海游泳。”连词“甚至”也可以说成“甚而”、“甚或”、“甚至于”、“甚而至于”等。

《现代汉语词典》解释为“提出突出的事例(有更进一层的意思):‘大院里五十多岁甚至六十多岁的老年人也参加了植树活动。’也说甚至于或甚而至于。”

1.2作用《现代汉语八百词》甚至(甚至于、甚而至于、甚而)有两种词性:①副词,强调突出的事例。后面常用“都、也”配合。有时可以放在主语前:“这块大石头甚至四、五个小伙子也搬不动|他胖多了,甚至有的人都说他变样了。”②连词,有两种意义:A放在并列的名词、形容词、动词、介词短语、小句的最后一项之前,突出这一项:“那时候,他们还受着封建制度甚至奴隶制度的束缚|要经过长期的甚至是痛苦的磨练,才能真正把世界观改变过来|在城市,在农村,甚至偏僻的山区,到处都流传着这个动人的故事。”B“甚至”用在第二小句,前一小句用“不但…”:“这个地方解放前不但没有水浇地,甚至吃的水也得从几十里外挑来|我们这儿,不但大人,甚至连六、七岁的小孩儿都会游泳。”

1.3小结从以上的解释可以小结出“甚至”的作用主要是用于“提出突出的事例(有更进一层的意思)”(《现代汉语词》2002:1126)。其位置是“用在几个并列词语的最后一项之前,特别强调突出这一项的意思”。廖秋忠(1986)指出,篇章中的连接成分用来明确表达语言片断(即句子或大于句子的句段)之间在语义上的种种转承关系,这是就功能而言的;从位置上看,篇章中的连接成分绝大多数位于句首,在主语之前,只有少数位于句中,在主语之后,就词典中的理性义看,“甚至”在表义上所连接的是传信者要特别突出的小句,从递进范畴的角度看,“甚至”所连接的是递进范畴中语义程度最深的成分。

二、句法平面看“甚至”连接的成分

2.1连接语法单位的功能“甚至”可以连接词或短语、小句、句子。很少连接段落。如:

(1)过去、现在、甚至将来,在他身边,都有这样的年轻人出现,而且成长为革命的接班人。(《红岩》)

(2)我们有这样一个同志,他从来不怕困难,忠心耿耿,为革命工作,从不要求荣誉和酬劳;甚至连他最亲近的人也不知道他是一个共产党员。(《红岩》)

(3)狂妄的野心想要迅速打开缺口,无限地扩大战果,把****地下党员一网打尽!行动特务早已倾巢出动,侦讯科又忙着策划一场最重大的审讯。甚至连电讯室的呼号和击打电键的响声,也一反过去那种拖沓的调子,变得十分急促了。(《红岩》)

例(1)中的“将来”在时间上是最靠后的,因为时间是一维的无始无终,就一般人的认识而言,只能有“过去”、“现在”和“将来”三种,“过去”与“现在”都是感受过或是正在感受的,惟有“将来”是能够预测但还不能直接感受的,因此从这个意义上讲“将来”是程度最深的。那么“甚至”就连接了递进范畴中程度最深的范围了。例(2)中的在整个递进范畴中“连他最亲近的人也不知道他是一个共产党员”是对“不怕困难,忠心耿耿”的程度最深的的描述,是递进范畴中程度最深的,也用“甚至”来连接,也位于句子的最后。例(3)中的“电讯室的呼号和击打电键的响声……变得十分急促了”是一种最不起眼的变化,这就反映出“最重大的审讯”的影响,也是由此显示整个事件带来的巨大变化,这是从以小见大的角度反映程度最深。

从句法的角度看“甚至”有以下几个特点:

1、“甚至”是连词,可以连接词、短语、小句甚至是句子。

2、从句子内部看,“甚至”可以连接主谓语、状语与中心语、多个定语的连接。

3、“甚至”在句法上是一个用途比较广的连词。

2.2连接句子成分的功能何适达、郭明玫(1979)谈到“甚至…都(也)…”是经常用来连接单句中的两个有关成分的。他们指出“甚至…都(也)…”可以连接主语和谓语,也可以连接状语和谓语。

