“哦，对不起，我拍电影不喜欢用替身！”奥黛丽·赫本坚定地说。《窈窕淑女》因为用了替身代替她的演唱部分，最后的结果把她的心都伤透了。
古龙的笑容戛然而止。他这才记得谭家宝曾经说过，他不可能说服奥黛丽来饰演一位古代的中国侠女的。现在的情形的确是这样了，他觉得自己真的在异想天开了。
大家哈哈大笑起来，被奥黛丽·赫本当面拒绝，古龙真有点不好意思了。
没想到奥黛丽·赫本吃了一口菜之后，继续说道：“如果我要拍《护花铃》，我饰演梅吟雪的话，我要整场自己演出！虽然我不会中国功夫，但是我会去好好学习中国功夫的，我也会去学习中国剑术。我想……他一定会教我的。嘻嘻，我曾经去看过一部武侠剧拍摄过程，我看见他们吊着钢丝，飞来飞去，挺好玩的。我刚好有一个空挡期，嗯，梅吟雪这个角色，我很喜欢！好吧，我就留下来拍一部中国武侠片，我想这也是一件很有意思的事情，不是吗？”
说完这段话，奥黛丽·赫本像个小女孩一样，歪着头，像是憧憬着自己塑造的中国古代女侠的形象究竟会怎么样了。
听到奥黛丽·赫本如此一说，大家的笑声戛然而止，倪匡更是咳嗽不已。
古龙却哈哈大笑起来，他站起来连喝三杯，高兴地说：“哈哈，我赢了！唐嘲那个家伙要输给我10瓶50年版的拉菲！”
原来，古龙完成了他异想天开的《护花铃》剧本，然后找到谭家宝，他试图要谭家宝帮他去请奥黛丽·赫本，可是谭家宝没有答应，他可舍不得奥黛丽在刀光剑影中去拍摄电影。同时，谭家宝也知道奥黛丽·赫本的脾性，她不喜欢在一个地方呆太久的时间。所以谭家宝拒绝了古龙的要求，并说古龙一定不能说服奥黛丽的。古龙却不信邪，他和谭家宝打赌，用10瓶50年版的拉菲做赌注。
自从收购了半岛酒店之后，谭家宝就把原来半岛酒店的酒窖扩大了10倍以上，请了专业人士收购世界名酒。而古龙和倪匡就是这个酒窖的特别顾问。此时的拉菲虽然没有后世那样贵得离谱，但是拉菲和一些名酒的收藏价值，谭家宝是知之甚祥的。可以想象，过了几十年之后，这时候收藏的名酒将是何等的珍贵了。
谭家宝没有想到的是，奥黛丽·赫本在香港这段时间，已经深深地爱上了这个古老的国度，中国5000年的文明，无时不刻地在吸引着她。一次偶然的机会，她看到郑佩佩，潘迎紫她们在拍摄武侠片时，她立即就有了一股去拍摄一部武侠片的冲动。后来在电视上，看到李小龙打败阿里，她更加渴望拍摄一部武侠电影了。因为她知道，谭家宝在武功方面，也是非常强大的，他完全有能力教会她武功。所以，当古龙说出他的剧本之后，她就毫不犹豫地答应了。
酒过三巡，沉浸在胜利喜悦中的古龙，又发奇想，他站起来说：“前几天，一个偶然的机会，我得到了一个上联，可是我想了好几天，就是想不出下联。今天在座的，大多数是文坛高手，或者文坛前辈，古龙现在这里向大家请教了！呵呵，谁对出来了，我送给谁5瓶50版的拉菲，说话算话！”
“古龙什么时候研究起对联了？说来听听。”金庸也大笑起来。
除了佛朗哥·泽菲雷里和奥黛丽·赫本，这一桌几乎聚集了目前香港顶尖的文学精英，他们谁都没有在意这个对联，只是想着怎样对得更加工整，对得更加优美，不要落入俗套，让人小瞧。
