有了钱之后总会疏于运动，的确。
卡波诺曾经也是一名水手，精干而精明。不过，如今，他肚子上的脂肪，就跟他手里的财富一样，越积越多。
他熟练地吐了口唾沫在手上，抓住左舷上垂下来的缆网，用标准的动作往上爬了几步，臃肿的肚子便死死贴在船舷上了，压得这个男人呼呼喘气。也许是担心被杰克嘲笑，他抢先嚷嚷道：“哦，老天，东方的海水竟然将这船泡得这么浮肿，五年前她可是多么优雅的美人儿啊。”
杰克差点没把早上吃的两个鸡蛋给吐出来。他摇摇头，非常麻利地超过卡波诺，三下五除二登上了船。
虽然因为刚才的撞击，船身和甲板上都有些许细微的裂纹和松动，不过整体上船只还是没有太大的问题，只要稍加修缮就能够再次下水。可问题是，这船太干净了，干净得没有一丁点的人气。
“杰克！”卡波诺终于一手抓住船帮，探上来半个脑袋，喊道，“杰克，过来拉我一把，年纪大了，做什么事还真都犯难了，想当年，我在船上动作可比你快多了……咦，怎么……”
卡波诺愣了一下。杰克走到他跟前，放低声音问道：“我猜，现在咱们想的是同一个问题。”
卡波诺借着力爬上甲板，两人四目相对，简单地做了个无言的交流之后，杰克指指一边说：“这样，你去甲板下看看，我去后面。”
后面是船长室，杰克需要首先到那里去看看究竟。不过，由于船头上翘，船身有些斜，他不得不扶着船帮往后走。船帮上滑溜溜的，一股恶心的感觉从手心渗透到全身。他一分神，脚下一滑，转着圈径直滑到了船长的舱室，一头撞在舱门上。“咚”一声，舱内传出一阵惨白的空洞，竟然还有回响。
扶着门勉强站起身，杰克抓住门把手，那儿黏黏的，仿佛被人用胶水给胶住了，又像是已经被尘封了上千年。舱门在常年的海水和风雨的洗礼冲刷之下，斑斑驳驳，并且木板之间的拼合处开始有些腐朽，但依然沉重，那是高档的橡木料子。
门开了，舱内有灯光。可是，杰克清晰地记得，没开舱门之前，舱室的窗户中并没有任何光线投射出去。而此刻，舱室里，灯火通明！
“老杰克？”杰克试探着喊了一声。
没人应答。
“是你吗，老杰克？我知道，你在那儿，嘿，怎么样，这次去东方带回来什么有趣儿的玩意儿了吗，哦，听说东方的女人一个比一个漂亮……”
为了给自己壮胆，杰克让自己不停地说话。他看到了舱室内的一个架子上挂着一只玩偶，灯光打在上面，影子在对面的墙上不停地晃动。
“哦，你还留着这只猴子，记得五年前你走的时候，我可跟你有过交易，你得用这只假猴子给我换一只真的猴子回来……老杰克，你又失信咯，这可不是第一次了……”
舱室正面是一张长方形的桌子，上面凌乱地堆着一些书籍和卷轴，几个朗姆酒的空瓶子挨在一起，桌子的角落里，一堆金币泛着令人直流口水的金色光芒。
“哇哦，看来这次旅程大有收获啊。”杰克往桌子跟前挪了几步，他知道，老杰克习惯于坐在桌子的一侧，那里永远被一袭厚厚的麻布帘子遮着。
常年在海上，这也是自保的一种方式。
更何况，老杰克干的，本身就不是什么正当的勾当。
……
没错，老杰克在那儿，稳稳地坐在那儿，闭着眼睛，神态安详，仿佛睡着了一样。杰克心头涌现一阵激动，一个箭步冲到他跟前，一把抓住老头儿的肩膀，猛摇几下，一面大喊大叫道：“老杰克，我亲爱的爷爷，这会儿你还有心情睡觉，‘黑天鹅’都撞上码头了，‘大胃’现在一定满船在找你索赔呢。”
老船长一把漂亮的银发在脑后扎着辫子，满脸的络腮胡子也都雪白极了，他穿着一身皮质的盔甲，佩剑别在腰间，似乎正准备带领自己的船员迎接一场正要到来的战斗。
摇了半天没回音，杰克赶紧伸手指触摸他的脉搏……细微的，无比微弱的，几乎到没有的地步，索性，脉搏还是存在。
“老杰克！看在上帝的份上，你赶紧醒醒！”杰克提高嗓门大叫。
这时，外面传来一声更加响亮的喊叫：“杰克！快来看看，杰克，老天，他们都死了，都死了，一个活的都没有，老天！”
伴随着喊叫，脚步声来到舱门口，卡波诺一脸惊恐地冲进门，双手挥舞着大叫道：“杰克，所有人……所有人都死了，这是一条死船……我们赶紧下去……上帝啊，全死了，太惨了……”
这时，杰克怀里的老船长忽然抖动了一下，干瘪的眼皮慢慢抬了起来，显出两个恐怖的眼窝，里面空空如也。
“啊！”卡波诺见此情景，一屁股瘫倒在地上，手指着老杰克，哆哆嗦嗦地说，“他，他，他的眼珠子……”
杰克这才意识到自己怀里的老人睁开了眼睛，他也是浑身一震，同时剧烈地战栗起来。他放开手，后退了两步，手心里已经被冷汗浸湿。
“杰克，是你吗？”老船长低低地问道，气若游丝。
那是多么熟悉的嗓音啊。曾经陪伴了自己整个童年的富有磁性的嗓音，杰克怎么可能认不出来。他眼眶一热，泪水便如泉涌一般滑落脸庞。
再也抑制不住自己的情感，杰克冲上前去，紧紧拥住老船长：“爷爷，真的是你吗，你怎么成这个模样了，船上的人呢，真的像卡波诺说的，都死了吗？”
依然是气若游丝，老船长低低地说：“不管怎样，我们总算都回家了。”