1、连接主语和谓语

(4)甚至年龄也成为骄傲的工具:青年人可以因为自己聪明能干而看不起老年人,老年人又可以因为自己富有经验而看不起青年人。(******选集)

(5)社会主义制度促进了我国生产力的突飞猛进的发展,这一点,甚至连国外的敌人也不得不承认了。(******选集)

这里的例子,都是跟“也、都”呼应配合使用的,含有“极而言之”的强调意味;“甚至”跟“连”一起用的时候,这种强调意味更明显。这跟单纯表示推进一层的“甚至”不同。“甚至”单纯表示推进一层时,是不能跟副词“也、都”呼应的。例如:

(6)他们贡献出所有的精力,甚至最宝贵的生命。(陶铸《松树的风格》)

例(6)中的“最宝贵的生命”,是因为人的生命只有一次,而其他的则可以不止一次,因此这是程度最深的,“甚至”后面是程度最深的部分,该句也是典型的语义递进。

2、连接状语和谓语

(7)在一个时期,打击的敌人不能太多,要打少数,甚至对大地主也只能打击少数最反动的。(******选集)

(8)他甚至在睡眠的时候都尽量避免睡得沉熟。(曹禹《王昭君》)

例(7)前项“要打少数”,连接词“甚至”是连接状语“对大地主也只能”与谓语“打击[少数最反动的]”。例(8)连接词“甚至”是连接状语“在睡眠的时候都尽量”与谓语“避免[睡得沉熟]”。

3、连接定语内部的词语

(9)我是单身女人,他是单身男人,在那么一个远离家和亲人甚至都远离了自己的语言的地方,我们就是亲密无间也还是不安全。(安顿《绝对隐私》)

例(9)连接词“甚至”是连接定语1“一个远离家和亲人”,定语2“一个都远离了自己的语言”共同成为中心语“地方”的修饰语。

三、“甚至”后项X的语义类型

3.1从语义平面看“甚至”为了叙述方便,我们把“甚至”后项叫做X,把前项叫A、B、C……。充当X的往往是在人们认知中的具有突显性的事情或事物。如:

(1)他走进大沙头诺必塔小学的时候,发现这儿的穷孩子比“迷惘的一代”还要无所事事,他们旷课、斗殴、甚至砸烂教室的黑板。(《读者》2002、19)

(2)他的父母极力反对,甚至以断绝关系来逼迫她放弃这段爱情。(《读者》2002、18)

(3)上帝向人灌输他的神性和理性,以完美幸福和永恒快乐的天堂作为诱饵,竭力想把人拉入自己的怀抱,甚至不惜派出自己的亲生儿子去做人的救世主。(《读者》2002、18)

(4)“为了党和阶级的利益,”老大哥像对自己,也像对丁长发和余新江,缓缓说道:“我们可以牺牲一切,甚至生命。……”(《红岩》)

例(1)解读“无所事事”按行为性质的严重程度排序:“旷课<斗殴<砸烂教室的黑板”。连接词“甚至”连接最严重的行为,以凸显事情的严重程度,位于句末是为了利用汉语的尾焦点特点使严重性得到凸显。例(2)解读“极力反对”,用连接词“甚至”连接最严重的行为“以断绝关系来逼迫她放弃这段爱情”,以凸显“反对”态度的坚决程度,这是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。例(3)解读“竭力想把人拉入自己的怀抱”,用连接词“甚至”连接最严重的行为“不惜派出自己的亲生儿子去做人的救世主”,以凸显“竭力把人拉入自己的怀抱”行为的不择手段,这是用位于句末,利用汉语尾焦点来凸显的。例(4)解读“牺牲一切”,用连接词“甚至”连接最严重的行为“[不惜牺牲]生命”,以凸显“牺牲一切”思想准备,这是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。