看见大家不以为然的神态，古龙饮了一杯酒，然后大声说：“大家听好了，我的上联是：冰比冰水冰！请大家对下联！”
林语堂想了一会儿，然后说：“你的上联不工整。虽然我知道，对联除了‘严对’之外还有‘宽对’，也就是平仄相对不要求特别严格，但在关键字上要相对，尤其是最后一个字，所谓‘一三五不论，二四六分明’就是这个意思。而且对联上联最后一个字应是仄声，下联最后一个字应是平声。‘冰比冰水冰’的最后那个‘冰’是个平声，做上联并不合适。大家可以看所有好的对联上联最后一个字都是仄声。”
“林先生，你说得很有道理。我也承认，这上联有些不工整。不过，这个上联却是非常有趣，不是吗？你们看，‘冰比冰水冰’这第一个‘冰’是名词，它是固体；第二个‘冰’是和‘冰水’一起出现的，它是液体，而且它还是名词，而这个‘冰’拆字后的一半，正好是‘水’。注意了，这里衍生了两种转换，即而‘冰’与‘冰水’是可以互为转换的，‘冰水’中的‘冰’与‘水’也可以互相转换；第三个‘冰’却是形容词，表示‘冷’的意思。‘冰比冰水冰’连起来就是说，固体的冰，比液态的冰水要寒冷。另外，这里还包含‘五行’的意思在里面。有意思吧？哈哈……大家将就着对一对吧。”古龙知道自己难住了大家，心里越来越痛快。
听古龙出了这么一题，大家都不出声了。连倪匡都是一边低着头吃菜，一边思索这个奇怪的对联。以快速思维著称的他，想一举夺魁。
“我有了！”对面桌子上一个女声答道。
倪匡笑了，那是自己的才女妹妹亦舒。他从小就喜欢这个妹妹。童年的倪亦舒是个精灵淘气好玩的小姑娘，她天性是个宜动的可爱孩子,也深得家人宠爱。5岁那年，亦舒随家人离开了东方大都会上海,来到了在南中国边缘的另一个国际化城市——香港。她先后就读于嘉道理小学及北角官立小学和何东女子职业中学。亦舒自1963年17岁起开始向《明报》投稿,每千字七元。1964年,亦舒中学毕业,会考二优二良,成绩还算中等偏上。她没有马上再考大学,而是选择了就业,就是在金庸的《明报》做了个小记者。而现在，她到了唐朝集团《唐朝影视周刊》当了记者。
“没想到最先想出来的，不是才思敏捷著称的倪匡，而是他的妹妹亦舒，很好很好，亦舒，你说说看！”古龙也认识亦舒，他鼓励亦舒。
“我的下联是：舒较舒舍舒！”
“解释解释，什么意思？”
“我知道了。”梁实秋叹息一声道：“小姑娘好才气啊，抱负也如此之高，佩服！”
梁实秋站了起来道：“第一个‘舒’当然就是小姑娘自己‘亦舒’了，另一个‘舒舍’却是去年刚刚去世在北京大学未名湖的老舍先生！小姑娘说自己现在活得比老舍先生舒坦。舒，又有‘勃展’的意思，所以另一层意思是，小姑娘今后的成就要高于老舍先生。呵呵，年轻人有这种抱负是可嘉的，然而，我要告诉你的是，老舍和老舍的作品是无人可以超越的！他是我的朋友，也是玉堂兄的朋友。要不是我们参加了‘收琉行动’，我们可能至今也不知道他的噩耗。哎，今年老舍先生还入围了诺贝尔文学奖，本来在文坛上，老舍先生也可以代表中国，与川端康成代表的日本做一番较量的，唉，不说了，既然我们提到了这位我们尊敬的朋友，我提议，我们向远在天国的老舍兄敬一杯！”
大家都站了起来，恭恭敬敬地把酒洒在了地板上。