有时为了凸显,甚至后面的X项总有“也”或者“连X也……”的格式把他突显出来。如:

(5)我还清楚地记得那间摆满许多一分钱就买得到手的糖果的可爱铺子,甚至连他的气味好像都闻得到。(《读者精华》1995、1)

(6)(许云峰)没有战友,没有任何战斗的条件,甚至,很长时间,连自己被囚在什么地方和经过了多少日子,也不知道。(《红岩》)

例(5)解读“可爱的铺子”,用连接词“甚至连”连接记忆最清晰的细节“他的气味好像都闻得到”,以凸显“清楚记得”,这是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。例(6)解读“没有战友,没有任何战斗的条件”,用连接词“甚至”连接“很长时间”,用“连”连接“自己被囚在什么地方和经过了多少日子,也不知道”来凸显最起码的判断都被剥夺了,以凸显“没有任何条件”,这是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。

3.2最小可能即充当X项的是最少可能或最不应该的事情。如:

(7)母亲带凯丽金去姥姥家做客,在姥姥家过夜。好几天后,他心里长出一个叫“思念”的藤蔓一样的植物,他眼花缭乱,自己家里的吊灯、衣橱、小茶几上的电话,甚至厨房里升起的白色蒸气,历历在目……并都进入回家的旋律,他对妈妈说“我要回家。”(《读者》2002、18)

(8)骤然听到老许的判断时,的确使他心里大吃一惊,如果像老许说的那样,黎纪纲、郑克昌都是特务的话,那就危险极了,书店、小陈、甚至自己都完全暴露了,必须尽可能迅速地采取措施,撤退、转移,摆脱敌人的注意!(《红岩》)

(9)而且,就在南方局的同一座院子里,甚至在二楼上,就住着专门监视、偷听活动的特务。(《红岩》)

例(7)解读“思念”的深切与难忘,用连接词“甚至”连接记忆最清晰的细节“厨房里升起的白色蒸气,历历在目……并都进入回家的旋律”,以凸显“思念[深切难忘]”,这是最少可能,最不应该出现的事。在形式上是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。例(8)解读“危险极了”,用连接词“甚至”连接“自己都完全暴露了”来凸显“危险”的程度,这是最不应该出现的事。在形式上是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。例(9)解读“环境险恶”,用连接词“甚至”连接当时的真实情况“在二楼上,就住着专门监视、偷听活动的特务”,以凸显“险恶”到什么程度,这是最不应该出现的事。在形式上,是位于句末,利用汉语尾焦点来凸显的。

同时也有间接凸显的。如:

(10)古典学者看她说笑时露出的好牙齿,会诧异为什么古今中外诗人,都甘心变成女人头插的钗,腰束的带,身体睡的席,甚至脚下践踏的鞋,可是从没想到化作她的牙齿。(钱钟书《围城》)

(11)这期间,我当过水手、船工、教员,甚至当了几天和尚,但是我都尽量把真理的种子撒到各处。(《火凤凰》)

同类推荐
  • 士者弘毅

    士者弘毅

    本书是潘维教授继《信仰人民:中国共产党与中国政治传统》之后的又一思想文集。书中收录了作者自2004年至今的人文类文章和近期的一些政论文。书中文章形散而神不散,体现了一位中国学者刚毅自强、以天下为己任的情怀,故名《士者弘毅》。书中的《忆先师陈翰笙》《理想主义与大学》《科学工作者的祖国》等文章曾在互联网上广为流传。为什么大学要培养理想主义?当代学者的使命是什么?科学工作者的国家认同有什么意义?什么是“中国学派”?什么是我国百姓能理解的社会主义?如何理解“新时代”?如何实现人民之治?怎样的发展才是“以人民为中心”?为什么党和政府要“以小为大、以下为上”?如何提高大城市的治理能力?作者以深邃的思考、清新的史观、直击人心的语言风格回答上述问题。书中的观点或高屋建瓴、一针见血,或娓娓道来、情真意切,给人以强烈的思想共鸣和情感共鸣。
  • 教育的逻辑

    教育的逻辑

    《教育的逻辑》立足现实和本土,着眼未来与世界,努力构建与知识经济和知识社会相适应,以人为根本,以教育公平为基础,以价值教育为灵魂,以能力教育为核心,以教育制度为保障的现代教育理论体系。深刻揭示了生命教育、生存教育、生活教育的教育价值与价值教育有机构成的现代教育价值建设内涵,充分表达现代教育的切实性和引领性有机统一的现代教育功能特征。
  • 宏观历史观与中学历史校本研修

    宏观历史观与中学历史校本研修

    该书为湖南省教育学会“十二五”课题立项后的研究成果,以宏观历史为出发点,摈弃了单纯的学科观念,致力于学生正确历史观的确立与历史问题的分析方法的形成。目的在于以学校为平台,来塑造一个全新的、充满理性与人性的教师群体和校园文化共同体。该书角度鲜明,史论结合,有学科特点和通识特点,可作为历史教学研究的参考书和历史观认识的读本,以指导中学历史教学与中学学科的研究。
  • 《纽约时报》是怎么做新闻的

    《纽约时报》是怎么做新闻的

    本书是对21世纪以来《纽约时报》的数字化发展策略和新闻工作现状的近距离考察。互联网普及,社交媒体大行其道,使得《纽约时报》遭遇了前所未有的挑战和动荡。一方面,纸质版的竞争变成了电子版的竞争,不仅是同行之间,在《纽约时报》内部,纸电亦是敌友难辨;另一方面,受众不仅要求新闻的获取及时、方便,甚而要求与之互动并参与新闻生产;而社交媒体在成为新闻记者信息源的同时,也冲击了记者和媒体的传统工作方式以及权威性。作为全球媒体的标杆,《纽约时报》上至企业管理制度,下至新闻工作流程和记者的个人技能、岗位,都不再能够满足当下新闻工作的需求,不得不大量引入编程、网页设计人才并与众多博主、网络极客合作,进行各种探索和实践。这些方方面面的转变值得新闻从业者和研究者思考、借鉴,对于有志从事新闻工作者或者关注时事的网民也未尝不是有趣的读物。
  • 深度语文

    深度语文

    本书是王开东老师深度语文探索的经典力作,是他20年教育教学的精华集萃。全书阐述了他的教育观、教学观、师生观,特别是深度语文的课程理念和课堂实践。作者践行最前沿的课程架构、最透彻的文本剖析、最精到的课堂把握、最鲜活的课堂实战,把抽象的课堂理念衍化为课堂教学的直通车。书中的文本解读和精彩课例,是作者魅力课堂的集中展现,深受广大教师喜爱。本书获“江苏省首届十年基础教育成果一等奖”。
热门推荐
  • 神奇宝贝之阿金的传说

    神奇宝贝之阿金的传说

    地球的第一高手,重生到了神奇宝贝世界,带着寻找朱雀的使命和成为宇宙第一神奇宝贝训练师的梦想,踏上了一条征途之路!九层《无辰诀》,九种独一无二的特技能力!带着前世的修炼宝典,此世的修炼再度开启!神奇宝贝世界的规则不一样?那我就领悟!!!产生异变了?那我就掌控这种异变!!!需要变强的,不止是神奇宝贝!!!六大地区,战斗塔,我都必将一一征服!阿金嘴角微微一笑,看了看天空,那太空之外的宇宙,等着吧!我很快就来了!!!
  • 他身上有只鬼

    他身上有只鬼

    落魄高中生张小开,离奇成为帮助鬼魂了却人间执念的地府阳差后,各种职业鬼魂纷纷找上门。高考状元、大神写手,天王歌星、特级厨师、国术高手,超级黑客,神探警察……看张小开如何学到无数本领,走上逆袭人生!
  • 穿越之嫡母难当

    穿越之嫡母难当

    姚瑾穿越了,一不留神却被已婚人士捕获了芳心。嫁入豪门却天天不得安宁,阴谋阳谋,各种诡计简直吓哭,哦买噶,我能不能离婚啊!这日子没法过,自己的娃儿还没看到影子,庶子庶女各种讨好卖萌争家产。看我拥有现代人思想的正房夫人如何带你们走上康庄大道!!
  • 我在斗罗当主角

    我在斗罗当主角

    一个偶然,我获得了系统,并且成功穿越我梦寐以求的《斗罗大陆》,在里面我只手遮天,无人匹敌。我的第一武魂是蓝银皇!拥有天生的植物系武魂压制!我的第二武魂是昊天锤!拥有大陆无敌的绝对攻击,绝对暴击,一锤一个小朋友,乃一切强攻系武魂的克星!我的第三武魂是龙神!拥有十种属性,随意切换,拥有天生的兽系武魂压制!我的第四武魂是轮回圣眸,堪称本体武魂最强武魂,拥有操控轮回,收割灵魂,还有能够让人致命的终极幻术,是所有武魂系的终极克星!我的第五武魂是时空之门,十分稀有的时空召唤系武魂,能够召唤宇宙中所有生物,实力越强召唤的生物就越强,堪称一支军队,是所有帝国的最不想招惹的人物!拥有五个超级武魂的我,穿梭在《斗罗大陆》,且看我如何在斗罗世界,纵横天下!
  • 那年青春,我们还在

    那年青春,我们还在

    小时候离奇的相遇,又无意的分开。长大后,在不知对方的情况相遇。本书讲了夜落轩和夕沫柠的故事,专属【1v1】,微虐,希望大家快来看哦
  • 今天先挣一个亿

    今天先挣一个亿

    莫名其妙被雷劈后,她觉得自己腰不酸,腿不疼,浑身有使不完的劲了!系统:看你都快三十了,还是母胎单身,不如我们先定个小目标,谈个恋爱可好?冷暖暖:你帮我分配一个男朋友?系统:任务临时变更今天先挣一个亿……冷暖暖:……
  • 爷乃最二大仙

    爷乃最二大仙

    从疯人院里把爹接回来,爹说他快成了,还说他挂之后,别急着烧,先把尸体关冰箱里。一个月后,牙胖子实在忍不住了,打开冰箱一看,发现冰箱只剩个字条。字条上写着,爹已成仙,玩够了回来渡你,咱家冰箱的噪音太大,努力攒点钱换个新的吧。
  • 未若柳絮系列2、侯门一入深似海

    未若柳絮系列2、侯门一入深似海

    陵兰桥上那不经意的一个转身,注定了他们此生的相互折磨。也许上天是公平的,赐予了一个人无尽的美好的同时,也为这个幸运的人儿埋下了一段孽缘,让这个一帆风顺的人切身的感受到自己拥有的太多,多到让自己永远都不能得到自己最想要的那一份幸福。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 隐痛

    隐痛

    本书是法国当代女作家伊内丝·巴亚尔的处女作,入围2018年法国最重要的文学奖——龚古尔文学奖。小说以直面现实的笔法和勇气,撕开生活温情脉脉的面纱,讲述了一出由性侵引发的悲剧。本书以文学的方式,揭示了女性在被性侵后,身心所遭受的难以想象的伤害和难以言说的痛苦,以及女性主义盛行的背景下全社会对待性侵的可悲态度。而在更深层次的意义上,《隐痛》揭示了人与人之间相处的悲剧,不仅仅有施暴者与受害者之间的,还有亲人与亲人之间、朋友与朋友之间的存在主义式悲剧,乃至人(受害者)对自我和他人存在意义的认知变化。伊内丝·巴亚尔以冷峻到近乎残酷、惊悚的笔法,向读者展示了生活中巨大而复杂的黑洞。